- Afrikaans: Ivoorkus
- Albanian: Bregu i Fildishtë (sq)
- Amharic: ኮት ዲቯር (kot divʷar)
- Anyi: please add this translation if you can
- Arabic: كُوت دِيفْوَار f (kōt divwār), كُوت دِيڤْوَار f (kōt divwār), سَاحِل الْعَاج (ar) f (sāḥil al-ʕāj)
- Aramaic:
- Assyrian Neo-Aramaic: ܣܦܵܪܵܐ ܕܓܪܸܡܦܝܼܠܵܐ f (spārā d-grimpīlā)
- Armenian: Կոտ դ’Իվուար (Kot d’Ivuar), Փղոսկրի Ափ (Pʻġoskri Apʻ)
- Asturian: Costa de Marfil (ast)
- Azerbaijani: Kot-d’İvuar, Fil Dişi Sahili (az)
- Balinese: Pantai Gading
- Baoule: please add this translation if you can
- Basque: Boli Kosta
- Belarusian: Кот д'Івуа́р m (Kot dʺIvuár)
- Bengali: কোত দিভোয়ার (bn) (kōt dibhōẇar)
- Betawi: Panté Gading, Pesisir Gading
- Breton: Aod an Olifant
- Bulgarian: Кот д'Ивоа́р m (Kot d'Ivoár)
- Burmese: အိုင်ဗရီကို့စ် (uingba.rikuic.)
- Catalan: Costa d'Ivori (ca) f
- Chinese:
- Cantonese: 科特迪瓦 (fo1 dak6 dik6 ngaa5), 象牙海岸 (yue) (zoeng6 ngaa4 hoi2 ngon6)
- Mandarin: 科特迪瓦 (zh) (Kētè Díwǎ), 象牙海岸 (zh) (Xiàngyá Hǎi'àn)
- Corsican: Costa d'Avoriu f
- Czech: Pobřeží slonoviny (cs) n
- Dan: please add this translation if you can
- Danish: Elfenbenskysten (da)
- Dutch: Ivoorkust (nl) n
- Esperanto: Ebur-Bordo (eo)
- Estonian: Elevandiluurannik (et), Côte d’Ivoire (et) (only in diplomacy)
- Farefare: Belgokosta
- Faroese: Fílabeinsstrondin f
- Finnish: Norsunluurannikko (fi), Côte d’Ivoire (fi)
- French: Côte d'Ivoire (fr) f
- Frisian:
- West Frisian: Ivoarkust n
- Galician: Costa do Marfil (gl) f
- Georgian: კოტ-დ'ივუარი (ḳoṭ-d'ivuari)
- German: Elfenbeinküste (de) f
- Greek: Ακτή Ελεφαντοστού (el) f (Aktí Elefantostoú)
- Haitian Creole: Kòt divwa
- Hausa: Côte d'Ivoire
- Hebrew: חוף השנהב (he) (khof ha-shenhav)
- Hindi: कोट द' आईवोर (hi) (koṭ da' āīvor), गजदन्त तट (hi) m (gajdant taṭ)
- Hungarian: Elefántcsontpart (hu)
- Icelandic: Fílabeinsströndin (is) f
- Indonesian: Pantai Gading (id)
- Interlingua: Costa de Ebore
- Irish: An Cósta Eabhair m, Poblacht an Chósta Eabhair f
- Italian: Costa d'Avorio (it) f
- Japanese: コートジボワール (ja) (Kōtojibowāru), 象牙海岸 (ja) (Zōge Kaigan), アイボリーコースト (aiborī kōsuto)
- Javanese: Pasisir Gadhing, Pasisir Gading
- Kalenjin: Kodiva
- Kamba: Kodivaa
- Kazakh: Кот-д-Ивуар (Kot-d-İvuar), Піл Сүйегі жағалауы (Pıl Süiegı jağalauy)
- Khmer: កូតឌីវ័រ (km) (koutdiivɔə)
- Kikuyu: Kodiva
