write

[links]

ⓘ En eller fler forumtrådar matchar din sökterm exakt

Inflections of 'write' (v): (⇒ conjugate)

writes: v 3rd person singular

writing: v pres p

wrote: v past

written: v past p

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations
English Usage

Huvudsakliga översättningar
Engelska		Svenska
write [sth]⇒ vtr	(form letters, inscribe)	skriva vtr
	George can write his name already.
	George kan redan skriva sitt namn.
write [sth] vtr	(author: a book, etc.)	skriva vtr
	(skönlitteratur)	författa vtr
	Elizabeth wants to write a book.
	Elisabeth vill skriva en bok.
write [sth] vtr	(compose: a document, letter, etc.)	skriva vtr
	(formell)	författa vtr
	I wrote a long email and then deleted it.
write [sth] to [sb] vtr + prep	(communicate in writing)	skriva ngt till ngn vtr + prep
	I'm going to write a letter to my friend.
	Jag ska skriva ett brev till min vän.
write to [sb] vi + prep	(send [sb] a letter, email)	skriva till ngn vtr + prep
	I wrote to my MP to ask her to back my campaign.
write [sb]⇒ vtr	US (send [sb] a letter, email)	skriva vtr
	Will you write me while you're in Spain?
write⇒ vi	(form letters)	skriva vitr
	Rachel is learning to write.
	Rachel lär sig att skriva.
write vi	(to express thoughts in writing)	skriva vitr
	When I want to get things clear in my head, I write.
	När jag vill organisera mina tankar, skriver jag.
write vi	(write letters)	skriva vitr
	I never have time to write.
	Jag har aldrig tid att skriva.
write vi	(write professionally)	skriva vitr
	(skönlitteratur)	författa vitr
	Brian has always wanted to write.
	Brian har alltid velat skriva.

Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Ytterligare översättningar
Engelska		Svenska
write on [sth] vi + prep	(inscribe [sth] on)	skriva på ngt vtr partikel oskj
	He broke his leg and we wrote on his cast to wish him a speedy recovery.
write [sth]⇒ vtr	(compose: music)	komponera vtr
	(vardagligt)	skriva musik vtr + s
	Andrew is writing a symphony.
write [sth] vtr	(computers: record)	skriva vtr
		kopiera vtr
	The computer is writing the information to the drive.
write [sth] vtr	(record in writing)	skriva vtr
	(formell)	författa vtr
	She wrote a report of the incident.

Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

(Advertisement)

Partikelverb
Engelska		Svenska
write back vi phrasal	(send a written reply)	skriva tillbaka vitr partikel
		besvara vtr
	Please write back soon.
	Please write back as soon as you can.
write [sth] down, write down [sth] vtr phrasal sep	(transcribe, put in writing)	skriva ner ngt vtr partikel oskj
		anteckna vtr
	That was a great idea.
	Let's find some paper and write it down.
	You should write the phone number down before you forget it.
write [sth] down, write down [sth] vtr phrasal sep	(reduce value of asset) (bildlig)	skriva ner ngt vtr partikel oskj
		värdera ner ngt vtr partikel oskj
	The company's assets were written down by $20m last year.
write [sth] in, write in [sth] vtr phrasal sep	(inscribe [sth] inside)	skriva in ngt vtr partikel oskj
	(med verktyg)	rista in ngt vtr partikel oskj
	If you can solve the final crossword clue, feel free to write it in.
write [sth] off, write off [sth] vtr phrasal sep	(record as total loss) (förklara värdelös)	skriva av vtr partikel oskj
	We're going to have to write off the warehouse that burnt down.
write [sb] off, write off [sb] vtr phrasal sep	figurative, informal (consider a failure)	ge upp på ngn vbal uttr
		tro att ngn är hopplös vbal uttr
	Even though he did so poorly on the exam, I wasn't going to write him off completely.
write [sth] off, write off [sth] vtr phrasal sep	UK, informal (car, vehicle: completely wreck) (vardagligt)	kvadda vitr
		krascha vtr
		totalförstöra vtr
	Brian had an accident and he wrote his car off.
write [sth] off, write off [sth] vtr phrasal sep	figurative, informal (discount, dismiss)	avfärda vtr
	We can certainly write off his opinion: he never knows what he's talking about!
write off for [sth] vi phrasal + prep	(send, apply for [sth])	skicka efter ngt vtr partikel oskj
	Joe wrote off for the skin cream he'd seen advertised in a magazine.
write [sth] out vtr phrasal sep	(transcribe in full)	skriva ut ngt vtr partikel oskj
	I signed my name and wrote it out in block capitals underneath.
write [sth] up, write up [sth] vtr phrasal sep	(write out in full)	skriva ut ngt vtr partikel oskj
	Please write up your notes from the classroom observation.
write [sth] up, write up [sth] vtr phrasal sep	(write a critique of)	skriva kritik över ngt vbal uttr
	Jessica writes up movies for her school newspaper.
write [sb] up, write up [sb] vtr phrasal sep	US (record misbehaviour) (bildlig)	skriva upp ngt vtr partikel oskj
		rapportera vtr
	One more infraction and I will have to write you up.

Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Sammansatta former:
Engelska		Svenska
rewrite [sth], also UK: re-write [sth]⇒ vtr	(write in a revised form)	skriva om ngt vtr partikel oskj
	Please rewrite this section and don't mention the senator.
rewrite [sth], also UK: re-write [sth] vtr	(write out again)	skriva om vtr partikel oskj
	Tom realized that his handwriting was unreadable and rewrote the note more clearly.
rewrite, also UK: re-write n	informal (text, manuscript: revision)	omarbetning s
		omredigering s
	You'll need to do a rewrite on this part of the speech here.
write about [sth] vtr	(write on the subject of)	skriva om ngt vtr partikel oskj
	Many authors write about war.
write back to [sb], write [sb] back v expr	US (send a written reply to [sb])	skriva tillbaka till ngn vbal uttr
		besvara vtr
write [sth] off as [sth], write off [sth] as [sth] v expr	(record as total loss) (förklara ngt värdelöst)	skriva av ngt som ngt vbal uttr
	If someone owes you money and they do not pay it, you can cancel the debt and write it off as a loss for your business.
write [sb] off as [sth], write off [sb] as [sth] v expr	figurative, informal (consider a failure)	anse att ngn är ngt vbal uttr
	Alison's teachers had written her off as a failure.
Write soon interj	informal, written (I hope you will write to me soon)	Skriv snart interj
		Skriv tillbaka snart interj
write-off n	(finance: cancellation of bad debt)	avskrivning s
write-off n	(accounting: tax deduction)	avskrivning s
write-off n	UK, informal ([sth]: cannot be salvaged) (bildlig)	vrak s
		helt sönder adv + adj
	Olga's mobile phone was a write-off after she dropped it in the bath.
write-off n	UK, informal (wrecked car)	bilvrak, vrak s
		kvaddad bil adj + s
	Deirdre's car was a write-off after the accident.
write-up n	(written review)	skriftlig rapport adj + s
	The paper called earlier because they want to do a write-up on our art gallery!
write-up n	(finance: increase to book value) (oftast olaglig)	uppskrivning s

Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

(Advertisement)

I listor: Top 2000 English words, Things you do with a pen or pencil, Hand and finger actions, mer...

Synonymer: scrawl, scribble, put pen to paper, inscribe, scribe, mer...

Kollokationer: write a [book, novel, poem], write an [essay, article], write for [children, adults, teens], mer...

Forumdiskussioner med ord(en) "write" i titeln:

Besök Nordic Languages forumet.
Hjälp WordReference: Fråga själv i forumen.

Diskussion om 'write' i English Only forumet

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Se Google Översätts automatiska översättning av "write".