- Vedere Anche:
- - passport
  - passport control
  - password
  - past
  - past historic
  - past master
  - past participle
  - past perfect
  - past tense
  - pasta
  - paste
  - paste-up
  - pasteboard
  - pastel
  - pastern
  - pasteurization
  - pasteurize
  - pasteurized
  - pasteurizer
  - pastiche
  - pastille
- Ricerche recenti:
- Mostra tutti

paste

ⓘ Una o più discussioni del forum combaciano perfettamente col termine che hai cercato

Inflections of 'paste' (v): (⇒ conjugate)

pastes: v 3rd person singular

pasting: v pres p

pasted: v past

pasted: v past p

WordReference
Collins
WR Reverse (12)
Definition
Synonyms
English Collocations

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese		Italiano
paste n	(moist mixture)	pasta nf
		impasto nm
	Put the basil, garlic, and pine nuts in a food processor and mix to a paste with some olive oil.
	Metti il basilico, l'aglio e i pinoli nel mixer e falli diventare una crema unendoli all'olio d'oliva.
paste n	(glue)	colla nf
	The children are putting paste on the bits of cardboard and sticking them together.
	I bambini stanno mettendo la colla su dei pezzi di cartone per attaccarli.
paste n	uncountable (artificial jewel material)	pietra artificiale nf
	Is this a real diamond, or is it paste?
	È un diamante vero o una pietra artificiale?
paste n as adj	(jewelry, stone: artificial)	artificiale agg
	The necklace is made of paste diamonds and worth very little.
	La collana è composta da diamanti artificiali e vale pochissimo.
paste [sth]⇒ vtr	(attach, glue)	appiccicare⇒, incollare⇒ vtr
	Tara is pasting the poster on the wall.
	Rare sta appiccicando un poster al muro.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Traduzioni aggiuntive
Inglese		Italiano
paste [sth]⇒ vtr	(computing) (informatica)	incollare⇒ vtr
	If you take this section of text and paste it in here instead, your essay will be much better.
	Se prendi questa parte di testo e la incolli qui il tuo tema migliorerà molto.
paste [sb/sth]⇒ vtr	slang (hit)	colpire⇒, picchiare⇒ vtr
	Emma pasted George one right in the mouth.
	Emma ha colpito George con un destro dritto sulla bocca.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

(Advertisement)

Verbi frasali
Inglese		Italiano
paste [sth] on, paste on [sth] vtr phrasal sep	(stick or affix)	incollare [qlcs] su vtr
	The children pasted glitter and small shapes onto the paper to make a birthday card.
	I bambini hanno incollato lustrini e formine su un cartoncino per fare un biglietto d'auguri.
paste up [sth], paste [sth] up vtr phrasal sep	(stick to a wall or board)	attaccare [qlcs] al muro vtr
	Paste up the wallpaper with paste made from water and flour.
	Attacca la carta da parati al muro con un impasto fatto di acqua e farina.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Compound Forms/Forme composte
Inglese		Italiano
almond paste n	(ground almond mixture)	pasta di mandorle nf
	Almond paste is made using ground almonds and sugar.
	Il marzapane si ottiene usando mandorle macinate e zucchero.
almond paste n	US (marzipan)	marzapane nm
copy and paste [sth] vtr	(copy data and insert it elsewhere)	copiare e incollare⇒, fare copia e incolla vtr
	It's easy to copy and paste text to move it from one part of your document to another.
	È facile copiare e incollare un testo per spostarlo da una parte di un documento a un'altra.
cut and paste [sth] v expr	(move: text on screen) (informatica)	tagliare e incollare [qlcs] vtr
	To cut and paste text, first highlight the text you wish to move.
	Per tagliare e incollare un testo, selezionare prima il testo che si desidera spostare.
cut and paste [sth] into [sth] v expr	(move: text on screen) (informatica)	tagliare e incollare [qlcs] in [qlcs] vtr
	You can cut and paste internet images into the word processing document.
	È possibile tagliare e incollare immagini di internet in un documento di elaborazione testi.
hard paste n	(true porcelain) (porcellana)	pasta dura nf
paste wax n	(finishing product for wood or metal)	cera lucidante nf
paste-up, pasteup n	(document prepared for printing)	menabò nm
paste-up, pasteup n as adj	(involving a paste-up)	di menabò, del menabò loc agg
tomato paste n	(concentrated paste made from tomatoes)	concentrato di pomodoro nm
	Jane spread tomato paste over the base of the pizza.
toothpaste n	(paste for cleaning teeth)	dentifricio nm
	Why does every single kind of toothpaste taste of mint?
	Perché tutti i tipi di dentifricio sanno di menta?
wallpaper paste n	uncountable (paste for attaching wallpaper)	colla per tappezzeria, colla per carta da parati nf
	Wallpaper paste can be kept for weeks if you put a cover on it.
	La colla per tappezzerie si conserva per settimane se chiusa con un coperchio.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

(Advertisement)

'paste' si trova anche in questi elementi:

Nella descrizione in inglese:

blacking - chocolate spread - collage - faux - lemon curd - mackerel pate - marzipan - masala - paste-up - pate - pesto - spread - tahini - tapenade - tomato paste - toothpaste - wallpaper paste

Italiano:

pasta - poltiglia - attaccare - incollare - crema di noci - pastone - menabò - taglia e incolla - pasta di mandorle - copia e incolla - pasta abrasiva - pasta di zucchero

Nelle liste: Computer file operations, altro...

Sinonimi: cement, glue, mucilage, adhesive, gum, altro...

Collocazioni: mash the [peas, ginger] into a paste, mix the [powder, cocoa] into a paste, [tomato, almond, puff, salmon] paste, altro...

Forum discussions with the word(s) 'paste' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'paste':

Visita il forum Italiano-Inglese.
Aiuta WordReference: Poni tu stesso una domanda.

Discussioni su 'paste' nel forum English Only

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "paste".