Wiktionary

dang

See also: Appendix:Variations of "dang"

English

edit

Pronunciation

edit

Etymology 1

edit

First attested in c. 1797,[1] a minced oath of damn.

Verb

edit

dang (third-person singular simple present dangs, present participle danging, simple past and past participle danged)

  1. (euphemistic) Damn.

Interjection

edit

dang

  1. (euphemistic) Damn.
Derived terms
edit

Adjective

edit

dang (not comparable)

  1. (euphemistic) Damn.
    Synonyms: darn, durn
Translations
edit

Adverb

edit

dang (not comparable)

  1. (euphemistic) Damn.
    Synonyms: darn, durn
    • 2024 October 8, Lauren Gruber, Megan Uy, “We Found Sooo Many Viral TikTok Items on Sale for October Prime Day”, in Cosmopolitan‎[1]:
      Draining your pasta water (and reserving a bit for your pasta sauce recipe) is so dang easy with this clip-on strainer. Plus, it wastes waaay less cabinet space than a traditional colander.
Translations
edit

Noun

edit

dang (plural dangs)

  1. (euphemistic) A damn, a negligible quantity, minimal consideration.
    I don't give a dang.
  2. (humorous, rare) A dam (structure placed around a body of water), used because of the homophony between dam and damn.
    • 2006 October 3, Lute Olson, David Fisher, Lute!: The Seasons of My Life, Macmillan, →ISBN, page 4:
      I don't often yell at my players or officials--I've never once thrown a chair, the best I ever did was a clipboard--and I never curse. People like to joke that I once went on vacation to the Hoover Dang.
    • 2009, Chuck Holton, Melt Down, Multnomah, →ISBN, page 194:
      “Momma, Keisha says we have to call it the 'Hoover Dang'.” Monique laughed, and it felt good. “No, honey. You don't have to call it that. […]

Etymology 2

edit

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

edit

dang

  2. (obsolete) simple past of ding

Etymology 3

edit

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Verb

edit

dang (third-person singular simple present dangs, present participle danging, simple past and past participle danged)

  1. (transitive, obsolete) To dash.
    • (Can we date this quote?), Christopher Marlowe, Hero and Leander‎[2]:
      Till she, o'ercome with anguish, shame, and rage,
      Danged down to hell her loathsome carriage.

References

edit
  1. ^ “dang”, in Merriam-Webster.com Online Dictionary, Springfield, Mass.: Merriam-Webster, 1996–present.“dang, v.”, in Lexico, Dictionary.com; Oxford University Press, 2019–2022.

Further reading

edit

Anagrams

edit

Albanian

edit
  A user has added this entry to requests for verification(+) with the reason: “the entry with this sense cannot be found in the various Albanian dictionaries”
If it cannot be verified that this term meets our attestation criteria, it will be deleted. Feel free to edit this entry as normal, but do not remove {{rfv}} until the request has been resolved.

Etymology

edit

A lengthening of danë, Gheg variant of darë. Compare Old High German zanga (“tongs”).(Can this(+) etymology be sourced?)

Noun

edit

dang f

  1. bite, nip
edit

Javanese

edit

Romanization

edit

dang

  1. romanization of ꦢꦁ

Jingpho

edit

Etymology

edit

Borrowed from Burmese တိုင်း (tuing:).

Verb

edit

dang

  1. to measure

References

edit
  • Kurabe, Keita (31 December 2016), “Phonology of Burmese loanwords in Jinghpaw”, in Kyoto University Linguistic Research‎[3], volume 35, →DOI, →ISSN, pages 91–128

Kholosi

edit

Etymology

edit

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Adjective

edit

dang

  1. full

References

edit
  • Eric Anonby; Hassan Mohebi Bahmani (2014), “Shipwrecked and Landlocked: Kholosi, an Indo-Aryan Language in South-west Iran”, in Cahier de Studia Iranica xx‎[4], pages 13-36

Lutuv

edit

Etymology

edit

From Proto-Kuki-Chin *ɗoon

Verb

edit

dang

  1. to drink

Luxembourgish

edit

Verb

edit

dang

  1. second-person singular imperative of dangen

Manado Malay

edit

Etymology

edit

Borrowed from Dutch dan (“then”), from Middle Dutch dan, from Old Dutch than, from Proto-West Germanic *þan, from Proto-Germanic *þan.

Particle

edit

dang

  1. Particle indicating refinement or emphasis.

References

edit
  • Balai Bahasa Provinsi Sulawesi Utara (2021), Kamus Dwibahasa Melayu Manado-Indonesia (in Indonesian), Manado: Balai Bahasa Provinsi Sulawesi Utara

Manam

edit

Noun

edit

dang

  1. water

References

edit

Mandarin

edit

Romanization

edit

dang (dang5 / dang0, Zhuyin ˙ㄉㄤ)

  1. Hanyu Pinyin reading of 當 / 当

dang

  1. nonstandard spelling of dāng
  2. nonstandard spelling of dǎng
  3. nonstandard spelling of dàng

Usage notes

edit
  • Transcriptions of Mandarin into the Latin script often do not distinguish between the critical tonal differences employed in the Mandarin language, using words such as this one without indication of tone.

Mizo

edit

Verb

edit

dang (stem II dan)

  1. to stop, prevent, hinder, block
  2. to be speechless, at a loss for words
  3. to be exhausted, tired

Northern Haida

edit

Etymology

edit

From Haida dáng.

Pronunciation

edit

Pronoun

edit

dang

  1. you
    haaw-gwaa dang qaaguhla-gii? (in songs or storytelling)
    /haːw.ɡ̊waː d̥aŋ qʰaːɡ̊uhla.ɡ̊i/
    there-(question) you leave-(perfect tense)
    Have you left?
    kuu-gu dang qaaguhl-gii? (in speech)
    /kʰːu.ɡ̊u d̥aŋ qʰaːɡ̊uhl.ɡ̊i/
    there-(question) you leave-(perfect tense)
    Have you left?

References

edit
  • John Enrico, Northern Haida Songs

Tagalog

edit

Etymology

edit

Compare ang, bang, and budang.

Pronunciation

edit

Particle

edit

dang (Baybayin spelling ᜇᜅ᜔) (dialectal, Cavite)

  1. used with a quality for emphasis and to give it an adjectival meaning
    Synonyms: ang, (Rizal) bang, (Nueva Ecija) budang
    Dang bango ng pabango.
    The perfume is very fragrant.

Derived terms

edit
edit

Vietnamese

edit

Etymology

edit

From Proto-Mon-Khmer *taang (“to extend, stretch”); cognate with Khmer ត្រដាង (trɑdaang, “to stretch out limbs”).

Pronunciation

edit

Verb

edit

dang

  1. (of limbs) to stretch out
edit

Zyphe

edit

Noun

edit

dang

  1. way
  2. palate (roof of mouth)

Verb

edit

dang

  1. to be healthy
  2. to treat (eg. someone to dinner)

References

edit
  • Samson Alexander Lotven (2021) The Sound Systems of Zophei Dialects and Other Maraic Languages (Dissertation)‎[5]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=dang&oldid=90186434"