Pginer-WMF (Pau Giner)
Designer

Today

  • No visible events.

Tomorrow

  • No visible events.

Saturday

  • No visible events.

User Details

User Since
Oct 7 2014, 7:26 AM (582 w, 1 d)
Availability
Available
IRC Nick
pginer
LDAP User
Unknown
MediaWiki User
Pginer-WMF [ Global Accounts ]

Recent Activity

Wed, Nov 26

Pginer-WMF closed T386371: Request capacity increase in preparation for MinT for wiki Readers experiment, a subtask of T368418: Check current capacity of MinT Service, as Resolved.
Wed, Nov 26, 8:43 AM · Epic, LPL Essential (LPL Essential 2024 Jul-Oct), MinT
Pginer-WMF closed T386371: Request capacity increase in preparation for MinT for wiki Readers experiment, a subtask of T385784: Explore options reduce the impact of potentially slow MinT response time, as Resolved.
Wed, Nov 26, 8:43 AM · MinT
Pginer-WMF closed T386371: Request capacity increase in preparation for MinT for wiki Readers experiment as Resolved.

Capacity has been increased, without apparent issues. When the experiment is launches, we'll hopefully have higher chances of faster request responses and lower chances of servers going out of capacity.

Wed, Nov 26, 8:43 AM · LPL Projects (Other), LPL Essential (FY2025-26 Q2), MinT

Wed, Nov 19

Pginer-WMF created T410569: Technical explorations to support Outlines.
Wed, Nov 19, 9:56 PM · OKR-Work, LPL Hypothesis

Oct 7 2025

Pginer-WMF added a comment to T400565: Link to the public unified CX metrics dashboard on Superset.

i agree with the "All external links at a single place", seems all the links are external links, what about the title in "External links" or "Resources"?

Here're the different title example:

image.png (412×596 px, 29 KB)
image.png (414×618 px, 28 KB)
image.png (428×612 px, 29 KB)
Oct 7 2025, 8:46 AM · MW-1.45-notes (1.45.0-wmf.23; 2025-10-14), LPL Projects (CX observability), LPL Essential (2025 Jul-Oct)

Oct 6 2025

Pginer-WMF added a comment to T400565: Link to the public unified CX metrics dashboard on Superset.

@Pginer-WMF 5 months ago we have the stats link in the Help panel, do you think it is a better place to have it?

image.png (408×898 px, 35 KB)

Oct 6 2025, 2:16 PM · MW-1.45-notes (1.45.0-wmf.23; 2025-10-14), LPL Projects (CX observability), LPL Essential (2025 Jul-Oct)
Pginer-WMF added a comment to T351748: Use community-provided translations when there is an exact match.

This proposal is intended to support corrections for exact sentences.
...
if a user fixes a typo in one specific sentence, it gets fixed only for that instance (even if similar sentences exist).

In Wikipedia, what is the chance of a specific sentence appearing again in another place in exactly same way? According to one study it is 0.02% for wikitext-103 corpus. There is chance of repetition in boiler plate text or template or short phrases(example: proverbs). Since a number of combinations you can generate out huge vocabulary(in the scales of 100k) with 10 or so words is huge and chance of seeing that sentence again is near 0.

Oct 6 2025, 8:57 AM · MinT

Oct 3 2025

Pginer-WMF added a comment to T400565: Link to the public unified CX metrics dashboard on Superset.

Making the panel (or its contents) clickable may not be very discoverable (especially on mobile). It may also generate an expectation of continuity (e.g., I click on "3 translations this month" and expect to reach a page that is about those translations, which is not the case).
I'd propose to add a link at the bottom of the panel with icon and label (similar to those in the help panel). For example, using the "cdxIconChart" icon with an "All translation stats" label.

Oct 3 2025, 8:33 AM · MW-1.45-notes (1.45.0-wmf.23; 2025-10-14), LPL Projects (CX observability), LPL Essential (2025 Jul-Oct)

Oct 1 2025

Pginer-WMF added a comment to T351748: Use community-provided translations when there is an exact match.

