Sápmi

Norggas lea hálbbit táŋket go Suomas – gáregas­njárgalaččat goittot háliidit táŋket boaldámuša gili stašuvnnain

Kárášjogas bensenlihtter lea sullii 20 sentte hálbbit go Gáregasnjárggas.

Mervi Ylimäki lea vuoddjámin mohtorsihkkeliin Avvilii. Son táŋke millosit ruoktogilis.

Suomas boaldámušaid hattit leat nuppástuvvan olu dálá máilmmidili dihtii, ja eandalit rádjeguovlluin dat lea vuhtton. Ruoŧa boaldámuš geasuha oarjebeale olbmuid, ja Haaparanta guovllus Suoma tánkkejeaddjit šaddetge albma ráidun hálbbes boaldámuša ozadettiin.

Davvi Suomas ássiide fas Norga fállá hálbbit boaldámušaid.

Jarmo Rasmus katsoo alaspäin, kun tankkaa autoon polttoainetta.
Jarmo Rasmus táŋke Gáregasnjárggas. Govva: Anneli Lappalainen / Yle

Gáregasnjárgalaš Jarmo Rasmus ii vuoje Norgga beallái táŋket, vaikko haddi livččii sullii 20 sentte hálbbit. Rasmusa mielde guovllus eai leat nu olu vejolašvuođat válljet gos táŋket ja son táŋkege Norgga bealde juos leš doppe jođus.

– In viša vuodjit dohko (Norgii) go ii dán gilis boaldámuš oppa golage. Eará sajiin lávejit gilvalit gos leat hálbbit, muhto dáppehan gávpejasat gilvalit das goappás leat divrasut, Rasmus boagusta.

Seamma sullásaš jurdagat leat maid gáregasnjárgalaš Mervi Ylimäkis.

– Lean fuomášan ahte hattit njuikkodit, muhto liikon táŋket dás ja doarjut báikkálaš fitnodatdoalli. Kárášjogas táŋken dušše juos lean mannamin dohko guvlui, muhto muđui gal táŋken dás, lohká Ylimäki.

Jari Pohjanrinne seisoo polttoainehintakyltin edessä Karigasniemen st1 -asemalla.
Jari Pohjanrinne illuda go olgoriikalaččat táŋkejit Gáregasnjárggas. Govva: Anneli Lappalainen / Yle

Gili gávpejasat Hans-Niiles Tapiola ja Jari Pohjanrinne leaba čuvvon boaldámušaid hattiid váikkuheami kundariidda.

– Gal dat leamašan sullii seamma dáid jagiid maid mun leamašan. Eambbo dát lea borramušgávpi ja boaldámuš gávdno vai olbmot sáhttet táŋket, Tapiola muitala.

Tapiola jáhkká Suoma hálbbit hattiid leamašan geasuheaddji sivva dasa manin dolin Norggas lávejedje boahtit olbmot táŋket ja gávppašit Suoma beallái.

Pohjanrinne mielas haddái váikkuha dat gean boaldámuša vuovdá. Haddi lea dál sullii seamma go diibmá.

– Kundarat leat geahppánan, muhto lihkus mis táŋkejit olgoriikka busset ja trailerat. Vuovddán St1 boaldámušaid ja Norggas fas vuvdet iežas fárpaliin. Boaldámuša vuovdimin birgen vel nu ahte lea gánnehahtti.

Mauri Portimo katsoo totisena suoraan kameraan Norjan Kaarasjoen huoltoasemalla.
Mauri Portimo bargá YX-stašuvnnas, mii vuovdá boaldámušaid Kárášjogas. Govva: Anneli Lappalainen / Yle

Kárášjoga YX-stašuvnna bargi Mauri Portimo lea gidden fuomášumi dasa mo hattit leat váikkuhan ja geat fitnet eanemusat.

– Boaldámušaid haddi váikkuha ja dađi eanet ruvnnu kursa. Rádjeguovllu olbmot gal fitnet, muhto geassit váldooassi leat turisttat ja eandalit sii geat vudjet Nordkáhppii, lohká Portimo.

Tero Rantanen poikkesi Kaarasjoelle Norjaan tankkaamaan asuntoautoaan.
Tero Rantanen lea jođus ássanbiillain ja son árvalii Norggas leat hálbbit boaldámuš. Govva: Anneli Lappalainen / Yle

Guossánlaš Tero Rantanen lea dahkamin tuvrra Norgii iige leat nu geahččan hattiid ovddalgihtii.

– Navden, ahte Norggas boaldámuša haddi livččii olu hálbbit jierbmát vearuhusa dihte. Aŋkke mu áddejumi mielde Dánmárkkus ja Ruoŧas boaldámušat leat hálbbit, Rantanen muitala.

Norga mearridii geahpidit boaldámušaid vearuhusa cuoŋománu álggus ja mearrádus bistá ain čakčamánu álgui.

Ruoŧas vuolidedje hatti suoidnemánu álggus golbma ruvnnuin nappo sullii 30 senttiin lihtteris ja geahpádusat bistet čakčamánu lohppii.

Ođđasamosat: paketissa on 10 artikkelia

Yungmiqu nappo Mihkku Laiti sáhtášii oassálastit gilvui nuppe hávege. Hárjánan gilvaleaddji Heli Aikio áigu fas sáddet musihkkabihtá gilvui.

Suoma Sámi Nuorat -searvvis veahkehit nuoraid oažžut dieđu válga­logahallamii ohcamis. Ságadoalli oaidná nuoraid oassálastima válggaide dehálažžan.

Okta lea oaidnán golbma luopmána, nubbi gávnnai 20 luopmána. Luomeoastit oasttášedje gal luopmániid, muhto olbmot eai leat fállan sidjiide murjjiid.