Caress The Skin

xensen
29 Oct 2006, 02:44
(no subject)
oops, that should have said 3 different translators. i'm a crappy typist on the web and in e-mails. it's starting to drive me kind of nuts. I guess i don't proof what i write enough. btw, thanks for…
xensen
29 Oct 2006, 02:41
(no subject)
Julio gets under your skin. IMO, you have to try to get the jazzlike rhythms of his prose. I have a little publication coming out next year that contains translations of Julio's work by three…
incendiary_eve
28 Oct 2006, 19:42
(no subject)
I'm honored to hear from the translator. I've just started reading Cortázar this week, and already the translation can be a daunting task. My friend Andrea was pointing out that, in "House Taken…
xensen
28 Oct 2006, 17:48
(no subject)
that worked. maybe you can put the link in the credit in the original post. (i'm not so concerned about the copyright issue as the duplicate content penalties from the search engines.) feel free to…
xensen
28 Oct 2006, 17:44
(no subject)
hmmm. something wrong with that link. trying again: selection from julio cortazar

And All The Impurities That Lurk Beneath