Diamond City

« Même les gens bien font des conneries quand ils ont peur. Ça pourrait être la devise de Diamond City. »

— Nick Valentine

Colonie de Fallout 4
Diamond City
Emplacement
Marqueur
Diamond City
Partie de
Segments
Sections
Gradins supérieurs
Gradins de l'ouest (abandonné)
Terrain intérieur
Bâtiments
Population
Factions
Chefs
Médecins
Marchands
Autres acteurs
Créatures
Robots
Autre
Quêtes
Technique
Cellule
DiamondCityExt
DiamondCityExt01
DiamondCityExt03
DiamondCityEntrance
DiamondCityOrigin
DiamondCityOutfield01
DiamondCityOutfield02
DiamondCityUpperStands
DiamondCityWall
DiamondCityWhatever
Ref ID
0000e50c
0000e50d
0000e50b
00000fc9
00000fee
00000fe9
00000fea
00000fda
00000fed
00000fe8
Terminaux
Plan de Diamond City

Diamond City, également surnommée « le beau diamant vert du Commonwealth », est une colonie fortifiée située dans le quartier de The Fens à Boston dans Fallout 4. Construite dans les vestiges du stade de baseball d'avant-guerre Fenway Park, elle s'est imposée comme la plus grande et la plus sûre des colonies du Commonwealth.

Présentation

[modifier | modifier le wikicode]

Diamond City a été fondée dans les années 2130 au sein du Fenway Park, qui accueillait autrefois l'équipe de baseball des Swatting Sultans. Sa couleur verte distinctive est visible sur le grand mur renforcé en champ gauche, que ses habitants ont affectueusement surnommé « le mur ».[1] La colonie possède sa propre force de l'ordre, une école publique, des cultures vivrières et une station de radio. Elle a développé une stratification sociale marquée : les résidents les plus aisés occupent les propriétés des Gradins supérieurs, dominant le terrain où vivent les habitants moins fortunés.[2][3]

Avant-guerre

[modifier | modifier le wikicode]

Avant la Grande Guerre, le site qui deviendra Diamond City est le célèbre Fenway Park de Boston, stade de baseball populaire qui accueille les Swatting Sultans. Le grand mur de champ gauche, peint en vert et surnommé « Green Monster » par les fans, deviendra plus tard la principale défense de la colonie. Selon Fallout : Le Jeu de Rôle, le stade attire de nombreux survivants après la guerre grâce à sa capacité à les protéger des éléments tout en symbolisant la civilisation, ce qui dissuadait les groupes hostiles d'attaquer. C'est cette protection naturelle qui a permis l'émergence d'une économie locale et la stratification sociale entre les Gradins supérieurs prospères et les « Champs inférieurs » où vivait le reste des résidents.[4]

Selon un terminal du Bâtiment du Boston Bugle, une équipe (probablement les Red Sox) devait disputer la septième manche des World Series le 23 octobre 2077 — le jour même où la Grande Guerre éclata, mettant fin à toute tentative de finale.

Après-guerre

[modifier | modifier le wikicode]

En 2180, les Miliciens du Commonwealth défendirent la ville contre une horde de super mutants, ce qui assura leur notoriété à travers tout le Commonwealth.[5]

L'incident du masque brisé, survenu en 2229, laissa des traces bien plus durables. Un visiteur nommé M. Carter ouvrit soudainement le feu dans un bar du marché, tuant plusieurs citoyens — parmi lesquels les parents de Roslyn Chambers et huit autres personnes massacrées sous ses yeux d'enfant.[6] Abattu par la sécurité de la ville, M. Carter fut révélé être un Synth lors de l'examen de sa dépouille.[7] Cet événement planta les graines d'une paranoïa croissante à l'égard de L'Institut et de ses enlèvements, entretenue par des disparitions inexpliquées pendant plus d'un demi-siècle. C'est notamment le cas du mari de Becky Fallon, Charlie, enlevé sans que l'Institut ne prenne la peine d'envoyer un Synth pour le remplacer.[8]

En 2240, un groupe de criminels bannis de Diamond City fonda Goodneighbor, qui devint rapidement un refuge pour les activités mal vues en ville.[9] En 2272, le restaurant Power Noodles ouvrit ses portes dans le marché, avec le Protectron Takahashi aux commandes, et devint rapidement un incontournable de la culture locale. Piper Wright et sa sœur Nat, après avoir économisé pour payer leur passage avec une caravane, immigrèrent à leur tour à Diamond City pour fonder Publick Occurrences, un journal d'investigation dédié à l'amélioration de la ville.[10]

