waft

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈwɒft/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/wɑft, wæft/ ,USA pronunciation: respelling(waft, wäft)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (3)
  • Definition
  • Synonyms

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
AnglaisFrançais
waft⇒ vi(float on the air)flotter⇒ vi
 A delicious cooking smell wafted invitingly from the kitchen.
 Une délicieuse odeur de cuisine flottait de façon enivrante dans la cuisine.
waft vi(blow gently)souffler tout doucement vi + loc adv
 A cool wind wafted through the window.
 Un vent frais soufflait doucement à travers la fenêtre.
waft [sth]⇒ vtr(carry on the air)porter doucement vtr + adv
 A gentle breeze wafted the scent of flowers to my nose.
 Une douce brise porta doucement l'odeur des fleurs à mon nez.
waft n(light gust)bouffée nf
 A waft of air rustled the leaves on the tree.
 Une bouffée d'air faisait bruire les feuilles de l'arbre.
waft n(smell)effluve nm
 We could smell the waft of fresh coffee.
 Nous sentions les effluves de café frais.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
(Advertisement)

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
AnglaisFrançais
waft away vi + adv(drift off on air)s'envoler⇒ v pron
 The breeze picked up the leaves and they just wafted away.
 La brise a soulevé les feuilles qui se sont simplement envolées.
waft [sth] away vtr + adv(carry away on air)emporter⇒ vtr
 The breeze wafted the leaves away.
 La brise a emporté les feuilles.
waft [sth] away vtr + adv(create air current to drive away)chasser⇒, balayer⇒ vtr
 A fly settled briefly on the edge of Julian's glass, before he wafted it away with a wave of his hand.
 Une mouche s'est brièvement posée sur le bord du verre de Julien, avant qu'il ne la chasse (or: balaie) d'un geste de la main.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
(Advertisement)
'waft' également trouvé dans ces entrées :
Français :
dégager - bouffée - valser

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "waft" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'waft'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

iPhone app store