| 主要翻译 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:
| add [sth]⇒ vtr | (mathematics: find total of) (数学) | SCSimplified Chinese 加，把…加起来 jiā，bǎ … jiā qǐ lái
TCTraditional Chinese 加 |
| | I will use a calculator to add the numbers. |
| | 我用计算器把数字加起来。 |
| add [sth] vtr | (join, put in) | SCSimplified Chinese 增加 zēng jiā
TCTraditional Chinese 增加 |
| | | SCSimplified Chinese 添加 zēng jiā，tiān jiā |
| | The family added an extension to their home. |
| | 这家人对自己家进行了扩建。 |
| add [sth] vtr | (say as well) | SCSimplified Chinese 补充说明，补充 bǔ chōng
TCTraditional Chinese 補充 |
| | Do you have anything to add to the debate? |
| | 对此次辩论，你还有什么要补充的吗？ |
add,
add up vi | (do sums) (数学) | SCSimplified Chinese 做加法 zuò jiā fǎ |
| | I learned how to add when I was in first grade. |
| | 我一年级时学习如何做加法。 |
| add to [sth] vi + prep | (supplement) | SCSimplified Chinese 增加，增添 zēng jiā，zēng tiān
TCTraditional Chinese 增加，增添 |
| | Herbs will add to the flavour of the soup. |
| | 香草能给汤增添香味。 |
| add [sth] to [sth]⇒ vtr | (contribute, enhance) | SCSimplified Chinese 给…添加
TCTraditional Chinese 給…添加 |
| | | SCSimplified Chinese 给…增加
TCTraditional Chinese 給…增加 |
| | Seasoning adds flavour to food. |
| | 调味料能给食物添加风味。 |
| add to [sth] vi + prep | (increase) | SCSimplified Chinese 增多 zēng duō
TCTraditional Chinese 增多 |
| | | SCSimplified Chinese 增加 zēng duō，zēng jiā
TCTraditional Chinese 增加 |
| | The knowledge of how he died only added to his family's suffering. |
| | 知道他是怎么死的只能徒增家属的苦痛。 |
| 其他翻译 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:
| add [sth] and/to [sth]⇒ vtr | (mathematics: calculate total) (数学) | SCSimplified Chinese 将…与…加起来 |
| | If you add one and six, the total is seven. |
| | 如果你将一与六加起来，总和就为七。 |
| add [sth] to [sth]⇒ vtr | (join, put in) | SCSimplified Chinese 把…加进
TCTraditional Chinese 把…加進 |
| | Jim plans to add his work to the project. |
| | 吉姆计划将自己的工作加进项目中来。 |
| add [sth]⇒ vtr | (contribute, enhance) | SCSimplified Chinese 增加 zēng jiā
TCTraditional Chinese 增加 |
| | | SCSimplified Chinese 增强 zēng jiā，zēng qiáng
TCTraditional Chinese 增強 |
| | The seasoning in this dish really adds depth. |
| 动词短语 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:
add [sth] in,
add in [sth] vtr phrasal sep | (include) | SCSimplified Chinese 加上 jiā shàng
TCTraditional Chinese 加上 |
| | | SCSimplified Chinese 加 jiā shàng ，jiā
TCTraditional Chinese 加 |
| | Hot chocolate tastes especially good if you add in a little salt. |
add [sth] on,
add on [sth] vtr phrasal sep | (charge [sth] in addition) | SCSimplified Chinese 加收 |
| | | SCSimplified Chinese 将…加收进去 |
| 备注: A hyphen is used when the term is or modifies a noun |
| | Restaurants add on sales tax after the bill is calculated. |
| | 餐馆在结算账单后还加收了销售税。 |
add on [sth],
add [sth] on vtr phrasal sep | (append [sth]) (邮件附件) | SCSimplified Chinese 附加 fù jiā
TCTraditional Chinese 附加 |
| | Before sending the email, Irene added on a document. |
| add up vi phrasal | (do sums) | SCSimplified Chinese 把数字加起来 |
| | The children are learning to add up. |
| | 孩子们正在学习加法。 |
| add up to [sth] vi phrasal + prep | (total) | SCSimplified Chinese 加起来总和是 |
| | The opposite sides of a die add up to seven. |
| | 骰子对边加起来为七。 |
| add [sth] up vtr phrasal sep | (calculate total) | SCSimplified Chinese 把…加起来 bǎ … jiā qǐ lái |
| | When you add up the numbers in this column, you should get 500. |
| | 把这列数字加起来，总和应为500。 |
| add up vi phrasal | figurative, informal (make sense) (多用于否定句) | SCSimplified Chinese 有道理，说得通 yǒu dào lǐ，shuō de tōng |
| 备注: often used in the negative |
| | The two different accounts of the same event don't add up. |
| | 同一事件不同说法，讲不通。 |
| add up to [sth] vi phrasal + prep | figurative (indicate, lead to) | SCSimplified Chinese 意味着 yì wèi zhe
TCTraditional Chinese 意味著 / 意味着 |
| | | SCSimplified Chinese 等同于 yì wèi zhe ，děng tóng yú
TCTraditional Chinese 等同於 |
| | The evidence adds up to a clear attempt to steal the goods. |
| | 证据显示确实有人企图偷窃货物。 |
| add up vi phrasal | (accumulate gradually) | SCSimplified Chinese 逐渐积累
TCTraditional Chinese 逐漸積累 |
| | | SCSimplified Chinese 逐步积累 |
| | The stresses of everyday life can add up and leave you feeling overwhelmed. |
| | 日复一日的压力能够逐渐积累，然后让你感到不堪重负。 |