Notes:

  • Does not work with words in sentences since it require “fitting” that selection of word in to the original sentence and keep grammar accurate.(in localization we call this “avoiding lego messages”.) -This limitation also applies to translation memory for phrases(incomplete sentences). Chances of encountering the (exactly) same sentence again less in general prose.
Oct 1 2025, 1:26 PM · MinT

Sep 17 2025

Pginer-WMF attached a referenced file: F35726561: Screen Shot 2022-11-08 at 9.56.17 PM.png.
Sep 17 2025, 7:45 AM · ContentTranslation

Sep 15 2025

Pginer-WMF added a comment to T403389: Potential analytics data corruption caused by crawler access to automatic translation.

The proposal makes sense. It would be great to check that:

  • Info on the parameters is respected (i.e., source/target languages are pre-filled accordingly).
  • The preview card gets the input focus automatically. Allowing users to (a) identify it as the next step, and (b) be able to just hit enter to continue.
  • Make sure that we are still allowing users to access links from machine translated content directly. That is, when reading a machine translation of article X, a user can still click on a link to article Y and get a machine translation of it directly without having to access the Confirm step (in the future we can consider a more subtle link preview: T359824).
  • For instrumentation, it would be great to be able to identify how much crawler access these links get. Ideally, helping to distinguish crawlers trying to access translations from real users that access the Confirm step and drop-off.
Sep 15 2025, 8:37 AM · MW-1.45-notes (1.45.0-wmf.19; 2025-09-16), LPL Essential (2025 Jul-Oct), LPL Projects (MinT for Wikireaders – FY26 WE 3.1.5)

Jul 14 2025

Pginer-WMF updated the task description for T396029: [Epic] Guidance for Article and Section creation.
Jul 14 2025, 2:20 PM · OKR-Work, LPL Hypothesis, Epic
Pginer-WMF updated the task description for T396029: [Epic] Guidance for Article and Section creation.
Jul 14 2025, 9:52 AM · OKR-Work, LPL Hypothesis, Epic

Jul 10 2025

Pginer-WMF updated the task description for T396029: [Epic] Guidance for Article and Section creation.
Jul 10 2025, 1:52 PM · OKR-Work, LPL Hypothesis, Epic
Pginer-WMF updated the task description for T396029: [Epic] Guidance for Article and Section creation.
Jul 10 2025, 10:28 AM · OKR-Work, LPL Hypothesis, Epic
Pginer-WMF closed T397960: SX Editor: "Next" button inside overflow menu (+) as Resolved.
Jul 10 2025, 9:43 AM · Unplanned-Sprint-Work, ContentTranslation, LPL Hypothesis
Pginer-WMF closed T387108: CX Unified Dashboard: While adding new section from 'published sections' section, translation time estimate is shown for all missing sections as Resolved.
Jul 10 2025, 9:42 AM · MW-1.45-notes (1.45.0-wmf.7; 2025-06-24), MW-1.44-notes (1.44.0-wmf.28; 2025-05-06), OKR-Work, LPL Hypothesis, ContentTranslation
Pginer-WMF moved T397655: CX desktop editor: Request to fetch MT provider is sent multiple times from Design Signoff to Product Signoff on the LPL Hypothesis board.
Jul 10 2025, 9:41 AM · MW-1.45-notes (1.45.0-wmf.8; 2025-07-01), Unplanned-Sprint-Work, ContentTranslation, LPL Hypothesis
Pginer-WMF moved T393447: Unified Dashboard: Deleted draft section translations reappear after page refresh when article translation exists for same article from Design Signoff to Product Signoff on the LPL Hypothesis board.
Jul 10 2025, 9:41 AM · MW-1.45-notes (1.45.0-wmf.6; 2025-06-17), ContentTranslation, LPL Hypothesis
Pginer-WMF closed T199725: Make automatic beta feature enablements of Content Translation to work with Global preferences as Resolved.

We have observed no issues with global preferences so far. If there are specific issues, they can be captured in specific tickets.
In addition, we are in the process of graduating Content Translation out of beta. So the issues related to beta system should impact fewer and fewer users over time.

