- Δείτε επίσης:
- - passivity
  - passivization
  - passivize
  - passkey
  - Passover
  - passport
  - password
  - past
  - past tense
  - pasta
  - paste
  - paste-up
  - pasteboard
  - pastel
  - pastern
  - pasteurization
  - pasteurize
  - pasteurized
  - pasteurizer
  - pastiche
  - pastille
- Πρόσφατες αναζητήσεις:
- Εμφάνιση όλων

paste

Inflections of 'paste' (v): (⇒ conjugate)

pastes: v 3rd person singular

pasting: v pres p

pasted: v past

pasted: v past p

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
paste n	(moist mixture)	πάστα ουσ θηλ
		κρέμα ουσ θηλ
	Put the basil, garlic, and pine nuts in a food processor and mix to a paste with some olive oil.
	Βάλε τον βασιλικό, το σκόρδο και τα κουκουνάρια σε ένα μίξερ και ανάμειξέ τα με λίγο ελαιόλαδο για να γίνουν μια πάστα.
paste n	(glue)	κόλλα ουσ θηλ
	The children are putting paste on the bits of cardboard and sticking them together.
	Τα παιδιά βάζουν κόλλα στα κομμάτια του χαρτονιού και τα κολλούν μεταξύ τους.
paste n	uncountable (artificial jewel material)	τεχνητός επίθ
	Is this a real diamond, or is it paste?
paste n as adj	(jewelry, stone: artificial)	τεχνητός επίθ
	The necklace is made of paste diamonds and worth very little.
paste [sth]⇒ vtr	(attach, glue)	κολλάω, κολλώ ρ μ
	Tara is pasting the poster on the wall.
	Η Τάρα κολλάει την αφίσα στον τοίχο.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Επιπλέον μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
paste [sth]⇒ vtr	(computing)	επικολλώ ρ μ
		κάνω κτ επικόλληση περίφρ
	(καθομιλουμένη)	κάνω paste περίφρ
	If you take this section of text and paste it in here instead, your essay will be much better.
paste [sb/sth]⇒ vtr	slang (hit) (καθομιλουμένη)	ρίχνω, δίνω ρ μ
	(αργκό)	σβουρίζω ρ μ
	Emma pasted George one right in the mouth.
	Η Έμμα έριξε μία στον Τζόρτζ ακριβώς στο στόμα.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

(Advertisement)

Phrasal verbs
Αγγλικά		Ελληνικά
paste [sth] on, paste on [sth] vtr phrasal sep	(stick or affix)	κολλάω, κολλώ ρ μ
	The children pasted glitter and small shapes onto the paper to make a birthday card.
paste up [sth], paste [sth] up vtr phrasal sep	(stick to a wall or board)	κολλάω, κολλώ ρ μ
	Paste up the wallpaper with paste made from water and flour.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Σύνθετοι τύποι:
Αγγλικά		Ελληνικά
almond paste n	(ground almond mixture)	ζύμη αμυγδάλου ουσ θηλ
	Almond paste is made using ground almonds and sugar.
almond paste n	US (marzipan)	αλοιφή αμυγδάλου ουσ θηλ
copy and paste [sth] vtr	(copy data and insert it elsewhere)	κάνω αντιγραφή κι επικόλληση περίφρ
	(ανεπίσημο)	κάνω copy paste περίφρ
	It's easy to copy and paste text to move it from one part of your document to another.
cut and paste [sth] v expr	(move: text on screen)	κάνω αποκοπή κι επικόλληση περίφρ
	(καθομιλουμένη)	κάνω cut paste περίφρ
	To cut and paste text, first highlight the text you wish to move.
cut and paste [sth] into [sth] v expr	(move: text on screen) (με γενική: ενός αρχείου)	κάνω αποκοπή κι επικόλληση σε κτ περίφρ
	(καθομιλουμένη)	κάνω cut paste κτ σε κτ περίφρ
	You can cut and paste internet images into the word processing document.
paste wax n	(finishing product for wood or metal)	κερί φινιρίσματος περίφρ
paste-up, pasteup n	(document prepared for printing)	μακέτα με κολάζ φρ ως ουσ θηλ
paste-up, pasteup n as adj	(involving a paste-up) (σε γενική, π.χ. τεχνική)	επικόλλησης ουσ θηλ
tomato paste n	(concentrated paste made from tomatoes)	ντοματοπελτές, τοματοπελτές ουσ αρσ
		πελτές ντομάτας, πελτές τομάτας φρ ως ουσ αρσ
	Jane spread tomato paste over the base of the pizza.
toothpaste n	(paste for cleaning teeth)	οδοντόκρεμα, οδοντόπαστα ουσ θηλ
	Why does every single kind of toothpaste taste of mint?
	Γιατί έχουν όλες οι οδοντόκρεμες γεύση μέντα;
wallpaper paste n	uncountable (paste for attaching wallpaper)	κόλλα ταπετσαρίας φρ ως ουσ θηλ
	Wallpaper paste can be kept for weeks if you put a cover on it.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

(Advertisement)

Ο όρος 'paste' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:

Στην αγγλική περιγραφή:

blacking - chocolate spread - collage - faux - lemon curd - mackerel pate - marzipan - masala - paste-up - pate - pesto - spread - tahini - tapenade - tomato paste - toothpaste - wallpaper paste

Σε λίστες: Computer file operations, περισσότερα…

Συνώνυμα: cement, glue, mucilage, adhesive, gum, περισσότερα…

Συμφράσεις: mash the [peas, ginger] into a paste, mix the [powder, cocoa] into a paste, [tomato, almond, puff, salmon] paste, περισσότερα…

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση paste στον τίτλο:

Επισκεφθείτε το Greek φόρουμ.
Help WordReference: Κάντε την ερώτησή σας στο φόρουμ

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «paste».