scripted

Nesta página: scripted, script

Traduções principais
Inglês		Português
scripted adj	(written in a script) (colocado em roteiro)	roteirizado adj
	During the play, the actor said many things that weren't scripted.
scripted adj	figurative (not spontaneous, planned) (planejado)	programado, redigido adj
	Reality television shows are, in actuality, usually scripted.

Traduções principais
Inglês		Português
script n	(theater: directions, lines)	roteiro, texto, argumento sm
	(anglicismo)	script sm
	The actors all have a copy of the script.
	Todos os atores têm uma cópia do roteiro.
script n	(text to read)	roteiro sm
	(anglicismo)	script sm
	The politician had not learned his speech by heart, so he read it from a script.
	O político não havia memorizado seu discurso, então ele o leu de um roteiro.
script n	(lettering)	letra sf
	Lucas writes with a very flowery script.
	Lucas escreve com uma letra muito floreada.
script n	informal (medical prescription)	receita sf
	My doctor wrote me a scrip for some pain medicine to help with my swollen knee.
	Meu médico me prescreveu uma receita de um remédio para dor para ajudar com meu joelho inchado.
script [sth]⇒ vtr	(write a play)	escrever um roteiro expres v
	(brasileirismo)	roteirizar vt
	Jane scripted this play.

Traduções complementares
Inglês		Português
script n	(computer language) (anglicismo: informática)	script sm
	This script must be corrupt, as the page is loading really slowly.
script n	(exam paper)	gabarito sm
	The students handed in their scripts to the invigilator.
script [sth]⇒ vtr	figurative (plan)	escrever um roteiro expres v
		planejar vt
	Organizers scripted the weekend's events perfectly.

(Advertisement)

Formas compostas: script \| ~~scripted~~
Inglês		Português
Post Script, post script n	(P.S.: addition to a letter) (latim, P.S.: adição a uma carta)	postscriptum sm
	James had added a Post Script at the end of his letter.
server script n	(computing code) (computação)	script de servidor loc sm
shell script n	(computing: operating system code) (anglicismo, linguagem de script)	shell script sm

(Advertisement)

'scripted' também foi encontrado nestas entradas:

Na descrição em inglês:

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "scripted" no título:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "scripted".