avoid

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/əˈvɔɪd/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/əˈvɔɪd/ ,USA pronunciation: respelling(ə void′)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
InglêsPortuguês
avoid [sth/sb]⇒ vtr(stay away from)evitar vt
 The kayakers avoided the rocks in the river.
 Os caiaquistas evitaram as rochas no rio.
avoid [sth/sb] vtr(escape, evade)escapar vt
  fugir vt
  furtar-se vt
 The fugitive avoided arrest.
 O fugitivo escapou de ser preso.
avoid [sth]⇒ vtr(not do [sth])evitar vt
 (figurado, informal)fugir de vt + prep
 I've been avoiding work all day.
 Passei o dia inteiro evitando o trabalho.
avoid doing [sth] vtr(not do [sth])evitar vt
 Ruth has avoided speaking to Chris since yesterday morning.
 Ruth tem evitado falar com Chris desde ontem de manhã.
 Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções complementares
InglêsPortuguês
avoid [sth]⇒ vtr(tax, etc.: evade)burlar vt
  evitar vt
 He avoided the tax laws with the help of his accountant.
 Ele burlou as leis tributárias com a ajuda de seu contador.
 Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
(Advertisement)

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
avoid [sb/sth] like the plague v exprinformal (stay away from)fugir como o diabo foge da cruz expres
 Jenny is the most annoying person in the office; I avoid her like the plague.
 Muitos adolescentes fogem de limpar o quarto como o diabo foge da cruz.
avoid doing [sth] like the plague v exprinformal (not do)fugir como o diabo foge da cruz expres v
 Many teenagers avoid cleaning their room like the plague.
hard to avoid adj(found or seen everywhere)difícil de evitar expres
 Those advertisements are hard to avoid; we see them on any page with Google ads.
 Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
(Advertisement)
'avoid' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
appease - avert - avoidant - beat around the bush - bludge - circumvent - cop out - cut your losses - deflect - do no harm - dodge - dodge a bullet - duck - duck out - escape - eschew - evasive action - fend off - flinch - free yourself from an obligation - get around - go around - goldbrick - help - keep a straight face - keep clear - keep cool - keep it real - keep safe - keep your distance - keep yourself cool - knock on wood - live simply - miss - not have anything to do with - not meddle - not meddle in - pass time - play safe - prevaricate - refrain - relax - save face - save on - scrimshank - shrink from - shun - shy away - sidestep - skip
Português:
escapar - esquivar - evitar - furtar - driblar - safar - contornar - livrar - dispensar-se - esquivar-se - estranhar-se - evadir - furtar-se - moderar-se - roubar-se

Sinônimos: evade, elude, dodge, duck, shun, mais...
Colocação: avoid the [need, possibility, risk, problem] of, avoid [conflict, an argument, a disagreement], avoid [eye contact, people, crowds, taxes], mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "avoid" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "avoid".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

iPhone app store