Jul 10 2025, 8:55 AM · ContentTranslation
Pginer-WMF added a subtask for T251887: Review the MT limits system and how it is presented to users: T237396: User research: Effectiveness of Content translation quality mechanisms.
Jul 10 2025, 8:19 AM · ContentTranslation, Epic
Pginer-WMF added a parent task for T237396: User research: Effectiveness of Content translation quality mechanisms: T251887: Review the MT limits system and how it is presented to users.
Jul 10 2025, 8:18 AM · ContentTranslation

Jul 1 2025

Pginer-WMF moved T392474: Publish options when translating a section on desktop needs adjustment from Design Signoff to Product Signoff on the LPL Hypothesis board.
Jul 1 2025, 12:31 PM · Design, LPL Projects (Translation suggestions for New Editors – FY26 WE 2.1.2), MW-1.45-notes (1.45.0-wmf.24; 2025-10-21), LPL Hypothesis, ContentTranslation
Pginer-WMF moved T317021: Apply machine translation limits for sections translated on desktop from Design Signoff to Product Signoff on the LPL Hypothesis board.
Jul 1 2025, 12:30 PM · LPL Hypothesis, ContentTranslation, MW-1.44-notes (1.44.0-wmf.20; 2025-03-11)
Pginer-WMF closed T392753: Improve handling of long collections and region lists as Resolved.
Jul 1 2025, 10:47 AM · MW-1.45-notes (1.45.0-wmf.6; 2025-06-17), Design, OKR-Work, LPL Hypothesis
Pginer-WMF added a comment to T392753: Improve handling of long collections and region lists .

Moving it to product signoff as we have documented some minor updates in following tasks - T398154, T395307

Jul 1 2025, 10:43 AM · MW-1.45-notes (1.45.0-wmf.6; 2025-06-17), Design, OKR-Work, LPL Hypothesis
Pginer-WMF closed T395031: Enable the Contribute menu in 7th group of wikis where translation experience is available on mobile, a subtask of T322740: Contribute entry point, as Resolved.
Jul 1 2025, 9:44 AM · Language and Product Localization, Epic, MediaWiki-Core-Skin-Architecture
Pginer-WMF closed T395031: Enable the Contribute menu in 7th group of wikis where translation experience is available on mobile as Resolved.

Wiki objecting have been captured in T398283, to keep the context at hand so that we can ping them once the feature has been improved based on their feedback.

Jul 1 2025, 9:44 AM · LPL Hypothesis, MediaWiki-Core-Skin-Architecture
Pginer-WMF closed T395084: Enable the Contribute menu in 8th group of wikis where translation experience is available on mobile, a subtask of T322740: Contribute entry point, as Resolved.
Jul 1 2025, 9:44 AM · Language and Product Localization, Epic, MediaWiki-Core-Skin-Architecture
Pginer-WMF closed T395084: Enable the Contribute menu in 8th group of wikis where translation experience is available on mobile as Resolved.

Wiki objecting have been captured in T398283, to keep the context at hand so that we can ping them once the feature has been improved based on their feedback.

Jul 1 2025, 9:44 AM · LPL Hypothesis, MediaWiki-Core-Skin-Architecture
Pginer-WMF updated the task description for T322740: Contribute entry point.
Jul 1 2025, 9:43 AM · Language and Product Localization, Epic, MediaWiki-Core-Skin-Architecture
Pginer-WMF created T398283: Consider enabling the Contribute menu once the feature incorporates feedback from the communities objecting the initial deployment.
Jul 1 2025, 9:42 AM · Language and Product Localization, MediaWiki-Core-Skin-Architecture
Pginer-WMF closed T380930: Enable the Contribute menu in 6th group of wikis where translation experience is available on mobile, a subtask of T371692: Enable the Contribute menu in all wikis where translation experience is available on mobile, as Resolved.
Jul 1 2025, 9:18 AM · User-Jdlrobson, LPL Hypothesis, MediaWiki-Core-Skin-Architecture
Pginer-WMF closed T380930: Enable the Contribute menu in 6th group of wikis where translation experience is available on mobile as Resolved.
Jul 1 2025, 9:18 AM · LPL Hypothesis, MediaWiki-Core-Skin-Architecture
Pginer-WMF closed T396836: CX mobile editor: Action buttons for edited template provide the wrong options as Resolved.
Jul 1 2025, 9:13 AM · MW-1.45-notes (1.45.0-wmf.6; 2025-06-17), ContentTranslation, LPL Hypothesis

Jun 30 2025

Pginer-WMF closed T353244: Resolve key regressions preventing the unified dashboard to replace the desktop one as Resolved.