La ville fut ensuite touchée par une vague de sentiment anti-goule, portée par le candidat à la mairie McDonough et sa campagne « L'Humanité avec McDonough ». Élu grâce aux voix des habitants des gradins supérieurs, il prononça le décret anti-goule de 2282 lors de son discours inaugural. Les goules furent violemment expulsées par leurs anciens voisins humains et leurs biens confisqués. Certaines d'entre elles, dont Hancock — qui se révèle être le propre frère de McDonough —,[11] trouvèrent refuge à Goodneighbor. Hancock raconte avoir fait irruption dans le bureau du maire après le discours inaugural pour le supplier de revenir sur sa décision, en vain.[12] Cinq ans plus tard, McDonough est toujours au pouvoir, défendant les intérêts de L'Institut — il est en contact direct avec Mister Ayo du Bureau de rétention des synthétique, désigné dans leurs échanges comme « notre ami commun »[13] — tout en maintenant sa façade de protecteur de la ville, bien que sa couverture commence à se fissurer.

Société

[modifier | modifier le wikicode]

Diamond City est divisée entre les habitants du terrain intérieur — ouvriers, artisans, fermiers — et ceux des gradins supérieurs, qui contrôlent l'essentiel des richesses de la ville.[14] C'est la seule colonie du Commonwealth à garantir une éducation gratuite à tous les enfants, indépendamment de leur statut social.[15] Elle accueille également la Chapelle de toutes les confessions, une chapelle non confessionnelle ouverte 24 heures sur 24 et tenue par le Pasteur Clements, offrant à tous les croyants un espace calme pour la prière. L'électricité est fournie par une tour à fusion située au cœur du marché, contre laquelle Power Noodles a été directement construit, à l'emplacement de l'ancien monticule du lanceur.

La nourriture est fournie par des fermes indépendantes du Commonwealth comme la Ferme des Abernathy,[16] mais c'est principalement la famille Codman — propriétaire du verger intérieur et de plusieurs fermes — qui approvisionne Diamond City, notamment en viande de brahmine pour Choice Chops.[17] L'ironie que l'énergie nucléaire, responsable de la destruction du monde, soit désormais la principale source d'électricité de Diamond City n'échappe pas aux esprits les plus scientifiques de la communauté, comme le souligne régulièrement le Docteur Duff : « L'énergie nucléaire a détruit le monde, mais sans elle, Diamond City n'aurait pas d'électricité ! »[18]

La ville tolère la présence de Synths tant qu'ils servent la communauté : c'est ainsi que Nick Valentine y a établi sa propre agence de détective, après avoir sauvé la fille de l'ancien maire Henry Roberts.[19] Initialement traité d'« espion » par certains habitants qui s'opposèrent à son installation en ville, Nick a fini par gagner leur respect en assumant ouvertement sa nature.[20] Une partie des résidents reste néanmoins méprisante envers les Synths et refuse toute interaction avec eux. Piper Wright et sa sœur Nat ont fondé Publick Occurrences, un journal d'investigation dédié à dénoncer la corruption de la ville — gardes véreux, infrastructure délabrée, et notamment un trou dans le mur extérieur bouché avec une simple bibliothèque.[21]

Selon les données de *Winter of Atom*, Diamond City compte entre 700 et 900 habitants, dispose de défenses très solides, d'un approvisionnement alimentaire juste suffisant et d'un état d'esprit général plutôt sombre, avec une réputation initiale neutre auprès du Seul survivant.

Publications

[modifier | modifier le wikicode]

« Diamond City Population: 700-900 settlers, Defenses: Very Strong, Food Supply: Just Enough, Denizen Outlook: Somewhat Grim, Starting Settlement Reputation Rank: Neutral (2) »

— Winter of Atom, p. 100

Le Guide du survivant des ruines atomiques (GSRA) décrit Diamond City comme une structure massive repérable de nuit grâce à ses lumières et de jour grâce aux panneaux à l'icône de diamant. Les barricades extérieures sont patrouillées par la Garde de Diamond City. Une tourelle hackable (Avancé) se trouve à l'ouest, et un terminal (Avancé) ainsi qu'une lourde porte métallique gardent l'entrée au sud-ouest. L'accès au Marché de Diamond City se fait via la quête principale Le joyau du Commonwealth en parlant à Danny le garde.

