| 주요 번역 |
WordReference English-Korean Dictionary © 2026:
| talk to [sb] vi + prep | (speak to, address) | ~에게 말하다 동 |
| | She talks to her pets even though they can't respond. |
| talk with [sb] vi + prep | (discuss [sth] with) | ~와 이야기하다, ~와 말하다, ~와 대화를 나누다 |
| | Can I talk with you a minute? I'll talk with my associates and get back to you. |
| talk about [sth/sb] vi + prep | (discuss) | ~에 대해 토론하다, 논의하다 동(자)+전 |
| | We talked about the film we had just seen. |
| | 우리는 방금 본 영화에 대해서 토론했다. |
| talk⇒ vi | (speak to one another) | 대화하다 동(자) |
| | I'm glad I bumped into you; can we talk? |
| | 마침 이렇게 마주쳐서 다행이야. 얘기 좀 할 수 있을까? |
| talk n | (lecture) | 강의, 강론, 연설 명 |
| | The talk concerned global warming. |
| | 강의는 지구 온난화에 관한 것이었다. |
| talk n | (conversation) | 대화 명 |
| | Their talk was about politics. |
| talk n | (topic of conversation) | 화제 명 |
| | The political talk didn't interest me much, so I went outside. |
| | 난 정치적인 화제에 그다지 관심이 없어서 밖으로 나갔다. |
| 추가 번역 |
WordReference English-Korean Dictionary © 2026:
| talk n | (way of speaking) | 말투 |
| | Her talk made it obvious that she was from New York. |
| talk n | (gossip) | 뜬소문, 가십 |
| | There is too much talk in this town; people should mind their own business. |
| talk n | (not action) | 빈말 |
| | (실속 없는) | 공론 |
| | He is all talk and no action; don't expect that it will ever happen. |
| talks npl | (negotiations) | 협상 |
| | The talks to end the war continued. |
| talk⇒ vi | informal (reveal secrets) | 실토하다, 털어놓다 |
| | After four hours of interrogation, the witness finally talked. |
| talk vi | (gossip) | 가십을 즐기다, 남에 대해 험담하다 |
| | The old ladies love to talk. I would ignore them if I were you. |
| talk vi | (give a lecture) | 강연하다 |
| | | 강의하다 |
| | The ambassador is going to talk at the university tonight. |
| talk vi | (have power) | 힘이 있다, 효력이 있다 |
| | You know that money talks, don't you? |
| talk to [sb] vi | (address issue with [sb]) | ~와 이야기하다, ~와 말하다 |
| | Vinnie's been giving you a hard time? Don't worry; I'll talk to him. |
| 구동사 |
WordReference English-Korean Dictionary © 2026:
talk [sb] around,
also UK: talk [sb] round vtr phrasal sep | (persuade) | ~을 설득하다 |
| | | ~을 타이르다 |
| | I didn't really feel like going out, but my friends talked me round. |
| talk back vi phrasal | (respond, retort) | 말대꾸하다 동 |
| | Don't talk back to your parents! |
| talk down to [sb] vi phrasal + prep | figurative (speak condescendingly to) | ~을 업신여기듯 말하다, ~을 깔보며 말하다 동 |
| | I hate it when my teacher talks down to me. |
talk [sth] down,
talk down [sth] vtr phrasal sep | UK, figurative (speak disparagingly of) | ~을 깎아내리다 동 |
| | The politician spends a lot of time talking down his rival's policies, but not much talking about his own. |
| talk of [sth] vtr phrasal insep | (discuss possibility of) | ~에 대해 의논하다, ~에 대해 논의하다 |
| | They talk of invading that country. |
| talk of [sth] vtr phrasal insep | (speak about) | ~에 대해 이야기하다 |
| | They spent the afternoon talking of old memories and times gone by. |
| talk on [sth] vtr phrasal insep | (speak publicly about) | ~에 대해 이야기하다 |
| | I'm going to talk on American literature next Thursday. |
| | The president introduced the first speaker, who was going to talk on price rises. |
| talk [sth] out vtr phrasal sep | (resolve through discussion) | ~에 대해 의논하다, ~에 대해 이야기 나누다 동 |
| | Jen and her husband are seeing a counsellor to try and talk out their differences. |
| | 젠과 젠의 남편은 불화에 대해 의논하려고 (or: 이야기 나누려고) 상담을 받고 있다. |
| talk over [sth/sb] vtr phrasal insep | (speak more loudly than) | ~보다 크게 말하다 |
| | I hate it when people talk over me at meetings. |
| | Quit trying to talk over me. |
| talk over [sth] vtr phrasal sep | (discuss) | ~에 관해 이야기하다 동 |
| | Let's talk over your college plans. |
talk through,
talk [sb] through [sth] vtr phrasal sep | (guide through: a procedure, etc.) | ~에게 ~에 대해 설명하다 |
| | | ~와 ~에 대해 이야기하다 |
| talk up vi phrasal | informal (speak more loudly) | 큰 소리로 말하다 |
| | | 왁자지껄하다 |
| talk [sth] up vtr phrasal insep | informal (promote) | ~을 치켜세우다 |