There are still dashboard improvements subtasks, I propose to unlink them (make them independent tasks instead of children of this task) and resolve the current task.

Jun 30 2025, 12:28 PM · LPL Hypothesis, Epic, ContentTranslation
Pginer-WMF closed T353244: Resolve key regressions preventing the unified dashboard to replace the desktop one, a subtask of T243495: [Epic] Support for Section Translation, as Resolved.
Jun 30 2025, 12:28 PM · ContentTranslation, Epic
Pginer-WMF removed a subtask for T353244: Resolve key regressions preventing the unified dashboard to replace the desktop one: T392561: Adjust the limit for the publication of fast unreviewed translations to avoid blocking iterative improvement.
Jun 30 2025, 12:27 PM · LPL Hypothesis, Epic, ContentTranslation
Pginer-WMF added a subtask for T243495: [Epic] Support for Section Translation: T392561: Adjust the limit for the publication of fast unreviewed translations to avoid blocking iterative improvement.
Jun 30 2025, 12:27 PM · ContentTranslation, Epic
Pginer-WMF edited parent tasks for T392561: Adjust the limit for the publication of fast unreviewed translations to avoid blocking iterative improvement, added: T243495: [Epic] Support for Section Translation; removed: T353244: Resolve key regressions preventing the unified dashboard to replace the desktop one.
Jun 30 2025, 12:27 PM · ContentTranslation
Pginer-WMF removed a subtask for T353244: Resolve key regressions preventing the unified dashboard to replace the desktop one: T392482: Adjust prominence of issues with the title.
Jun 30 2025, 12:27 PM · LPL Hypothesis, Epic, ContentTranslation
Pginer-WMF edited parent tasks for T392482: Adjust prominence of issues with the title, added: T243495: [Epic] Support for Section Translation; removed: T353244: Resolve key regressions preventing the unified dashboard to replace the desktop one.
Jun 30 2025, 12:27 PM · ContentTranslation
Pginer-WMF added a subtask for T243495: [Epic] Support for Section Translation: T392482: Adjust prominence of issues with the title.
Jun 30 2025, 12:27 PM · ContentTranslation, Epic
Pginer-WMF edited parent tasks for T392474: Publish options when translating a section on desktop needs adjustment, added: T243495: [Epic] Support for Section Translation; removed: T353244: Resolve key regressions preventing the unified dashboard to replace the desktop one.
Jun 30 2025, 12:26 PM · Design, LPL Projects (Translation suggestions for New Editors – FY26 WE 2.1.2), MW-1.45-notes (1.45.0-wmf.24; 2025-10-21), LPL Hypothesis, ContentTranslation
Pginer-WMF removed a subtask for T353244: Resolve key regressions preventing the unified dashboard to replace the desktop one: T392474: Publish options when translating a section on desktop needs adjustment.
Jun 30 2025, 12:26 PM · LPL Hypothesis, Epic, ContentTranslation
Pginer-WMF added a subtask for T243495: [Epic] Support for Section Translation: T392474: Publish options when translating a section on desktop needs adjustment.
Jun 30 2025, 12:26 PM · ContentTranslation, Epic