Disposition

[modifier | modifier le wikicode]
Vue aérienne avec les différents lieux indiqués.

Le centre de la ville est le Marché de Diamond City, accessible depuis l'entrée principale au sud-ouest via l'arche intérieure. Quatre rues principales longent les anciennes lignes de base du terrain : Première Rue au sud, Deuxième Rue à l'est, Troisième Rue au nord et Rue du Marbre à l'ouest — chacune nommée d'après la base de baseball correspondante, le marbre (*home plate*) étant le point de départ et d'arrivée du terrain. Les résidents les plus démunis dorment sous des abris au nord de la Troisième Rue, où poussent quelques cultures de Mutfruit et de Tato.

La zone nord abrite un amphithéâtre extérieur, un enclos à brahmines, une serre et un grand champ de culture. À l'est de la Deuxième Rue se trouve un petit lac irradié où Sheng Kawolski purifie et vend l'eau de la ville — unique source d'eau purifiée disponible à l'intérieur des murs. Les Gradins de l'ouest sont abandonnés. À l'est de la zone d'entrée se trouve un Établi d'armures accessible à tous.

La nourriture peut être récoltée directement dans les petits et grands champs de culture ainsi que dans la serre, ou achetée auprès des marchands. L'eau purifiée, en revanche, ne peut être obtenue qu'auprès des vendeurs.

Toutes les stations d'artisanat standard sont disponibles dans le marché. Un lit peut être loué à L'Auberge de l'abri (100 capsules), ou obtenu de façon permanente via Marbre — la seule résidence joueur disponible à Diamond City, achetable 2 000 capsules auprès de Geneva — ou via la Maison de Kellogg, accessible uniquement après l'avoir explorée dans le cadre de la quête principale Souviens-toi. Contrairement à la quasi-totalité des autres lieux du Commonwealth, Diamond City ne peut pas être attaquée par des ennemis extérieurs.

Lieux

[modifier | modifier le wikicode]

Habitants

[modifier | modifier le wikicode]

Actuels

[modifier | modifier le wikicode]

Anciens

[modifier | modifier le wikicode]

Général

[modifier | modifier le wikicode]

Objets notables

[modifier | modifier le wikicode]

Nuka-Cola Quantum

[modifier | modifier le wikicode]

Neuf Nuka-Cola Quantum sont disséminées dans la ville :

  • Deux dans la maison de Kellogg, dans la salle secrète.
  • Deux dans la résidence Cooke, sur les tables du second étage.
  • Deux autour de Power Noodles, sur les comptoirs.
  • Une à l'Auberge de l'abri, sur les étagères derrière le bar.
  • Une dans la maison de Polly (Choice Chops), sur une table de chevet en face de l'entrée.
  • Une à l'extérieur de la maison de Sheng Kawolski, sur les étagères métalliques à gauche de l'entrée.

Nuka Cherry

[modifier | modifier le wikicode]

Huit Nuka Cherry sont disséminées dans la ville :

  • Trois dans la maison de Kellogg, dans la salle secrète.
  • Trois à l'Auberge de l'abri : deux sur les étagères derrière le bar, une sous le bar.
  • Une dans la maison de Myrna (Diamond City Surplus), sur une table près de l'entrée du premier étage.
  • Une dans la maison du Doc Crocker, sur les étagères en bois à gauche de l'entrée du premier étage.

Holodisques

[modifier | modifier le wikicode]
  • Trois holodisques « Rejoignez le Réseau du rail » dans la ville :
    • Un dans la maison d'Abbot, sur les étagères métalliques en face de l'entrée.
    • Un à l'Auberge de l'abri, sur une table de nuit dans la chambre en face de la cuisine.
    • Un au Sous-sol de Fallon's, sur la commode de la plateforme supérieure.
  • Sous-prog. : brassage Gwinnett Ale — à la Maison coloniale, sur une étagère sous le bar.
  • RobCo Fun avec le mini-jeu Zeta Invaders — à l'Agence de détective Valentine, sur le bureau au fond.

Revues

[modifier | modifier le wikicode]
  • Vie et amour n°9 — dans l'école, près des lits au premier étage.

Armes uniques

[modifier | modifier le wikicode]

Armures et tenues

[modifier | modifier le wikicode]

Munitions

[modifier | modifier le wikicode]
  • Mini-bombe nucléaire — dans la maison d'Arturo (Commonwealth Weaponry), sur une table en face du lit au premier étage.

