Translingual

edit

Etymology

edit

Clipping of English Yamba.

Symbol

edit

yam

  1. (international standards) ISO 639-3 language code for Yamba.

See also

edit

English

edit
 
Yams
English Wikipedia has an article on:
Wikipedia

Pronunciation

edit
  • (UK, US) enPR: yăm, IPA(key): /jæm/
  • Audio (US):(file)
  • Rhymes: -æm

Etymology 1

edit

Borrowed from Portuguese inhame and Spanish ñame, likely from Wolof ñàmbi (cassava) or a related word. The term was spelled yam as early as 1657.

Noun

edit

yam (plural yams)

  1. Any climbing vine of the genus Dioscorea in the Eastern and Western hemispheres, usually cultivated.
  2. The edible, starchy, tuberous root of that plant, a tropical staple food.
    • 1958 June 17, Chinua Achebe, chapter 4, in Things Fall Apart, London: Heinemann, →OCLC, part 1, page 34:
      Inwardly Okonkwo knew that the boys were still too young to understand fully the difficult art of preparing seed-yams. But he thought that one could not begin too early. Yam stood for manliness, and he who could feed his family on yams from one harvest to another was a very great man indeed.
  3. (US) A sweet potato; a tuber from the species Ipomoea batatas.
  4. (Scotland) A potato.
  5. (New Zealand) An oca; a tuber from the species Oxalis tuberosa.
  6. (Malaysia, Singapore) Taro.
  7. An orange-brown colour, like the flesh of the yam. (Can we add an example for this sense?)
    yam:  
Usage notes
edit

Careful use distinguishes yams (genus Dioscorea) from sweet potatoes (Ipomoea batatas), while casual American use conflates these.

Derived terms
edit
Translations
edit

Etymology 2

edit

Alternative form of hjem. Likely caused by influence from Old Norse heim (home, homewards), the accusative form of heimr (abode, world, land), from Proto-Germanic *haimaz. More at home.

Noun

edit

yam (plural yams)

  1. (regional, Cumberland) Home.

Etymology 3

edit

Verb

edit

yam

  1. Pronunciation spelling of am.
    • 1904, Carrie Hunt Latta, “The Last Day of Schol”, in The Reader Magazine[1], volume IV, Indianopolis: The Bobbs-Merrill Company, page 291:
      “Stay, jailer, stay, and hear my woe,” repeating again and again, very softly, the line at the end of each stanza, “I am not mad, I am not mad.”
      Except she sang it:
      “I yam not mad, I yam not mad.”

Etymology 4

edit

Ultimately from Fula nyaamude (to eat) or a cognate Fula-Wolof term.

Verb

edit

yam (third-person singular simple present yams, present participle yamming, simple past and past participle yammed)

  1. (UK, slang) To eat.

Etymology 5

edit

Apparently a variation of jam (dunk, verb).

Verb

edit

yam (third-person singular simple present yams, present participle yamming, simple past and past participle yammed)

  1. (especially basketball) To dunk on; to beat humiliatingly.

Further reading

edit

See also

edit
etymologically unrelated terms containing the word "yam"

Anagrams

edit

Achang

edit

Etymology

edit

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

edit
  • (Myanmar) /jam˧/
  • (Longchuan) [jam³¹]
  • (Xiandao) [jam³¹]

Noun

edit

yam

  1. jar, pot

Further reading

edit
  • Inglis, Douglas; Sampu, Nasaw; Jaseng, Wilai; Jana, Thocha (2005), A preliminary Ngochang–Kachin–English Lexicon[2], Payap University, page 141

Aleut

edit

Noun

edit

yam

  1. (Eastern) yesterday

References

edit

Azerbaijani

edit

Etymology

edit

See yamçı.

Pronunciation

edit

Noun

edit

yam (definite accusative yamı, plural yamlar)

  1. (historical) mail staging post

Declension

edit
Declension of yam
singular plural
nominative yamyamlar
definite accusative yamıyamları
dative yamayamlara
locative yamdayamlarda
ablative yamdanyamlardan
definite genitive yamınyamların
Possessive forms of yam
nominative
singular plural
mənim (my) yamım yamlarım
sənin (your) yamın yamların
onun (his/her/its) yamı yamları
bizim (our) yamımız yamlarımız
sizin (your) yamınız yamlarınız
onların (their) yamı or yamları yamları
accusative
singular plural
mənim (my) yamımı yamlarımı
sənin (your) yamını yamlarını
onun (his/her/its) yamını yamlarını
bizim (our) yamımızı yamlarımızı
sizin (your) yamınızı yamlarınızı
onların (their) yamını or yamlarını yamlarını
dative
singular plural
mənim (my) yamıma yamlarıma
sənin (your) yamına yamlarına
onun (his/her/its) yamına yamlarına
bizim (our) yamımıza yamlarımıza
sizin (your) yamınıza yamlarınıza
onların (their) yamına or yamlarına yamlarına
locative
singular plural
mənim (my) yamımda yamlarımda
sənin (your) yamında yamlarında
onun (his/her/its) yamında yamlarında
bizim (our) yamımızda yamlarımızda
sizin (your) yamınızda yamlarınızda
onların (their) yamında or yamlarında yamlarında
ablative
singular plural
mənim (my) yamımdan yamlarımdan
sənin (your) yamından yamlarından
onun (his/her/its) yamından yamlarından
bizim (our) yamımızdan yamlarımızdan
sizin (your) yamınızdan yamlarınızdan
onların (their) yamından or yamlarından yamlarından
genitive
singular plural
mənim (my) yamımın yamlarımın
sənin (your) yamının yamlarının
onun (his/her/its) yamının yamlarının
bizim (our) yamımızın yamlarımızın
sizin (your) yamınızın yamlarınızın
onların (their) yamının or yamlarının yamlarının

Derived terms

edit

Further reading

edit
  • yam” in Obastan.com.