Pginer-WMF added a subtask for T243495: [Epic] Support for Section Translation: T388014: Adjust tab behaviour in language selection for new translation.
Jun 30 2025, 12:26 PM · ContentTranslation, Epic
Pginer-WMF edited parent tasks for T388014: Adjust tab behaviour in language selection for new translation, added: T243495: [Epic] Support for Section Translation; removed: T353244: Resolve key regressions preventing the unified dashboard to replace the desktop one.
Jun 30 2025, 12:26 PM · MW-1.45-notes (1.45.0-wmf.12; 2025-07-29), LPL Projects (Other), LPL Hypothesis, ContentTranslation
Pginer-WMF removed a subtask for T353244: Resolve key regressions preventing the unified dashboard to replace the desktop one: T388014: Adjust tab behaviour in language selection for new translation.
Jun 30 2025, 12:26 PM · LPL Hypothesis, Epic, ContentTranslation
Pginer-WMF removed a subtask for T353244: Resolve key regressions preventing the unified dashboard to replace the desktop one: T386888: CX Unified Dashboard: Tooltips are missing for various buttons and elements.
Jun 30 2025, 12:25 PM · LPL Hypothesis, Epic, ContentTranslation
Pginer-WMF added a subtask for T243495: [Epic] Support for Section Translation: T386888: CX Unified Dashboard: Tooltips are missing for various buttons and elements.
Jun 30 2025, 12:25 PM · ContentTranslation, Epic
Pginer-WMF edited parent tasks for T386888: CX Unified Dashboard: Tooltips are missing for various buttons and elements, added: T243495: [Epic] Support for Section Translation; removed: T353244: Resolve key regressions preventing the unified dashboard to replace the desktop one.
Jun 30 2025, 12:25 PM · Accessibility, ContentTranslation
Pginer-WMF added a subtask for T243495: [Epic] Support for Section Translation: T363466: Improve accessibility for the unified dashboard.
Jun 30 2025, 12:25 PM · ContentTranslation, Epic
Pginer-WMF removed a subtask for T353244: Resolve key regressions preventing the unified dashboard to replace the desktop one: T363466: Improve accessibility for the unified dashboard.
Jun 30 2025, 12:25 PM · LPL Hypothesis, Epic, ContentTranslation
Pginer-WMF edited parent tasks for T363466: Improve accessibility for the unified dashboard, added: T243495: [Epic] Support for Section Translation; removed: T353244: Resolve key regressions preventing the unified dashboard to replace the desktop one.
Jun 30 2025, 12:25 PM · ContentTranslation
Pginer-WMF removed a subtask for T353244: Resolve key regressions preventing the unified dashboard to replace the desktop one: T345845: Provide option to select the lead section in the pick a section step.
Jun 30 2025, 12:24 PM · LPL Hypothesis, Epic, ContentTranslation
Pginer-WMF removed a parent task for T345845: Provide option to select the lead section in the pick a section step: T353244: Resolve key regressions preventing the unified dashboard to replace the desktop one.
Jun 30 2025, 12:24 PM · LPL Projects (Other), MW-1.46-notes (1.46.0-wmf.1; 2025-11-05), ContentTranslation, LPL Hypothesis
Pginer-WMF added a comment to T397254: "New contribution" button should appear below the centralauth-contribs-locked message on Special:Contributions.

