idegen

匈牙利語

詞源

來源未知。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈidɛɡɛn]

• 音頻：

  (檔案)

• 斷字：ide‧gen
• 韻部：-ɛn

形容詞

idegen (比較級 idegenebb，最高級 legidegenebb)

1. 未知的，陌生的
2. 外來的
3. 無關的

變格

Inflection (詞幹：-e-，元音和諧律：前不圓唇)

	單數	複數
主格	idegen	idegenek
賓格	idegent	idegeneket
與格	idegennek	idegeneknek
工具格	idegennel	idegenekkel
因果格	idegenért	idegenekért
轉移格	idegenné	idegenekké
到格	idegenig	idegenekig
形式樣格	idegenként	idegenekként
情態樣格	idegenül	—
內格	idegenben	idegenekben
頂格	idegenen	idegeneken
接格	idegennél	idegeneknél
入格	idegenbe	idegenekbe
上下格	idegenre	idegenekre
向格	idegenhez	idegenekhez
出格	idegenből	idegenekből
上格	idegenről	idegenekről
奪格	idegentől	idegenektől
非定語 所有格 – 單數	idegené	idegeneké
非定語 所有格 – 複數	idegenéi	idegenekéi

派生詞

• idegenít
• idegenkedik
• idegenség

(短語):

• idegen nyelv

名詞

idegen (複數 idegenek)

1. 陌生人
2. 外來者

變格

Inflection (詞幹：-e-，元音和諧律：前不圓唇)

	單數	複數
主格	idegen	idegenek
賓格	idegent	idegeneket
與格	idegennek	idegeneknek
工具格	idegennel	idegenekkel
因果格	idegenért	idegenekért
轉移格	idegenné	idegenekké
到格	idegenig	idegenekig
形式樣格	idegenként	idegenekként
情態樣格	idegenül	—
內格	idegenben	idegenekben
頂格	idegenen	idegeneken
接格	idegennél	idegeneknél
入格	idegenbe	idegenekbe
上下格	idegenre	idegenekre
向格	idegenhez	idegenekhez
出格	idegenből	idegenekből
上格	idegenről	idegenekről
奪格	idegentől	idegenektől
非定語 所有格 – 單數	idegené	idegeneké
非定語 所有格 – 複數	idegenéi	idegenekéi

idegen 的所有格形式

所有者	單個所有物	多個所有物
第一人稱單數	idegenem	idegenjeim
第二人稱單數	idegened	idegenjeid
第三人稱單數	idegenje	idegenjei
第一人稱複數	idegenünk	idegenjeink
第二人稱複數	idegenetek	idegenjeitek
第三人稱複數	idegenjük	idegenjeik

派生詞

(複合詞):

• idegenforgalom
• idegenvezető