Qu'est ce que la M�sopotamie ?
Les cit�s de l'aube de l'humanit�
Les ziggourats et la Tour de Babel
Balade f�line au Proche-Orient
Cartes de M�sopotamie et d'Irak
|
le site d�di� � la M�sopotamie : e z i d a
LA naissance de l'�criture
i
-nu -ma
i- lu
a-
wi-
lum
quand les dieux �taient des hommes
QU'EST-CE QUE L'�CRITURE CUN�IFORME ? QUI L'A D�CHIFFR�E ?
Les plus anciens textes de l'humanit� ont �t� d�couverts dans la ville antique d'Uruk, au sud de l'Irak.
COMMENT EST N�E L'�CRITURE ? QUI L'A INVENT�E ?
Quel est cet objet sph�rique ?
C'est une bulle-enveloppe qui date du IVe avant notre �re. L'�criture
serait n�e par �tapes ; la bulle-enveloppe est la premi�re de ces
�tapes. Des explications : l'�criture
serait n�e par �tapes.
Les plus anciennes tablettes furent d�couvertes dans le temple d'Inanna � Uruk, elles datent d'environ 3300 avant J.-C. Ces tablettes sont certainement r�dig�es en sum�rien. Les inventeurs de l'�criture seraient donc les Sum�riens.
Ces premi�res tablettes sont r�dig�es dans une �criture pictographique. Avec des pictogrammes, l'on peut �crire des textes tr�s basiques, comme des relev�s comptables. Mais, il est impossible d'�crire des textes complexes, comme des mythes ou des trait�s divinatoires. Les Sum�riens invent�rent d'autres signes pour leur permettrent d'�crire leur langue dans sa totalit�, c'est-�-dire, d'�crire tous les sons des mots qu'ils entendaient.L'�CRITURE CUN�IFORME : mode d'emploi
5) de compl�ments phon�tiques
Des pictogrammes, des id�ogrammes, des phonogrammes, des d�terminatifs et des compl�ments phon�tiques, gr�ce � l'ensemble de ces signes, il est possible de tout �crire : relev�s comptables ou lettres d'amour !
Notre monde moderne n'existerait pas sans l'�criture. Pourtant l'�criture est l'une des plus vieilles inventions de l'homme. Elle est n�e au IVe mill�naire au pays de Sumer (actuellement au sud de l'Irak). Il y a plus de 5000 ans, les habitants d'un pays plat et d�sertique - o� coulent deux rivi�res aux crues capricieuses et violentes - venaient de sceller le destin de l'humanit� : les hommes �criront...
Un autre peuple vivait avec les Sum�riens : les Akkadiens. Ceux-ci adopt�rent ce syst�me d'�criture. Les Akkadiens parlaient une langue d'origine s�mitique comme l'arabe ou l'h�breu. Plus tard, l'akkadien se scindera en deux grands dialectes : le babylonien (au sud) et l'assyrien (au nord).
Les deux premi�res langues � utiliser ce syst�me sont donc les Sum�riens et les Akkadiens. Pendant des centaines d'ann�es, les scribes de M�sopotamie r�dig�rent des textes en sum�rien et en akkadien. Le sum�rien cessa d'�tre parl� au d�but du IIe mill�naire, toutefois, les scribes akkadiens continu�rent � recopier et m�me � r�diger en sum�rien. Le sum�rien ne fut utilis� que pour certains textes sp�cifiques.
Le sum�rien devint pour l'akkadien un peu ce que la latin fut pour le fran�ais.
APR�S LA TH�ORIE, LA PRATIQUE :
1) UN PETIT JEU
Vous avez compris la mani�re dont les Sum�riens �crivaient. Nous pourrions utiliser leur syst�me pour r�diger un texte dans une autre langue. Voici une phrase �crite en fran�ais, celle-ci a �t� construite gr�ce � des pictogrammes, des id�ogrammes, des phonogrammes ou des d�terminatifs. A vous d'en faire la traduction !
------------------
------------------
Une phrase en akkadien
Une inscription sur brique, en sum�rien
Extraits du code du roi Hammurabi
------------------
4) LE SUM�RIEN EN 10 EXERCICES
N'h�sitez pas, apprenez le sum�rien !
------------------