apluzinowy

Silesian

Etymology

Etymology tree

German Apfelsinebor.

Silesian apluzina

Proto-Indo-European *-usder.

Proto-Indo-European *-osder.

Proto-Slavic *-ovъ

Old Polish -owy

Silesian -owy

Silesian apluzinowy

From apluzina + -owy.

Pronunciation

• IPA^(key): /a.plu.ʑiˈnɔ.vɪ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔvɪ
• Syllabification: a‧plu‧zi‧no‧wy

Adjective

apluzinowy (not comparable, no derived adverb)

1. orange
   • 2020 March 23, Rafał Szyma, Rafał Szyma - Leanderka, Silesia Progress, →ISBN, page 91:

     Patrzymy wróz, coby sie niy chichrać, jak idzie nazód ze zbönkiym apluzinowego zoftu.

     (please add an English translation of this quotation)

Declension

Declension of apluzinowy

		singular					plural
		masculine		neuter	feminine		virile	nonvirile
		animate	inanimate
nominative		apluzinowy		apluzinowe	apluzinowŏ		apluzinowi	apluzinowe
genitive		apluzinowego			apluzinowyj		apluzinowych
dative		apluzinowymu			apluzinowyj		apluzinowym
accusative		apluzinowego	apluzinowy	apluzinowe	apluzinowõ		apluzinowych	apluzinowe
instrumental		apluzinowym			apluzinowōm		apluzinowymi
locative		apluzinowym			apluzinowyj		apluzinowych
vocative		apluzinowy		apluzinowe	apluzinowŏ		apluzinowi	apluzinowe

See also

Colors in Silesian · farby (layout · text)

bioły	siwy, myszaty	czŏrny
czyrwōny; szarłatny	apluzinowy, oranżowy, pōmarańczowy; brōnny, brōnŏtny	żōłty; krymowy
limōnkowy	zielōny	miyntowy; ćmawozielōny
cyjanowy; morski	błynkitny	modry
flidrowy; indygo	purpurowy; lilowy	rōżowy

Further reading

• Eugeniusz Kosmała (2023), “pomarańczowy”, in Dykcjōnôrz Polsko-Ślonskiy (in Silesian), p, page 154