(Advertisement)

commit

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/kəˈmɪt/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/kəˈmɪt/ ,USA pronunciation: respelling(kə mit)

Inflections of 'commit' (v): (⇒ conjugate)
commits
v 3rd person singular
committing
v pres p
committed
v past
committed
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

主な訳語
英語日本語
commit vtr(perpetrate, do) (犯罪などを)する 、 犯す 他動
HHiraganaする 、 おかす
 The prisoner is likely to commit more crimes if released.
 あの囚人はもし釈放されたら再び罪を犯すだろう。
commit vi(be dedicated)専念する 自動
HHiraganaせんねんする
  全力をささげる 動詞句
HHiraganaぜんりょくをささげる
 We need people who are able to commit, so please don't apply for the job unless you can.
 我々は仕事に専念できる方を探していますので、それができない方は応募しないでください。
commit to [sth] vi + prep(fully engage in)~に専念する 自動
HHiragana~にせんねんする
  ~に全力をささげる 動詞句
HHiragana~にぜんりょくをささげる
 You must be willing to commit to the program for at least three months.
 このコースは、最低でも3ヶ月専念する用意がなければなりません。私はこれからの6ヶ月、このプロジェクトに専念します。
commit to doing [sth] v expr(fully engage in doing)〜に専従する、〜に専念する 自動
HHiragana〜にせんじゅうする、〜にせんねんする
 I committed to working on the project for the next six months.
commit yourself to [sth] v expr(fully engage in)〜に献身する 自動
HHiragana〜にけんしんする
  〜に身を捧げる 動詞句
HHiragana〜にみをささげる
 Paine committed himself to the cause of American independence.
commit yourself to doing [sth] v expr(fully engage in doing)〜に専念する、〜に集中する 自動
HHiragana〜にせんねんする、〜にしゅうちゅうする
 You need to schedule times when you will commit yourself to studying.
commit [sb] vtroften passive (institutionalize)~を入院させる・入所させる 他動
HHiragana~をにゅういんさせる・にゅうしょさせる
  ~を収監する 他動
HHiragana~をしゅうかんする
  ~を引き渡す 他動
HHiragana~をひきわたす
 After Brian was declared schizophrenic, he was committed.
 ブライアンは統合失調症と診断され、入院させられた。
commit [sth] to [sb] vtr + prep(entrust)頼む、託す 他動
HHiraganaたのむ、たくす
 I commit the care of my children to you, should I not return from the mission.
commit [sth] to [sb] vtr + prepoften passive (refer to a committee) (助詞「に」で対象を示す)~を…に委ねる、託す、付託する 他動
HHiragana~を…にゆだねる、たくす、ふたくする
 This matter should now be committed to the council housing committee for final consideration.
 この案は、市議会住宅供給委員会での最終審議に付託されるべきである。
 何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

それ以外の訳語
英語日本語
commit vi(romance: enter long-term relationship)(長期的な)恋愛関係をもつ 動詞句
HHiragana(ちょうきてきな)れんあいかんけいをもつ
 He asked her to marry him, but she was unwilling to commit.
 何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。
(Advertisement)

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

成句・複合語:
英語日本語
commit a crime v expr(break the law) (法的)悪事を働く、法に背く、罪を犯す 他動
HHiraganaあくじをはたらく、ほうにそむく、つみをおかす
 If I commit a crime and am caught, I will go to jail.
commit a sin v(break a religious law) (宗教的)罪を犯す、神の教えに背く 他動
HHiraganaつみをおかす、かみのおしえにそむく
 It is a sin to think sinful thoughts.
commit adultery vtr + n(be sexually unfaithful)浮気をする 自動
HHiraganaうわきをする
 Marisa divorced her husband because he had committed adultery.
commit genocide vtr + n(murder ethnic group) (民族的)大虐殺をする 他動
HHiraganaだいぎゃくさつをする
 The international tribunal prosecuted the leader for inciting his people to commit genocide.
commit murder vtr + n(kill [sb] deliberately)殺人を犯す 動詞句
HHiraganaさつじんをおかす
 (食事など)~を堪能する、満喫する 他動
HHiragana~をたんのうする、まんきつする
 The court found Anderson guilty of committing murder.
commit suicide vtr + n(kill yourself)自殺する 自動
HHiraganaじさつする
 People disagree as to whether it's immoral to commit suicide.
 人々は、自殺が道徳に反すかどうかについて不賛成である。
 何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。
(Advertisement)
'commit'はこちらの項目にも見つかりました。
英語の見出し語に対する説明:
コロケーション: commit [a crime, murder, arson, a sin], commit to a [plan, course, idea], commit to [buy, purchase], もっと見る

タイトルに"commit"が含まれているフォーラムディスカッション:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
commit をGoogle翻訳する。

その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語

iPhone app store