The button was intended to be shown for the user own contributions page. I filled a separate ticket: T398169: Show the button for new contribution only on the user own Contribution page

Jun 30 2025, 8:46 AM · MediaWiki-Core-Skin-Architecture
Pginer-WMF edited projects for T398169: Show the button for new contribution only on the user own Contribution page, added: LPL Hypothesis; removed Language and Product Localization.
Jun 30 2025, 8:45 AM · LPL Projects (Other), MW-1.45-notes (1.45.0-wmf.9; 2025-07-08), LPL Hypothesis, MediaWiki-Core-Skin-Architecture
Pginer-WMF updated the task description for T398169: Show the button for new contribution only on the user own Contribution page.
Jun 30 2025, 8:44 AM · LPL Projects (Other), MW-1.45-notes (1.45.0-wmf.9; 2025-07-08), LPL Hypothesis, MediaWiki-Core-Skin-Architecture
Pginer-WMF created T398169: Show the button for new contribution only on the user own Contribution page.
Jun 30 2025, 8:44 AM · LPL Projects (Other), MW-1.45-notes (1.45.0-wmf.9; 2025-07-08), LPL Hypothesis, MediaWiki-Core-Skin-Architecture

Jun 27 2025

Pginer-WMF closed T396628: CX: Wrong spacing in quick tutorial step as Resolved.
Jun 27 2025, 2:16 PM · MW-1.45-notes (1.45.0-wmf.6; 2025-06-17), ContentTranslation, LPL Hypothesis
Pginer-WMF moved T396711: CX instrumentation should use the latest schema version from Design Signoff to Product Signoff on the LPL Hypothesis board.
Jun 27 2025, 2:15 PM · MW-1.45-notes (1.45.0-wmf.6; 2025-06-17), ContentTranslation, LPL Hypothesis
Pginer-WMF moved T396836: CX mobile editor: Action buttons for edited template provide the wrong options from Design Signoff to Product Signoff on the LPL Hypothesis board.
Jun 27 2025, 2:15 PM · MW-1.45-notes (1.45.0-wmf.6; 2025-06-17), ContentTranslation, LPL Hypothesis
Pginer-WMF closed T260115: Compare the contents: Responsive adaptations for larger screens as Resolved.
Jun 27 2025, 2:12 PM · ContentTranslation, MW-1.45-notes (1.45.0-wmf.4; 2025-06-03), MW-1.44-notes (1.44.0-wmf.27; 2025-04-29), LPL Hypothesis
Pginer-WMF closed T260115: Compare the contents: Responsive adaptations for larger screens, a subtask of T241589: Section Translation: Compare the contents before translating, as Resolved.
Jun 27 2025, 2:12 PM · ContentTranslation, Epic
Pginer-WMF added a comment to T388503: Section Translation: Support expanding the existing section if it already exists.

Should this task include adding the "Add content to existing section" option in the Publish options dialog?

Jun 27 2025, 1:14 PM · Design, LPL Projects (Other), MW-1.46-notes (1.46.0-wmf.2; 2025-11-12), MW-1.45-notes (1.45.0-wmf.11; 2025-07-22), MW-1.44-notes (1.44.0-wmf.27; 2025-04-29), ContentTranslation, LPL Hypothesis
Pginer-WMF moved T397600: MinT for Wiki Readers: pagevisit instrumentation for experiment from Backlog to Prioritized on the LPL Hypothesis board.
Jun 27 2025, 7:38 AM · MW-1.45-notes (1.45.0-wmf.15; 2025-08-19), LPL Projects (MinT for Wikireaders – FY26 WE 3.1.5), LPL Essential (2025 Jul-Oct), MinT, LPL Analytics

Jun 25 2025

Pginer-WMF updated the task description for T381406: MinT for Wiki Readers MVP: Complete key issues before continuing with experimentation.
Jun 25 2025, 9:57 AM · Epic, MinT
Pginer-WMF updated the task description for T381406: MinT for Wiki Readers MVP: Complete key issues before continuing with experimentation.
Jun 25 2025, 9:55 AM · Epic, MinT
Pginer-WMF added a comment to T391365: Analyze the Impact of MinT for Wiki Readers on Pre-pilot wikis .

Thanks for this analysis, @KCVelaga_WMF. This is really useful. Some minor comment: for the "Survey responses" section it may be useful to have (a) an overview of the responses, and (b) a screenshot of how the survey questions look like (or a link to T381886).

Jun 25 2025, 9:55 AM · Product-Analytics (Kanban), LPL Analytics, MinT
Pginer-WMF created T397821: Instrument the arrival to the Confirm step.
Jun 25 2025, 9:45 AM · MW-1.45-notes (1.45.0-wmf.19; 2025-09-16), LPL Projects (MinT for Wikireaders – FY26 WE 3.1.5), LPL Essential (2025 Jul-Oct), MinT
Pginer-WMF updated the task description for T252879: Better support for translating wide content such as tables.
Jun 25 2025, 8:41 AM · ContentTranslation
Pginer-WMF merged task T240782: Too wide text goes under sidebar or translation column into T252879: Better support for translating wide content such as tables.
Jun 25 2025, 8:34 AM · ContentTranslation
Pginer-WMF merged T240782: Too wide text goes under sidebar or translation column into T252879: Better support for translating wide content such as tables.
Jun 25 2025, 8:34 AM · ContentTranslation

Jun 24 2025

Pginer-WMF added a comment to T386371: Request capacity increase in preparation for MinT for wiki Readers experiment.

The recent report for the initial MinT for Wikipedia pre-pilot wikis (T391365) shows high loading times for machine translation views:

  • Over 3s for 68% of the views
  • Over 2s for 90% of the views.
Jun 24 2025, 1:59 PM · LPL Projects (Other), LPL Essential (FY2025-26 Q2), MinT
Pginer-WMF added a comment to T390043: MinT for Wiki Readers: check localization status for target languages.