- Korean: 코트디부아르 (ko) (Koteudibuareu), 상아해안(象牙海岸) (sang'ahaean), 아이보리코스트 (aiborikoseuteu), 꼬뜨디봐르 (ko) (kkotteudibwareu) (North Korea)
- Kyrgyz: Кот-д’Ивуар (Kot-d’İvuar), Пил Сөөгү Жээги (Pil Söögü Jeegi)
- Lao: ກົດດີວົວ (kot dī wūa)
- Latin: Litus Eburneum
- Latvian: Kotdivuāra (lv) f, Ziloņkaula Krasts m
- Lithuanian: Dramblio Kaulo Krantas (lt)
- Luhya: Kodivwa
- Luo: Kodiva
- Luxembourgish: Elfebeeküst f
- Macedonian: Брег на Слоновата Коска m (Breg na Slonovata Koska)
- Malay: Ivory Coast
- Māori: Te Tai Rei
- Meru: Kodiva
- Mongolian: Кот д'Ивуар (mn) (Kot d'Ivuar), Зааны Ясан Эрэг Улс (Zaany Jasan Ereg Uls)
- Moore: Kodenvaare
- Navajo: Chį́į́h Yee Adilohii Bideeʼ Tónteel Bibąąh
- Norman: Côte d'Iviéthe f
- Norwegian:
- Bokmål: Elfenbenskysten (no)
- Nynorsk: Elfenbeinskysten (nn)
- Occitan: Còsta d'Evòri (oc) f
- Pannonian Rusyn: Побрежє Слоновей Косци n (Pobrežje Slonovej Kosci)
- Pashto: د عاج ساحل m (de'āǰsāhél), کوټ ډيووا
- Persian: ساحل عاج (sâhel-e 'âj), کوت دیووار (kôt divuâr)
- Polish: Wybrzeże Kości Słoniowej (pl) n
- Portuguese: Costa do Marfim (pt) f
- Punjabi: ਦੰਦ ਖੰਡ ਤਟ m (dand khaṇḍ taṭ), ਕੋਤ ਡਿਵੋਆਰ m (kot ḍivoāra)
- Romanian: Coasta de Fildeș (ro) f
- Russian: Ко̀т-д’Ивуа́р (ru) m (Kòt-d’Ivuár), Бе́рег Слоно́вой Ко́сти (ru) m (Béreg Slonóvoj Kósti)
- Senoufo:
- Cebaara: please add this translation if you can
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: Обала Слоноваче f
- Latin: Obala Slonovače f, Obala Bjelokosti (sh) f
- Sicilian: Costa d'Avoriu f
- Sinhalese: අයිවරි කෝස්ට් (ayiwari kōsṭ)
- Slovak: Pobrežie Slonoviny n
- Slovene: Slonokoščéna obála (sl) f, Obála slônove kôsti f
- Spanish: Costa de Marfil (es) f
- Sundanese: Basisir Gading
- Swahili: Kodivaa (sw)
- Swedish: Elfenbenskusten (sv)
- Tagalog: Baybayin ng Garing, Côte d'Ivoire (tl)
- Tajik: Кот-д'Ивуар (Kot-d'Ivuar), Соҳили Оҷ (Sohil-i Oj)
- Tatar: Кот-д’Ивуар (Qot-d’İwuwar), Фил Сөяге Яры (Fil Söyäge Yarı)
- Thai: โกตดิวัวร์ (th) (góot-dì-wuua)
- Turkish: Fildişi Sahili (tr), Fildişi Kıyısı (tr)
- Turkmen: Kot-d'Iwuar, Pil süňki kenary
- Ukrainian: Кот-д'Івуа́р (uk) m (Kot-dʺIvuár)
- Urdu: کوت داوواغ (kot dāovāġ)
- Uzbek: Kot-dʼIvuar, Fil Suyagi Qirgʻogʻi
- Vietnamese: Bờ Biển Ngà (vi), Cốt Đi-voa
- Volapük: Viorajolän (vo)
- Welsh: Traeth Ifori m
- Wolaytta: Ayvoorii Kostte
- Yiddish: העלפֿאַנדביין־באָרטן (helfandbeyn-bortn)
- Zulu: Ugu Emhlophe
|
