| Traduções principais |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:
| commit [sth]⇒ vtr | (perpetrate) | cometer vt |
| | The prisoner is likely to commit more crimes if released. |
| | É provável que o prisioneiro cometa mais crimes se for liberto. |
| commit⇒ vi | (be dedicated) | empenhar-se vp |
| | | comprometer-se vp |
| | | envolver-se vp |
| | We need people who are able to commit, so please don't apply for the job unless you can. |
| | Precisamos de pessoas capazes de se empenhar, por isso por favor não se candidate ao emprego se não puder. |
| commit to [sth] vi + prep | (fully engage in) | comprometer-se vp |
| | You must be willing to commit to the program for at least three months. |
| | Você tem que estar disposta a se comprometer com o programa por pelo menos três meses. |
| commit to doing [sth] v expr | (fully engage in doing) | comprometer-se vp |
| | I committed to working on the project for the next six months. |
| | Me comprometi a trabalhar no projeto pelos próximos seis meses. |
| commit yourself to [sth] v expr | (fully engage in) | comprometer-se vp |
| | Paine committed himself to the cause of American independence. |
| commit yourself to doing [sth] v expr | (fully engage in doing) | comprometer-se vp |
| | You need to schedule times when you will commit yourself to studying. |
| commit [sth] to [sb] vtr + prep | (entrust) | confiar vt |
| | | entregar vt |
| | I commit the care of my children to you, should I not return from the mission. |
| | Confio o cuidado dos meus filhos a você, caso eu não volte da missão. |
| commit [sb]⇒ vtr | often passive (institutionalize) | internar vt |
| | | confinar vt |
| | After Brian was declared schizophrenic, he was committed. |
| | Ele finalmente foi declarado esquizofrênico e internado em um hospital psiquiátrico. |
| commit [sth] to [sb] vtr + prep | often passive (refer to a committee) | submeter vt |
| | This matter should now be committed to the council housing committee for final consideration. |
| | Esta questão agora deve ser submetida ao comitê de moradia do conselho para consideração final. |