Réactions des compagnons

[modifier | modifier le wikicode]

Lorsqu'ils se trouvent à Diamond City, les compagnons formulent des commentaires. Les entrées sans traduction française signalées ci-dessous n'ont pas de version localisée dans les fichiers du jeu.

Compagnon Commentaire
Codsworth Diamond City really is quite unique in design. Such interesting... architecture and technique.
Hancock « Je sais bien que la vie à Goodneighbor est pas pour tout le monde, mais quand on voit les alternatives... »
« Dans un endroit comme Diamond City, les habitants n'ont que mépris pour les goules. »
Nick Valentine « Ça fait du bien d'être de retour à Diamond City. »
« Cette ville a comme une chanson qui l'accompagne. Quand on prend la peine de l'écouter, on entend la vie et les problèmes des gens qui s'y déroulent. »
« C'est à la nuit tombée que le diamant vert révèle le plus honnêtement sa vraie nature. On y voit ses vives lumières, et beaucoup d'ombres. »
« Le fait que McDonough ait été un synthétique ne va pas me simplifier la vie à Diamond City. Au moins, la plupart des gens pensent que je ne suis qu'un robot. »
Piper Wright « Le beau diamant vert. Diamond City, c'est le genre d'endroit où tout le monde se connaît et où personne ne se parle. »
« Vous feriez bien de vous habituer à cette ville. Elle est loin d'être parfaite, mais à un moment ou à un autre, tout part d'ici ou arrive ici. »
« Rien n'arrête la presse. Mais croyez-moi, ça n'empêche pas les gens d'essayer. »
« Allez voir Nick Valentine. Il vous aidera à retrouver votre fils. Les gens qui ont des problèmes, c'est son truc. »
« Encore merci de m'avoir raconté votre histoire, Blue. Je veillerai à ce que personne n'oublie ce qui s'est passé. »
« Diamond City est enfin débarrassée de McDonough et les gens connaissent désormais la vérité sur leur ancien maire. Pas mal, Blue. »
« Je crois que Diamond City va avoir besoin de moi pendant quelque temps. Mais vous en faites pas, on pourra bientôt reprendre la route. »
« Je suis un peu occupée, là. On se voit plus tard, Blue. »
X6-88 « J'essaie d'aimer Diamond City de toutes mes forces, mais cette ville ne fait rien pour m'aider. »
« Ça me rappelle pourquoi j'évite Diamond City comme la peste. »
Cait Si on cherche un peu d'action, je parie qu'on en trouvera ici.
Curie Nous allons assister à ce match de baseball ? Comme c'est excitant !
Deacon Diamond City. Attention à ce que vous dites, ici. Si l'Institut a choisi un endroit à infiltrer, on vient d'y mettre les pieds.
MacCready Ça fait des années que j'ai pas mis les pieds à Diamond City, mais visiblement, rien n'a changé.
Preston Garvey McDonough, le maire, a toujours été contre les Miliciens. Je n'ai jamais vraiment compris pourquoi.

La situation a l'air de s'arranger depuis que McDonough n'est plus là.

Strong Ça pue humain, ici.