The recent report for the initial MinT for Wikipedia pre-pilot wikis (T391365) suggests that the localization completion can be a factor that affects the usage of the tool:

Jun 24 2025, 1:38 PM · MinT
Pginer-WMF added a comment to T390043: MinT for Wiki Readers: check localization status for target languages.

Based on the data, this is the current status of localization for the UI in the languages of the 13 pilot wikis:

#WikiLocalization percentage
1Korean (ko)100%
2Thai (th)89%
3Greek (el)100%
4Icelandic (is)0%
5Sinhala (si)100%
6Khmer (km)0%
7South Azerbaijani (azb)0%
8Igbo (ig)100%
9Minangkabau (min)0%
10Central Bikol (bcl)0%
11Amharic (am)0%
12Fula (ff)0%
13Fon (fon)0%
Jun 24 2025, 1:30 PM · MinT
Pginer-WMF closed T250898: Section Translation Editor: Quick tutorial, a subtask of T243495: [Epic] Support for Section Translation, as Resolved.
Jun 24 2025, 10:29 AM · ContentTranslation, Epic
Pginer-WMF closed T250898: Section Translation Editor: Quick tutorial as Resolved.
Jun 24 2025, 10:29 AM · ContentTranslation, Epic, MW-1.36-notes (1.36.0-wmf.3; 2020-08-04)

Jun 23 2025

Pginer-WMF updated the task description for T396029: [Epic] Guidance for Article and Section creation.
Jun 23 2025, 1:49 PM · OKR-Work, LPL Hypothesis, Epic
Pginer-WMF created T397629: Design exploration: concepts for article and section creation guidance.
Jun 23 2025, 1:49 PM · LPL Projects (Article & section creation guidance research – FY26 WE 2.1.3), User-SGautam_WMF, Design, OKR-Work, LPL Hypothesis

Jun 19 2025

Pginer-WMF added a comment to T260115: Compare the contents: Responsive adaptations for larger screens.

@SBisson I believe that @Pginer-WMF in the last part about "Styling flickering" is referring to the changing font-weights of the sx-content-comparator-header__article-title and sx-content-comparator-header__section-title, which would be nice to get fixed.

I thought this dynamic styling was on purpose, giving more prominence to the content in the selected tab. When the first tab is selected, the source section is shown and the section title is larger, but when the second tab is selected, the full article in target language is shown and the article title is bigger.

Jun 19 2025, 1:44 PM · ContentTranslation, MW-1.45-notes (1.45.0-wmf.4; 2025-06-03), MW-1.44-notes (1.44.0-wmf.27; 2025-04-29), LPL Hypothesis
Pginer-WMF updated the task description for T397400: Analize article and section creation issues.
Jun 19 2025, 12:02 PM · LPL Analytics, OKR-Work, LPL Hypothesis
Pginer-WMF renamed T397400: Analize article and section creation issues from Analize frequently created and deleted articles by type/topic to Analize article and section creation issues.
Jun 19 2025, 11:56 AM · LPL Analytics, OKR-Work, LPL Hypothesis
Pginer-WMF updated the task description for T396029: [Epic] Guidance for Article and Section creation.
Jun 19 2025, 11:55 AM · OKR-Work, LPL Hypothesis, Epic
Pginer-WMF updated the task description for T396029: [Epic] Guidance for Article and Section creation.
Jun 19 2025, 11:54 AM · OKR-Work, LPL Hypothesis, Epic
Pginer-WMF added a comment to T327063: Adjust "New page" option of the Contribute options to point to a community page when it exists.

@Pginer-WMF the current CTA's label is "View missing pages". It makes sense for Special:Wantedpages but as we make the link target configurable, do you think we need text that is a little more generic? Something that would still work for Special:Watedpages, which remains the default, but also Wikipedia:RequestedArticles and other possible entry points about the creation of new articles that may exist on different wikis.

Jun 19 2025, 8:41 AM · MW-1.45-notes (1.45.0-wmf.11; 2025-07-22), LPL Projects (Other), LPL Hypothesis, MediaWiki-Core-Skin-Architecture
Pginer-WMF created T397400: Analize article and section creation issues.
Jun 19 2025, 7:51 AM · LPL Analytics, OKR-Work, LPL Hypothesis

Jun 16 2025

Pginer-WMF added a comment to T388503: Section Translation: Support expanding the existing section if it already exists.

