real

ภาษาโปรตุเกส

การออกเสียง

สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [ʁjaɫ] (โปรตุเกสแบบยุโรป), [ʁeˈaw] (โปรตุเกสแบบบราซิล)
คำอ่านเทียบเคียง: เฆียล (โปรตุเกสแบบยุโรป), เฮ'เอา (โปรตุเกสแบบบราซิล)

(บราซิล) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ʁeˈaw/ [heˈaʊ̯]
- (รีโอเดจาเนโร) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ʁeˈaw/ [χeˈaʊ̯]

(โปรตุเกส) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈʁjal/ [ˈʁjaɫ]
- (โปรตุเกสใต้) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈʁja.li/

รากศัพท์ 1

จากละตินช่วงปลาย realis (เรอาลิซ) ว่า ที่เกี่ยวข้องกับสิ่งของ (= มีจริง, เป็นจริง) จากละติน rēs (เร̄ซ) จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *rēi- (“สิ่งของ, "ความครอบครอง"”)

คำคุณศัพท์

ข้อผิดพลาด Lua ใน มอดูล:pt-headword บรรทัดที่ 139: Parameters 1 and 2 are not used by this template.

จริง, ที่เป็นความจริง
ที่มีอยู่จริง
(คณิตศาสตร์) ที่เป็นสมาชิกของเซตจำนวนจริง
(กฎหมาย) ที่เกี่ยวข้องกับสิ่งของหรือทรัพย์สิน ไม่เกี่ยวกับบุคคล

คำนาม

real แม่แบบ:ชาย (พหูพจน์: reais)

(คณิตศาสตร์) จำนวนจริง

คำแผลง

คำเกี่ยวข้อง

realidade, realismo, realista, realístico, realizar, realmente

รากศัพท์ 2

จากละติน rēgālis (เร̄กฺ̄าลิซ, “ที่เกี่ยวข้องกับกษัตริย์”), จาก rēx (เร̄กซ, “กษัตริย์”) + -alis (-อาลิซ, “หน่วยคำเติมบอกความเกี่ยวข้อง”), จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *h₃rḗǵs (“ผู้ปกครอง, กษัตริย์”)

คำคุณศัพท์

ข้อผิดพลาด Lua ใน มอดูล:pt-headword บรรทัดที่ 139: Parameters 1 and 2 are not used by this template.

ที่เกี่ยวข้องกับกษัตริย์, ที่เป็นของกษัตริย์
ซึ่งอยู่ภายใต้อำนาจของกษัตริย์หรือราชินี
ใหญ่, หลวง, หรูหราโอ่อ่า, สง่า
กล่าวถึงสัตว์บางชนิดที่มีความโดดเด่นด้านขนาดและความสวยงาม

คำเกี่ยวข้อง

realengo, realeza, rei, reino

คำนาม

ข้อผิดพลาด Lua ใน มอดูล:parameters บรรทัดที่ 1178: Item 1 in the list of "pl" parameters must be given if item 2 is given, because there shouldn't be any gaps due to missing or empty parameters.