shared

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ʃɛəd/

From the verb share: (⇒ conjugate)
shared is: Click the infinitive to see all available inflections
v past
v past p
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (16)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
In questa pagina: shared, share

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
shared adj(used by more than one)comune, condiviso agg
 The car is Glenn and Dan's shared property. Each tenant has their own bedroom and use of a shared kitchen, bathroom, and living room.
 L'auto è una proprietà condivisa (or: comune) di Glenn e Dan. Ogni affittuario ha la sua camera da letto e l'uso della cucina, del bagno e del salotto comuni.
shared adj(in common)comune, condiviso agg
 Linda and Emily became friends through their shared love of salsa dancing.
 Linda ed Emily sono diventate amiche grazie alla loro passione condivisa per la salsa.
shared adj(experienced together)in comune loc avv
  insieme avv
 Peter and Dorothy had been married for fifty years and their shared life had been a happy one.
 Peter e Dorothy sono stati sposati per cinquanta anni e la loro vita in comune è stata felice.
 Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
share [sth] vtr(use together)condividere, spartire vtr
 Amy and Ron share an apartment.
 Amy e Ron condividono un appartamento.
share [sth] with [sb/sth] vtr + prep(use [sth] together)condividere [qlcs] con [qlcn/qlcs], dividere [qlcs] con [qlcn/qlcs] vtr
 Kathy shares the house with her sister.
 Kathy condivide la casa con la sorella.
share [sth] vtr(allow others to use)dividere, condividere, spartire vtr
 The children in the class had to share the textbooks.
 I bambini in classe dovevano condividere i libri di testo.
share [sth] with [sb/sth] vtr + prep(allow [sb] to use [sth])condividere [qlcs] con [qlcn/qlcs], dividere [qlcs] con [qlcn/qlcs] vtr
 Gary shared the toy with his brother.
 Gary condivideva il giocattolo con suo fratello.
share vi(be cooperative)condividere vtr
 Small children must learn how to share.
 I bimbi piccoli devono imparare a condividere.
share n(part, percentage)quota, parte nf
 (figurato)fetta nf
 (raro)quota parte nf
 Each of us gets a share of the profits.
 Ognuno di noi ha una quota di profitti.
share,
shares
n
usu. plural (finance: equity) (finanza)azione nf
 Every employee has shares in the company.
 Ogni impiegato ha azioni della compagnia.
 Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
share [sth] vtresp UK (tell)raccontare, dire vtr
 You have some news about her? Oh, do share it!
 Hai notizie su di lei? Dai, raccontamele!
 Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
(Advertisement)

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
shared | share
IngleseItaliano
shared appreciation mortgage n(type of home loan) (tipo di mutuo)mutuo di apprezzamento condiviso nm
shared bath n(bath shared between rooms or flats)bagno in comune nm
shared ownership nUK (home buying: part-purchase, part-rent) (immobiliare)comproprietà nf
 Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
(Advertisement)
'shared' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:

Collocazioni: a shared [house, apartment, bathroom, kitchen], a [house, place, dorm] with a shared bathroom, shared and [communal, independent, family] apartments, altro...

Forum discussions with the word(s) 'shared' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'shared':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "shared".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

iPhone app store