For cases where sections already exist, the idea was to let user control how contents were combined at the time of publishing.
From T252542, the options proposed were:

Jun 16 2025, 5:12 PM · Design, LPL Projects (Other), MW-1.46-notes (1.46.0-wmf.2; 2025-11-12), MW-1.45-notes (1.45.0-wmf.11; 2025-07-22), MW-1.44-notes (1.44.0-wmf.27; 2025-04-29), ContentTranslation, LPL Hypothesis
Pginer-WMF moved T395277: CX Dashboard: Error thrown when suggestions refresh button is clicked while page suggestions are empty from Design Signoff to Product Signoff on the LPL Hypothesis board.
Jun 16 2025, 2:47 PM · MW-1.45-notes (1.45.0-wmf.3; 2025-05-27), ContentTranslation, Unplanned-Sprint-Work, LPL Hypothesis
Pginer-WMF moved T395422: ContentTranslationEnableMT config parameter not taken into account for mobile translations from Design Signoff to Product Signoff on the LPL Hypothesis board.
Jun 16 2025, 2:46 PM · MW-1.45-notes (1.45.0-wmf.5; 2025-06-10), ContentTranslation, LPL Hypothesis
Pginer-WMF moved T388031: Inconsistent Navigation Behavior When Exiting "Select Section to Translate" from Design Signoff to Product Signoff on the LPL Hypothesis board.
Jun 16 2025, 2:31 PM · ContentTranslation, MW-1.45-notes (1.45.0-wmf.4; 2025-06-03), LPL Hypothesis
Pginer-WMF moved T395242: CX Dashboard: Error when "All collections" filter is preselected in the URL but no collections are returned from the API from Design Signoff to Product Signoff on the LPL Hypothesis board.
Jun 16 2025, 1:30 PM · MW-1.45-notes (1.45.0-wmf.3; 2025-05-27), ContentTranslation, LPL Hypothesis
Pginer-WMF moved T306508: ContentTranslation doesn't know that an article already exists in the Norwegian Bokmål Wikipedia from Design Signoff to Product Signoff on the LPL Hypothesis board.
Jun 16 2025, 1:28 PM · LPL Hypothesis, MW-1.40-notes (1.40.0-wmf.10; 2022-11-14), Language-Team (Language-2022-October-December), ContentTranslation
Pginer-WMF moved T395261: Collection translations show up as distinct collections from Design Signoff to Product Signoff on the LPL Hypothesis board.
Jun 16 2025, 1:24 PM · MW-1.45-notes (1.45.0-wmf.4; 2025-06-03), ContentTranslation, LPL Hypothesis
Pginer-WMF added a comment to T327063: Adjust "New page" option of the Contribute options to point to a community page when it exists.

T29311: Add a "create a page" interface to MediaWiki core might be a solution for this problem. I don't think this will require that many resources since it is just a special page with edit box.

Jun 16 2025, 9:36 AM · MW-1.45-notes (1.45.0-wmf.11; 2025-07-22), LPL Projects (Other), LPL Hypothesis, MediaWiki-Core-Skin-Architecture

Jun 12 2025

Pginer-WMF closed T260162: Translation dashboard lists: General support for lists, a subtask of T253253: Section translation: Add support for translation dashboard lists, as Resolved.
Jun 12 2025, 9:14 AM · ContentTranslation, MW-1.40-notes (1.40.0-wmf.12; 2022-11-28), Epic
Pginer-WMF closed T260162: Translation dashboard lists: General support for lists as Resolved.
Jun 12 2025, 9:14 AM · Language-Team (Language-2022-January-March), SectionTranslation

Jun 9 2025

Pginer-WMF moved T391554: Numbers (1, 2, 3) appearing overlaid on topic images in search results on Safari from Design Signoff to Product Signoff on the LPL Hypothesis board.
Jun 9 2025, 1:09 PM · MW-1.45-notes (1.45.0-wmf.3; 2025-05-27), ContentTranslation, OKR-Work, LPL Hypothesis