Notes

[modifier | modifier le wikicode]
  • La première fois que le Seul survivant entre dans Diamond City, le maire McDonough prononce un discours devant un petit groupe de résidents, clamant « Je NE suis PAS un Synth », avant de faire l'éloge du mur.
  • Si le Seul survivant complète la quête principale d'une faction majeure, tous les drapeaux de la ville seront remplacés par celui de cette faction et des membres patrouillent dans les rues :
  • En choisissant le dénouement de L'Institut, des Synths de première génération apparaîtront dans le marché, affirmant être là pour étendre l'influence de L'Institut. La Garde de Diamond City les laisse rester tant qu'ils ne causent pas de troubles. Myrna, pourtant farouchement anti-Synth au point de soupçonner chaque client d'en être un, les laissera naviguer dans sa boutique sans commentaire.
  • Myrna accuse systématiquement le Seul survivant d'être un Synth lors de sa première visite à Diamond City Surplus, ainsi qu'à chaque achat suivant, quelle que soit la progression de la quête principale.
  • Travis Miles anime Radio de Diamond City de façon catastrophique au début du jeu, marquée par une voix hésitante et des silences embarrassants. La quête Une histoire de confiance permet de l'aider à surmonter sa timidité, ce qui change radicalement le ton et le contenu de ses émissions.
  • S'asseoir dans un banc de la Chapelle de toutes les confessions octroie l'aptitude temporaire Réflexion calme, qui améliore les statistiques du Seul survivant pendant un court moment.
  • Takahashi ne peut prononcer qu'une seule phrase — « Nan-ni shimasho-ka? » (japonais pour « Que désirez-vous ? ») — et ne vend que des nouilles. Toute tentative d'engager une autre conversation avec lui aboutit à la même réponse.
  • Les jours de Halloween et de Noël dans le jeu, le marché est décoré de façon thématique. Pour que les décorations de Noël apparaissent, il faut avoir visité Diamond City au moins une fois le jour de Noël ; sinon, elles n'apparaîtront pas les jours suivants.
  • Quatre bases de baseball aux quatre coins de la ville sont étiquetées avec des traits de décompte. Les parcourir dans l'ordre en partant du marbre (Première Rue → Deuxième Rue → Troisième Rue → retour au marbre) octroie le trophée/succès « Home run ! ».
  • Deux avis de recherche dans la ville (l'un à côté de Swatters, l'autre à l'entrée de L'Auberge de l'abri) attribuent chacun la même quête radiale Les plus recherchés de Diamond City. Le Seul survivant reçoit des XP de complétion à la mort de l'ennemi ciblé, mais aucune récompense en capsules.
  • Malgré l'interdiction faite aux Goules d'entrer dans Diamond City, Hancock et Billy Peabody (une goule enfant rencontrée lors de la quête Le gosse du frigo) seront autorisés à y entrer si on les y emmène. Edward Deegan peut également être croisé à l'Auberge de l'abri pour initier la quête Livraison spéciale.
  • Il arrive parfois qu'une Assaultron apparaisse dans le marché. Bien que non hostile envers le Seul survivant, elle attaquera les autres personnages de la ville. Ce phénomène peut survenir après avoir piraté un robot via l'aptitude Expert en robotique sans l'avoir ensuite désactivé ou détruit.
  • Dans le Bâtiment du Boston Bugle, un article sur un terminal indique que le 23 octobre 2077 — le jour de la Grande Guerre — une équipe devait disputer la septième manche des World Series. L'article prédit que l'équipe remporterait enfin le titre après des décennies d'échec.
  • À la fin de la quête Le joyau du Commonwealth, la porte d'entrée principale reste levée de façon permanente. En utilisant un Jetpack (ou les commandes de console sur PC), il est possible d'atteindre la plateforme avec les bras de grue au-dessus. L'activation de l'un ou l'autre des bras remet instantanément la porte dans sa position initiale, puis la lève lentement à nouveau.
  • Un diner caché se trouve juste à l'extérieur des murs de Diamond City. En se dirigeant vers l'ouest depuis ce diner, le long du bord du toit, on accède à la partie supérieure de la porte d'entrée, où se trouvent une zone de débris avec un squelette, deux boîtes de munitions et une trousse de premiers secours.
  • En escaladant le bâtiment partiellement détruit au nord-ouest de Diamond City et en utilisant un Jetpack pour atteindre le toit, on peut accéder à un sac de voyage et une caisse d'explosifs au sud. Du côté est du toit se trouvent également une grande boîte à outils près d'un squelette, un refroidisseur et deux Stimpacks ainsi qu'une dose d'Addictol.
  • Des téléviseurs géants destinés à Diamond City existent dans les fichiers du jeu, entièrement modélisés et texturés, mais n'ont jamais été placés dans le jeu.

