Daten

Inflections of 'Datum' (Nn): Nnpl: Daten

Wichtigste Übersetzungen
Deutsch		Englisch
Daten Npl	(gespeicherte Informationen)	data n
	Klaus löschte die Daten aus dem Verzeichnis.
	Klaus erased data from the directory.
Daten Npl	(Angaben: Name, Adresse) (personal information)	information n
	Der Polizist nahm die Daten des Verdächtigen auf.
	The police took down the information about the suspect.
Daten Npl	(Zahlen, Werte) (figures)	facts n
	Die Daten, die sich aus den Berechnungen ergaben, sprachen für sich.
	The facts from the calculation spoke for themselves.
Daten Npl	(Plural von Datum)	dates n
	Die Zahlung erfolgt immer zu unterschiedlichen Daten.
	The payment is always on different dates.

Wichtigste Übersetzungen
Deutsch		Englisch
daten Vt	Slang (mit jdm ausgehen) (close relationship)	date⇒ vi
		date⇒ vtr
	Lisa datete Daniel schon seit einem Jahr.

Wichtigste Übersetzungen
Deutsch		Englisch
Datum Nn	(bestimmter Tag)	date n
	An welchem Datum fliegt Paul in den Urlaub?
	Which date is Paul going on holidays?

(Advertisement)

Zusammengesetzte Wörter: Daten \| ~~daten~~ \| ~~Datum~~
Deutsch		Englisch
Daten abrufen Npl + Vt	(Comp.: Angaben suchen)	retrieve data vtr + n
	(colloquial)	get data vtr + n
statistische Daten Adj + Npl	(Analyse: Zahlen)	statistical data n

Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:

Daten pl

1. → Datum
2. IT data pl (v auch im sg);
Daten austauschen/auswerten/erfassen/löschen/speichern exchange/evaluate/capture (oder collect)/delete/save data
3. allg Tatsachen, Resultate etc: data, facts;
technische Daten specifications
4. (Personalangaben) particulars, personal data

Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:

Datum n; -s, Daten date;

heutigen Datums of today;

ohne Datum undated;

welches Datum haben wir heute? what’s the date today?;

der Brief trägt das Datum vom 2. Mai the letter is dated May 2nd;

älteren/früheren/neueren Datums older/earlier/more recent;

(Advertisement)

'Daten' auch in diesen Einträgen gefunden:

Englisch:

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "Daten" in der Überschrift:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Google Übersetzung von 'Daten' ansehen.