Beja

edit

Etymology

edit

Compare Somali yumbo (to immerge (in water)).

Pronunciation

edit

Noun

edit

yám m pl

  1. water
    Ani yam gw'an. ― I drank water.

References

edit
  • Klaus and Charlotte Wedekind, Abuzeinab Musa, Beja Pedagogical Grammar (2005)
  • Václav Blažek (2000), “Toward the discussion of the Berber-Nubian lexical parallels”, in Salem Chaker, editor, compiled by Salem Chaker and Andrej Zaborski, Etudes berbères et chamito-sémitiques. Mélanges offert à Karl-G. Prasse (in French and English), Peeters, →ISBN, page 38
  • Václav Blažek, A Lexicostatistical comparison of Omotic languages, in In Hot Pursuit of Language in Prehistory: Essays in the four fields of anthropology, page 122

Buwal

edit

Etymology

edit

Ultimately from Proto-Chadic *ymn.

Noun

edit

yam

  1. water

References

edit

Cuvok

edit

Etymology

edit

Ultimately from Proto-Chadic *ymn.

Noun

edit

yam

  1. water

References

edit

Dutch

edit

Etymology

edit

Borrowed from English yam.

Pronunciation

edit

Noun

edit

yam m (plural yams or yammen, diminutive yammetje n)

  1. yam, a tropical vine
  2. its edible root

Synonyms

edit

Lashi

edit

Pronunciation

edit
  • (Waingmaw) IPA(key): [jæm˧˧]
  • (Mongko) IPA(key): [jam˥˧]
  • Hyphenation: yam

Noun

edit

yam

  1. (locational) beside
    yam moobeside
    • 2005, “Apoem ayang꞉ 41:1 [Genesis 41:1]”, in Jhoem꞉ mougsougˮ [The Book of the Bible]‎[3], page 66:
      Eig zain myangˮ thang꞉ Egutu khokham yhoeb moꓹ myang zigi nyang꞉ gi Nila gyid lang yam moo yhe꞉ yab nyid.
      Two years later the king of Egypt saw a dream that he was standing beside the river Nile.

References

edit
  • Qingxia Dai; Jie Li (2007), 勒期语研究 [The study of the Leqi language], Beijing: Central Institute for Nationalities Publishing House, →ISBN, page 296
  • Hkaw Luk (2017), A grammatical sketch of Lacid[4], Chiang Mai: Payap University (master thesis), page 51

Merey

edit

Etymology

edit

Ultimately from Proto-Chadic *ymn.

Noun

edit

yam

  1. water

References

edit
  • Richard Gravina (compiler); Alan Boydell, Elie Doumok (facilitators), Merey lexicon (2003, SIL)

Middle English

edit

Pronoun

edit

yam

  1. (Northern, Northeast Midland) alternative form of þem (them)

Mofu-Gudur

edit

Etymology

edit

Ultimately from Proto-Chadic *ymn.

Noun

edit

yam

  1. water

References

edit

North Giziga

edit

Etymology

edit

Ultimately from Proto-Chadic *ymn.

Noun

edit

yam

  1. water

References

edit
  • Václav Blažek (2000), “Toward the discussion of the Berber-Nubian lexical parallels”, in Salem Chaker, editor, compiled by Salem Chaker and Andrej Zaborski, Etudes berbères et chamito-sémitiques. Mélanges offert à Karl-G. Prasse (in French and English), Peeters, →ISBN, page 38

Pnar

edit

Etymology

edit

From Proto-Khasian *jaːm, from Proto-Mon-Khmer *jaam. Cognate with Khasi ïam, Blang jàm, Khmu [Cuang] jaːm, Mang ɲaːm¹, Mon ယာံ, Khmer យំ (yum).

Pronunciation

edit

Verb

edit

yam

  1. to cry, to weep

South Giziga

edit

Etymology

edit

Ultimately from Proto-Chadic *ymn.

Noun

edit

yam

  1. water

References

edit
  • Václav Blažek (2000), “Toward the discussion of the Berber-Nubian lexical parallels”, in Salem Chaker, editor, compiled by Salem Chaker and Andrej Zaborski, Etudes berbères et chamito-sémitiques. Mélanges offert à Karl-G. Prasse (in French and English), Peeters, →ISBN, page 38

Tok Pisin

edit

Etymology

edit

From English yam.

Noun

edit

yam

  1. yam

Yimchungru Naga

edit

Etymology

edit

From Proto-Sino-Tibetan *k-j(i/u)m.

Noun

edit

yam

  1. house

Zulgo-Gemzek

edit

Etymology

edit

Ultimately from Proto-Chadic *ymn.

Noun

edit

yam

  1. water

References

edit