Anecdotes

[modifier | modifier le wikicode]
  • Diamond City est modélisée sur le véritable Fenway Park. Le mur est inspiré du « Green Monster », le mur de champ gauche du stade réel. L'enseigne Nuka-Cola est placée à peu près là où se trouve dans la réalité une enseigne Coca-Cola, et le panneau Mass Fusion rappelle la publicité Citgo visible au-dessus du stade — une enseigne au néon dans la réalité. Un unique siège rouge dans les gradins nord-est, près de l'enseigne GNN, représente le « Lone Red Seat » où Ted Williams frappa la plus longue balle de l'histoire de Fenway Park en 1946, à 502 pieds du marbre.
  • Le nom « Diamond City » est une référence directe au *diamond* (diamant) du baseball — le carré formé par les quatre bases du terrain, appelé « baseball diamond » en anglais. Le sous-titre « beau diamant vert » joue sur ce même double sens.
  • Power Noodles est construit exactement à l'emplacement du monticule du lanceur (*pitcher's mound*) du Fenway Park original, au centre géométrique du terrain.
  • Les numéros retirés dans le champ extérieur (1, 4, 6, 8, 9, 14, 27 et 42) correspondent à ceux des Red Sox de Boston au moment de la sortie du jeu. Les bannières de championnats sous la fenêtre du bureau du maire correspondent aux victoires des Red Sox en 1903, 1912, 1915, 1916 et 1918, mais n'incluent pas les victoires de 2004, 2007 et 2013.
  • Moe Cronin partage son nom de famille avec Joe Cronin, ancien joueur et membre du Hall of Fame des Red Sox.
  • Le surnom réel de Babe Ruth était « the Sultan of Swat » (le Sultan du coup), d'où le nom de l'équipe des Swatting Sultans. Bien qu'il ait débuté comme lanceur (*pitcher*) pour les Red Sox de Boston, Ruth est surtout célèbre comme frappeur et voltigeur extérieur — le qualificatif de « pitcher » utilisé par le wiki anglophone est donc une simplification inexacte.
  • Nathan Purkeypile a conçu la grande majorité de l'agencement, de l'éclairage et des détails de Diamond City. C'est le premier lieu sur lequel il a travaillé pour le jeu : les développeurs savaient dès le début qu'ils voulaient des éclairages de stade iconiques et que la quête principale orienterait le joueur vers ce stade comme point de repère dans Boston.
  • Les téléviseurs géants n'ont pas été intégrés au jeu, faute de place et parce qu'ils étaient trop distrayants. L'idée de les utiliser pour des annonces municipales fut envisagée mais non retenue.[22]

Bogues

[modifier | modifier le wikicode]
  • Il arrive parfois que l'utilisation de l'ascenseur extérieur du bureau du maire, puis l'activation du second bouton avant que la cabine atteigne le bas, provoque un comportement erratique des garde-corps. Quitter Diamond City ou entrer dans un bâtiment avant l'arrêt de l'ascenseur puis recharger la partie peut corriger ce problème.
  • Avec un compagnon, utiliser l'ascenseur du bureau du maire peut le téléporter près de la poubelle verte au bas des escaliers d'entrée, où il reste bloqué. Quitter Diamond City à pied (sans voyage rapide) peut le libérer. La commande de console moveto.player appliquée après avoir sélectionné le RefID du compagnon corrige également ce problème.
  • Tout objet placé dans les boîtes aux lettres de la ville, y compris celle de Marbre, sera considéré comme appartenant à quelqu'un, rendant sa récupération impossible sans voler.
  • Après avoir terminé la quête Détective en péril, deux Gâchettes peuvent réapparaître dans Diamond City à chaque visite. La plupart des civils les attaqueront. Il n'existe pas de correction connue pour ce problème.

Galerie

[modifier | modifier le wikicode]
  • Vue principale
    Vue principale
  • Concept art
    Concept art

Apparitions

[modifier | modifier le wikicode]

Diamond City apparaît dans Fallout 4 et dans Fallout : Le Jeu de Rôle. Elle est mentionnée dans les DLC Automatron[23] et Nuka-World,[24] ainsi que dans Fallout Shelter.[25]

