pass

Английский

pass (глагол)

Морфологические и синтаксические свойства

Инфинитив	pass
3-е л. ед. ч.	passes
Прош. вр.	passed
Прич. прош. вр.	passed
Герундий	passing

pass

Глагол, правильный.

Корень: -pass-.

Произношение

• МФА (Великобритания, Австралия, Новая Зеландия): [pɑːs]

• МФА (США): [pæs] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. проходить ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. переходить ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. спорт. пасовать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: bypass, password прилагательные: passable

Этимология

Происходит от франц. passer «передавать; проходить», далее из лат. passare «шагать, проходить», далее из passus «шаг, поступь», из pandere «расправлять, распространять», из праиндоевр. *pat-no- «распространять». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• pass by
• pass off

pass (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
pass	passes

pass

Существительное.

Корень: -pass-.

Произношение

• МФА (Великобритания, Австралия, Новая Зеландия): ед. ч. [pɑːs], мн. ч. [ˈpɑːsɪz]

• МФА (США): ед. ч. [pæs] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈpæsɪz] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. паспорт ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. проход ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. горный перевал ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. спорт. пас ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. passus «шаг, поступь», из pandere «расправлять, распространять», из праиндоевр. *pat-no- «распространять»

Шведский

pass I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.		мн. ч.
	неопр.	опр.	неопр.	опр.
Им.	pass	passet	pass	passen
Р.	pass	passets	pass	passens

pass

Существительное, средний род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. иноходь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. горное ущелье, горный проход, перевал ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. дозор, обход ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. засада ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. паспорт, пропуск (документ) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. passgång

Гиперонимы

1. gångart
2. passage
3. -
4. -
5. dokument

Гипонимы

1. -
2. bergspass
3. -
4. -
5. inrikespass, respass, utrikespass

Этимология

От ??

pass II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.		мн. ч.
	неопр.	опр.	неопр.	опр.
Им.	pass	passet	pass	passen
Р.	pass	passets	pass	passens

pass

Существительное, средний род.

падеж	ед. ч.		мн. ч.
	неопр.	опр.	неопр.	опр.
Им.	pass	passen	passar	passarna
Р.	pass	passens	passars	passarnas

pass

Существительное, общий род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. спорт. пасовка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. passning

Гиперонимы

1. kast, skott, slag

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: bakåtpass, framåtpass, passare, passning глаголы: passa

Этимология

От ??

Библиография

• pass, Svenska Akademiens ordlista över svenska språket (14-e изд. 2015)
• pass, Svenska Akademiens ordbok
• pass, Svensk-rysk ordbok (1959)

Эстонский

Морфологические и синтаксические свойства

pass

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. паспорт ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??