Romantsa

Ovay

Anarana iombonana

pass

  1. baikabaika

Tsiahy


Norveziana (Bokmal)

Ovay

Anarana iombonana

pass

  1. pasipaoro ("taratasy fitsangatsanganana")

Tsiahy

Anglisy

Ovay

Anarana iombonana

pass

  1. andrana
  2. fahazoan-dalana handalo, na handeha sy ho avy
  3. fahombiazana amin'ny fanadinana mitovy amin'izany
  4. famerenana ny antontan-taratasy ho ampahany amin'ny dingan'ny fandikan-teny, fanangonana na fanovana endrika
  5. fandalovan'ny fitaovana iray amin'ny zavatra iray, na ny zavatra iray amin'ny fitaovana iray
  6. fanosehana, fikasana hanindrona antsy na hamely ny mpanohitra
  7. fanosehana, ny fitroarana ny saina
  8. fantsona mampitohy renirano na rano amin'ny ranomasina, ohatra amin'ny vava (delta) renirano
  9. faritra ao amin'ny lakozia fisakafoanana izay itondran'ny mpahandro sakafo ny sakafo vita ho an'ny mpiasan'ny trano fandraisam-bahiny
  10. fiaran-dalamby roa miampita amin'ny lalana iray, ka ny iray amin'izy
  11. fihetsika iray amin'ny famindrana baolina na kitapo avy amin'ny mpilalao iray mankany amin'ny mpilalao iray hafa
  12. fihetsika iray amin'ny fandavana ny hilalao ny anjarany amin'ny lalao, matetika amin'ny filazana ny teny hoe "mandalo"
  13. fihetsika iray amin'ny fandingana, fihetsika iray handingana
  14. fisokafana, lalana, na làlana, azo aleha, indrindra, ny iray amin'ny alalan'ny na mihoatra ny sakana mampidi-doza na tsy azo ampiharina toy ny tandavan-tendrombohitra, làlana, hantsana
  15. hetsika tokana, indrindra fa ny tanana, amin'ny, na amin'ny zavatra rehetra
  16. ny toe-javatra, ny olana, ny tsy fahatomombanana
  17. taratasy manome alalana handalo na handeha sy hiverina, pasipaoro, tapakila mamela ny fandalovana maimaimpoana na fidirana
  18. tena fandehanana an-tsitrapo
  19. teny miafina (indrindra ho an'ny tranonkala misy fidirana voafetra)
  20. tombana, toetra

Fanononana

Ovay

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Matoanteny

pass

  1. ekena
  2. manao na ho tsara kokoa
  3. mandinika, liana, miahy
  4. miova amin'ny toe-javatra misy azy
  5. miova toerana
  6. mivezivezy amin'ny fotoana
  7. tsy hanao zavatra

Fanononana

Ovay

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Sinoa

Ovay

Matoanteny

pass

  1. mandalo

Fanononana

Ovay

Tsiahy

Anarana iombonana

pass

  1. ny fahazoan-dalana (taratasy manome alalana handalo)

Fanononana

Ovay

Tsiahy

emilianina

Ovay

Anarana iombonana

pass

  1. trondro

Fanononana

Ovay

Tsiahy

Feroianina

Ovay

Anarana iombonana

pass

  1. pasipaoro

Fanononana

Ovay

Tsiahy

Lômbarda

Ovay

Bika matoanteny

pass

  1. filaza mandidy ny matoanteny passe

Fanononana

Ovay

Tsiahy

Anarana iombonana

pass

  1. dingana iray
  2. fiampitana an-tendrombohitra
  3. pasipaoro (taratasy fitsangatsanganana)

Fanononana

Ovay

Tsiahy

Norvejiana (Nynorsk)

Ovay

Anarana iombonana

pass

  1. pasipaoro (taratasy fitsangatsanganana)

Tsiahy

Soedoa

Ovay

Tenim-piontanana

pass

  1. mandalo (tsy manaiky hiloka na hanao tolotra na hilalao aho)

Tsiahy

Tambinteny

pass

  1. ambaratonga
  2. ambaratonga (jereo)

Tsiahy

Anarana iombonana

pass

  1. Fandefasana baolina, famindrana baolina avy amin'ny mpilalao iray mankany amin'ny mpilalao hafa ao amin'ny ekipa iray ihany
  2. atao hoe "pace", karazana fandehanana
  3. fampahafantarana momba ny fialan-tsasatra (avy any am-ponja)
  4. fiovana (asa)
  5. fivoriana (fanatanjahan-tena)
  6. ny taratasy fahazoan-dalana handalo
  7. toerana izay misy mpihaza mihaza, toerana izay misy polisy manao fisafoana
  8. toerana tsy maintsy handalovanao

Tsiahy