Voir aussi

[modifier | modifier le wikicode]
Diamond City

Références

[modifier | modifier le wikicode]
  1. ↑ Écran de chargement de Fallout 4 : « Diamond City fut construite dans les vestiges du célèbre stade de baseball de Boston. »
  2. ↑ Écran de chargement de Fallout 4 : « Diamond City, le "beau diamant vert" du Commonwealth, est la colonie la plus grande et la plus sûre de la région. »
  3. ↑ Écran de chargement de Fallout 4 : « La Maison coloniale est la taverne haut de gamme de Diamond City, où les résidents les plus aisés boivent, socialisent et regardent généralement tout le monde de haut. »
  4. ↑ Fallout : Le Jeu de Rôle, livre de règles p. 288.
  5. ↑ Écran de chargement de Fallout 4 : « Les Miliciens se firent connaître en 2180 lorsqu'ils défendirent Diamond City contre une horde de super mutants. »
  6. ↑ Roslyn Chambers : « C'était à Diamond City, il y a bien longtemps. Quelqu'un a massacré mes parents et huit autres personnes. Au début, on pensait que le coupable était humain. Mais ce jour-là, nous avons découvert les dernières créations de l'Institut. Les synthétiques. »
    (Dialogue de Roslyn Chambers)
  7. ↑ Écran de chargement de Fallout 4 : « En 2229, un visiteur mystérieux de Diamond City tua plusieurs personnes. Ce n'est qu'après l'avoir abattu que la sécurité de la ville découvrit qu'il s'agissait d'un synthétique. Depuis lors, le Commonwealth vit dans la crainte de l'Institut. »
  8. ↑ Becky Fallon : « Quelle veine j'ai eue, hein ? L'Institut m'a enlevé mon Charlie et il n'a même pas pris la peine de le remplacer. »
    (Dialogue de Becky Fallon)
  9. ↑ Écran de chargement de Fallout 4 : « Goodneighbor fut fondée en 2240 par un groupe de criminels bannis de Diamond City. »
  10. ↑ Piper Wright : « J'ai fini par mettre suffisamment de côté pour qu'on puisse partir avec une caravane qui se rendait à la grande ville. On ne l'a plus quittée depuis. »
    (Dialogue de Piper Wright)
  11. ↑ Hancock : « Il était un peu plus strict que moi, mais rien d'alarmant. On a eu une enfance plutôt heureuse, lui et moi. [...] Et puis, il a souri. Un putain de sourire de prédateur, que j'avais jamais vu quand on était gosse. Je le reconnaissais même plus. »
    (Dialogue de Hancock)
  12. ↑ Hancock : « J'ai débarqué dans son bureau au-dessus des gradins après son discours d'investiture. J'étais furax. »
    (Dialogue de Hancock)
  13. ↑ Maire McDonough : « Vous venez de la part de nos amis communs, n'est-ce pas ? »
    (Dialogue du Maire McDonough)
  14. ↑ Hancock : « Il y a toujours eu un gouffre entre ceux qui vivent dans les gradins et ceux qui vivent sur le terrain. »
    (Dialogue de Hancock)
  15. ↑ Écran de chargement de Fallout 4 : « L'école de Diamond City offre un enseignement gratuit à tous les enfants de la colonie, quelle que soit leur condition sociale ou familiale. »
  16. ↑ Connie Abernathy : « Chaque fois qu'on va vendre nos produits au marché de Diamond City, je passe faire un petit coucou à Hawthorne. Il est trop craquant ! »
    (Dialogue de Connie Abernathy)
  17. ↑ Polly : « Toute notre viande est fraîche, en provenance directe de la ferme Codman. Parfois, les caravanes nous livrent des trucs plus louches, aussi. »
    (Dialogue de Polly)
  18. ↑ Docteur Duff : « L'énergie nucléaire a détruit le monde, mais sans elle, Diamond City n'aurait pas d'électricité ! »
    (Dialogue du Docteur Duff)
  19. ↑ Nick Valentine : « Parce que j'avais sauvé la fille du maire. Elle avait dans les quinze ans, et c'était la fierté et la joie du maire de l'époque, un homme du nom de Henry Roberts. »
    (Dialogue de Nick Valentine)
  20. ↑ Nick Valentine : « Quand je l'ai ramenée chez elle, le maire a dit que j'étais un héros et m'a accueilli dans sa ville. Des tas de gens ont protesté, disant que j'étais un espion, mais il les a pas écoutés. »
    (Dialogue de Nick Valentine)
  21. ↑ Piper Wright : « Gardes véreux, infrastructures minables... Il y avait même une brèche dans le mur extérieur qui avait été bouchée avec une étagère. Une étagère, c'est tout ! »
    (Dialogue de Piper Wright)
  22. ↑ Nathan Purkeypile : « Oui, ça devait afficher des pubs et des trucs. L'idée, c'était juste un grand CRT basse technologie. Afficher des trucs à l'écran était assez pénible et ça prenait trop de place et était distrayant. »
  23. ↑ Journal de Zoe
  24. ↑ Lizzie Wyath : « Donc ça ne fonctionnera pas sur les gens dans de grosses villes comme Bunker Hill ou Diamond City... »
  25. ↑ Game Show Gauntlet
Récupérée de "https://fallout-wiki.com/index.php?title=Diamond_City&oldid=177658"