reply

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/rɪˈplaɪ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/rɪˈplaɪ/ ,USA pronunciation: respelling(ri plī′)

Inflections of 'reply' (n): npl: replies
Inflections of 'reply' (v): (⇒ conjugate)
replies
v 3rd person singular
replying
v pres p
replied
v past
replied
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
InglêsPortuguês
reply n(verbal answer)resposta sf
 His reply was a simple "Yes".
 A resposta dele foi um simples "sim".
reply n(written: letter of response)resposta sf
 Have we received a reply from the client yet?
 Já recebemos uma resposta do cliente?
reply n(response)resposta sf
  reação sf
 When Delia greeted the audience, there was no reply.
 Quando Delia cumprimentou o público, não houve resposta.
reply⇒ vi(answer, respond)responder vt
 I called out, but no one replied.
reply to [sb/sth] vi + prep(answer, respond to)replicar, responder, retrucar v int
 He did not reply to my letter.
 Ele não respondeu à minha carta.
reply,
reply that vtr		(answer, say in response)responder vt
 "Yes", he replied. I replied that I was grateful for the invitation but too busy to attend.
 Ele respondeu "sim".
 Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
(Advertisement)

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Locuções verbais
InglêsPortuguês
reply to [sth/sb] vtr phrasal insep(answer, respond to)responder vt
  responder a vt
 He remained silent and did not reply to my question.
reply to [sth/sb] vtr phrasal insep(write back to) (escrever em resposta a)responder para vt
  responder a vt
 John's letter arrived six weeks ago; I really must reply to him.
 Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
auto reply n(automated e-mail response) (e-mail)resposta automática loc sf
 When I go away I set up an auto-reply so my friends know that they will not get an immediate response to their e-mails.
dignify [sth] with a reply,
dignify [sth] with a response,
dignify [sth] with an answer v expr		usu negative (respond to unworthy remark)engrandecer com uma resposta expres v
 I didn't even bother to dignify his question with a reply.
I look forward to your reply exprwritten, slightly formal (application, request: signing off)aguardo sua resposta
 Thank you for your consideration, and I look forward to your reply.
in reply adv(as a response)em resposta, como resposta adv
 I asked Matt if he had received the letter, and in reply he showed me the envelope.
reply in the negative v expr(say no: refuse)responder que não, dizer que não expres
  recusar vt
 When asked if she would work overtime, the nurse replied in the negative.
reply in the negative v expr(say no: deny)responder que não, dizer que não expres
  negar vt
 When asked if he had murdered the old lady, the defendant replied in the negative.
 Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
(Advertisement)
'reply' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
answer - answer back - apply for a job - comeback - counter - edged - get a response - in answer to your question - in response - quick answer - ready - rejoin - rejoinder - respond - response - retort - RSVP - shoot back - short answer - smartass - snap back - snappish - verbal response - with pleasure - withering - write back - yes
Português:
recibo - tornar - devolver - responder - resposta - contravir - negativa - réplica - retorquir

Colocação: a [quick, long, detailed, prompt, timely] reply, reply to his [letter, message, email], would appreciate a [quick] reply, mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "reply" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "reply".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

iPhone app store