le carré was a stalwart if soft critic on western intervention in the middle east and the novel is clearly an extended critique on american rendition. rendition was ofc still happening under obama but a lot changed between when the book came out in 08 and the movie in 14, and I feel like it isn’t clear if the filmmaking team knows or even cares what the source material is about, or if they were just thinking that “adaptations by…