hi! thank you thats very sweet
most of my learning has come from reading shorter works on marxists.org, but for more introductory resources I can recommend this
its on the longer side but its an english translation of a marxist textbook used as curriculum for students in vietnam. the translators added a ton of notes to explain almost every relevant context in very basic terms to help beginners since they know this stuff isn't taught in the west. its like reading a school book for highschoolers almost, and it covers a lot of important topics.
if you want some stuff thats a little bit less of a commitment, I can recommend the youtube channel Halim Alrah, he makes my favorite explainer videos by far, they're extremely clear and straight to the point while showing the foundations for the ideas and why they're important. My favorite is his video on the political compass, but his videos on class, liberal democracy, and historical materialism are all great.
I really do recommend reading the actual works, theres no replacement, but I will take a moment to offer a few other youtube channels that can help introduce you to the concepts as a sort of primer
red pen - very clean specific video summaries of marxist texts
non-compete - connecting modern political questions to historical struggles and theory, almost every recent video has been a banger
kay and skittles - applying marxist theory to media analysis and pop culture
revolutionaryth0t - overviews of concepts or ideas within marxism from a modern perspective (also nonbinary!)
bes d marx - historical narratives around marxist theory and the struggles which led to them
hakim - debunking a lot of myths around existing socialist projects and commentary on modern geopolitical issues
gabriel rockhill (author found on many channels, most short explainers are on Millennials are Killing Capitalism though) - good commentary on imperialism and how to actually apply marxism to modern situations, probably the biggest critic of western "academic marxism", good to keep in mind so you dont fall into a pit of nonsense philosophy for its own sake. especially important for westerners living in the imperial core.
as for modern writings that explain things in simple terms, one of the few resources i know in that regard is
lastly, ive said it before and i'll say it again: I highly recommend talking to people about marxism. you're already on the right track by sending asks and such, but engaging with others on the topic is really invaluable. im happy to talk about it as much as im able if you need someone but find a study partner if you're able, it can be a big boon.
and here is a link to marxists.org for when you are ready to go through some of the classics