aba

Ayrıca bakınız: Aba

Türkçe

Söyleniş

• IPA^(anahtar): /aba/
• Heceleme: a‧ba

Ad

aba (belirtme hâli abayı, çoğulu abalar)

1. (halk ağzı) Abla
   • "Abam gelin olduğu vakit, tel taktığı vakit ben de tel takacağım." - Reşat Nuri Güntekin
2. (halk ağzı) Anne
   • "Halloğlu abası ile övünür, Abıka’nın oğlu da babası ile övünürmüş. Birinin abası, diğerinin babası ünlüymüş." - İsmail Görkem
3. (halk ağzı) Nine, anneanne.
   • Büyük dayım, arabasını de­mir kapının önüne çeker, "abasına" yani anneanneme, hıçkı­rıklarla kesilen tuhaf naralar atarak evin merdivenlerini tır­manmaya çalışırdı.

     — Atilla Atalay, 1996, “Düşkovalayan”, Öküz, 12. sayı, s. 17

Köken 2

Osmanlı Türkçesi عباء‎, Arapça عَبَاء‎ (ʿabāʾ)

Ad

aba (belirtme hâli abayı, çoğulu abalar)

(ad): Aba (2)

1. (kumaş) Yünden dokunmuş, çok sağlam, eskiden daha ziyâde küçük esnafın ve fakir kimselerin giydikleri potur, hırka, cepken, palto, terlik vb. şeyler yapılan, çoğunlukla deve tüyü renginde bir çeşit kaba kumaş, kaba çuha.
   • (Ama iyidir böyle zamanda dilsiz olması abanın, kumaşın. Çünkü tek bir tanık adamdan yana çıkmamış çok zamandır ve adam da tanık sevmiyor artık.)

     — Ayşegül ÇELİK, 2013, Korku ve Arkadaşları, s. 66, Can Sanat Yayınları
2. (giyim) Bu kumaştan yapılmış yakasız ve uzun üstlük
   • Daha sade, özelliksiz, pamuklu cübbelerinin üzerinde kışın kalınca koyu renkli abaları, ayaklarında kuzu derisi yemenilerle savruluyordu avluda artık bu genç medreseliler.

     — Meliha YILDIRIM, 2024, Remil, s. 10, Alakarga Sanat Yayınları
3. Bu kumaştan yapılan ve dervişlerce giyilen hırka
4. kepenek

Çekimleme

aba adının çekimi

hâl	tekil	çoğul
yalın	aba	abalar
belirtme	abayı	abaları
yönelme	abaya	abalara
bulunma	abada	abalarda
ayrılma	abadan	abalardan
tamlayan	abanın	abaların

iyelik ekleriyle

kişi	tekil	çoğul
1. tekil (benim)
yalın	abam	abalarım
belirtme	abamı	abalarımı
yönelme	abama	abalarıma
bulunma	abamda	abalarımda
ayrılma	abamdan	abalarımdan
tamlayan	abamın	abalarımın
2. tekil (senin)
yalın	aban	abaların
belirtme	abanı	abalarını
yönelme	abana	abalarına
bulunma	abanda	abalarında
ayrılma	abandan	abalarından
tamlayan	abanın	abalarının
3. tekil (onun)
yalın	abası	abaları
belirtme	abasını	abalarını
yönelme	abasına	abalarına
bulunma	abasında	abalarında
ayrılma	abasından	abalarından
tamlayan	abasının	abalarının
1. çoğul (bizim)
yalın	abamız	abalarımız
belirtme	abamızı	abalarımızı
yönelme	abamıza	abalarımıza
bulunma	abamızda	abalarımızda
ayrılma	abamızdan	abalarımızdan
tamlayan	abamızın	abalarımızın
2. çoğul (sizin)
yalın	abanız	abalarınız
belirtme	abanızı	abalarınızı
yönelme	abanıza	abalarınıza
bulunma	abanızda	abalarınızda
ayrılma	abanızdan	abalarınızdan
tamlayan	abanızın	abalarınızın
3. çoğul (onların)
yalın	abası	abaları
belirtme	abasını	abalarını
yönelme	abasına	abalarına
bulunma	abasında	abalarında
ayrılma	abasından	abalarından
tamlayan	abasının	abalarının

Türetilmiş kavramlar

abacı

Çeviriler

kalın ve kaba kumaş

• Azerice: aba (az)
• Fince: huopa (fi)
• İsveççe: filt (sv)

kumaştan yapılmış üstlük

• Almanca: Cape (de)
• Fince: viitta (fi)
• İngilizce: cape (en), aba (en)
• İsveççe: kappa (sv), cape (sv)
• İbranice: בד עבה, חלוק‎ (he)

Ön ad

aba (karşılaştırma daha aba, üstünlük en aba)

1. abadan yapılmış olan

Çeviriler

ön ad

• Fince: huopainen (fi), huopa- (fi)
• İbranice: עשוי מבד עבה‎ (he),

Çeviriler

abla

• Fince: isosisko (fi)
• İngilizce: older sister (en)
• ibranice:אחות גדולה, אמא (סלנג)

Ad

aba

1. ab (ad) sözcüğünün yönelme tekil çekimi

Deyimler

aba altından sopa göstermek, aba gibi, aba güreşi, abayı sermek, abayı yakmak, aba altından değnek göstermek

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "aba" maddesi

Azerice

Ad ŞEHEDE ELHASAN

aba ALI

1. aba

Sarduca

Ad

aba

1. (anatomi) kanat