shared

ⓘ تتطابق عبارة بحثك تمامًا مع واحد أو أكثر من المواضيع في المنتديات

From the verb share: (⇒ conjugate)
shared is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections: v past; v past p

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

في هذه الصفحة: shared, share

ترجمات رئيسية
الإنجليزية		العربية
shared adj	(used by more than one)	متقاسَم، مشترك
	The car is Glenn and Dan's shared property.
	Each tenant has their own bedroom and use of a shared kitchen, bathroom, and living room.
	السيارة هي ملكية مشتركة بين غلن ودان. // لكل مستأجر غرفة نومه الخاصة، أما المطبخ والحمام وغرفة الجلوس فمشتركة.
shared adj	(in common)	مشترك
	Linda and Emily became friends through their shared love of salsa dancing.
	صارت ليندا وإميلي صديقتين بفضل حبهما المشترك لرقصة السالسا.
shared adj	(experienced together)	مشترك، معًا
	Peter and Dorothy had been married for fifty years and their shared life had been a happy one.
	كان بيتر ودوروثي متزوجين لخمسين عامًا، وعاشا معًا حياة سعيدة.

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

ترجمات رئيسية
الإنجليزية		العربية
share [sth]⇒ vtr	(use together)	يتشارك
	Amy and Ron share an apartment.
	أيمي ورون يتشاركان شقة.
share [sth] with [sb/sth] vtr + prep	(use [sth] together)	يتشارك مع شخص/شيء في شيء
		يعيش مع شخص في شيء
	Kathy shares the house with her sister.
	كاثي تتشارك منزلها مع أختها.
share [sth] vtr	(allow others to use)	يشارك غيره شيئًا
	The children in the class had to share the textbooks.
	كان على الأطفال في صف أن يشاركوا غيرهم الكتب.
share [sth] with [sb/sth] vtr + prep	(allow [sb] to use [sth])	يشارك شخصًا شيئًا
	Gary shared the toy with his brother.
	شارك غيري أخاه لعبته.
share⇒ vi	(be cooperative)	يتشارك، يتقاسم
	Small children must learn how to share.
	على الأطفال الصغار أن يتعلموا أن يتقاسموا.
share n	(part, percentage)	نصيب، حصة
	Each of us gets a share of the profits.
	كل واحد منا يحصل على حصة من الأرباح.
share, shares n	usu. plural (finance: equity) (أسهم)	حصة
	Every employee has shares in the company.
	كل موظف له حصة في الشركة.

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

ترجمات إضافية
الإنجليزية		العربية
share [sth]⇒ vtr	esp UK (tell)	يخبر
	You have some news about her? Oh, do share it!

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

(Advertisement)

صيغ مركبة: shared \| share
الإنجليزية		العربية
shared appreciation mortgage n	(type of home loan) (نوع من القروض المنزلية)	رهن بمشاركة في ارتفاع القيمة

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

(Advertisement)

تمّ العثور على 'shared' في هذه المداخل أيضًا:

في الوصف بالإنجليزية:

between - clinic - club - co - co-chairmanship - coinsurance - collective memory - collegial - common - common accord - common ancestry - common belief - common bond - common denominator - common enemy - common ground - common source - common term - common thread - commonage - commonality - communal - contribution - cooperatively - covalent bond - detached house - dividend payable - doctrine - dutch treat - duumvirate - empathy - fabric of society - flat-share - give-up - go around - groupware - have little in common - have nothing in common - have things in common - hotbed - in common - joint - joint control - joint custody - joint management - joint operation - joint presidency - joint tenancy - koine - launderette

متصاحبات لفظية: a shared [house, apartment, bathroom, kitchen], a [house, place, dorm] with a shared bathroom, shared and [communal, independent, family] apartments, وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "shared":

قم بزيارة منتدى Arabic
ساعد WordReference: اسأل في المنتديات بنفسك

مناقشات حول 'shared' في المنتدى English Only

يمكنك الآن أن تنتقل إلى صفحة التفضيلات وأن تغير خصوصيات النقر على الفأرة أو الضغط على شاشة هاتفك الجوال.

انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'shared'.