As told by Bree

Hey everybody! I have a new fic. Aparently, my deadly style is back and moving. The big surprise is that this time, it's a gen fic. Yes, no parings (hides from the rocks). Hope you like it. 

So, here I am, after another long time preserving one of the typical student's behavior: skip a class.
Thanks to a very³³³³ boring English class, I've written a little drabble (this time in English). Sorry for crappy grammar and spelling.
</div></div>

English:
It has benn a long time since my last post. After a very³³³³³³³ nice trip to London and a few months working on my writing skills I come back with a new fic for the HilsonBr Fest. Thanks for the comments and hope you like it xD

Português:
Faz muito tempo desde o meu último post. Depois de uma viagem para Londres muito ³³³³³³³ legal e alguns meses trabalhando nas minhas habilidades como escritora eu estou de volta com uma nova fic para a Fest da comunindade HilsonBr. Obrigada pelos comentários e espero que vocês gostem xD

 

( Collapse )</div>

 

</div>

Depois de muito tempo, Bree decide escrever outra fic hilson. Ela já estava na minha cabeça há muito tempo, mas agora, graças ao pedágio da comunidade hilson, a ficzinha veio a luz.

P.S: Não sejam cruéis com a pobre. Ela não tem culpa de ter sido escrita por uma pessoa que precisa beber galões de biotônico fontoura para ser chamada de escritora amadora.

 

 

( Collapse )

English:
I've been planing this so long but now it's time. I wrote my first hilson fic this morning, after the English test. I think it's my best piece of writing until now. I'm happy the way it came out, but I think I should improve my writer skills. It's a little drabble, about 160 words, only portuguese (sorry, my English isn't that good).

Nothing new in the front
Bree

Português:
Eu estive planejando isso há muito tempo, mas agora é a hora. Eu escrevi a minha primeira fic hilson hoje de manhã, depois da prova de inglês. Eu acho que é o meu melhor texto até agora. Eu fiquei feliz como a fic ficou mas acho que tenho que melhorar as minhas habilidades de escritora. É um drabble pequeno, mais ou menos 160 palavras, só em português ( meu inglês não é tão bom assim).

Nada novo no front
Bree 

 

English:
Hi everybody, I know , if there's someone reading, you should be finding it boring. I never had a journal, so maybe it will take some time until it begins to be intersting. I should be studying for my math test but I'm posting, so probably I will suck in the test tomorrow. Today my grandparents came for lunch and probably my uncle will bring my little cousin this afternoon (she's sooooooooooo cuuuuteeeeeeeeeeeee!!!!!!!!!!!) and my mother's best friend is giving a birthday party. It will be hard try to study.  Anyway, I have to finish Murder is Easy ( Agatha Christie is the queen of mystery). And a change in the plans: my other uncle arrived with my other cute little cousin (yes, I have TWO of them, hahahahahaha).
Nothing new in the front
Bree

Português
Oi pessoal, eu sei, se é que há alguém lendo, que você deve estar achando isso chato. Eu nunca tive um diário, então talvez vá demorar algum tempo até isso começar a ficar interessante. Eu deveria estar estudando para a prova de matemática amanhã mas estou postando, então eu provavelmente me ferre na prova. Hoje meus avós vieram almoçar e provavelmente meu tio vai trazer a minha priminha hoje à tarde (ela é tãoooooo foooooofaaaaaa!!!!!!!!!!!!!!!) e a melhor amiga da minha mãe vai dar uma festa de aniversário. Vai ser dificíl tentar estudar. De qualquer maneira eu tenho que terminar É Fácil Matar (Agatha Christie é a rainha do mistério). E uma mudança de planos: meu outro tio chegou com a minha outra priminha fofa (sim, eu tenho DUAS dessas hahahahahahahahahaha).
Nada de novo no front
Bree

  

English: My two little evil heirs: Betina (left) and Alana (right). 
Português: Minhas duas herdeiras maléficas: Betina (esquerda) e Alana (direita).
 

English:
So I finally won laziness and made a livejournal. I didn't know it was so easy, because if know, I would have done this before. 
My posts aren't  usually long, unless I have something VERY intersting to write about. 
About language:
I speak English quite well (7 in a scale, being 10 the best and 1the worst), but my posts will be in English and Portuguese, so my Brazilian friends that don't speak English can read it too ;)
Until I'm with time and not so tired 
Bree

Português:
Então eu finalmente venci a preguiça e fiz um livejournal. Eu não sabia que era tão fácil,  porque se eu soubesse, eu teria feito isso antes.
Meus posts não são normalmente longos, a menos que eu tenha alguma coisa muito importante para escrever.
Sobre linguagem:
Eu falo inglês mais ou menos bem (7, em uma escala sendo 10 o melhor e 1 o pior), mas meus posts vão ser em inglês e português, então meus amigos brasileiros que não falam inglês podem ler também ;)
Até que eu tenha tempo e não esteja tão cansada
Bree



English: If you want to know, that's me!
Português: Se quiserem saber, essa aí sou eu!