Listen:
Inflections of 'pop ' (v ): (⇒ conjugate )pops v 3rd person singular popping v pres p popped v past popped v past p
주요 번역 WordReference English-Korean Dictionary © 2026:
pop n (sound: burst) (소리 ) 펑' 혹은 '탕'하는 소리 명 There was a loud pop when the balloon burst. 그 풍선이 터졌을 때 '펑'하는 소리가 크게 났다. pop ⇒ vi (burst) 터지다 동(자) 튀다 The soap bubble popped after a few seconds. 몇 초 후에 비누 방울이 터졌다. ⓘ 이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 얼마 후 기계에서 팝콘이 튀기 시작했다.pop n (sound: cork) (코르크 따는 소리, 의성어 ) 퐁 명 The pop of a champagne cork is a sound associated with celebrations. pop n (popular music) (음 ) 팝 명 Do you prefer classical music, rock or pop?
추가 번역 WordReference English-Korean Dictionary © 2026:
pop adj abbreviation (culture, etc.: popular)대중적인 형 While some follow pop culture, others prefer alternative lifestyles. pop adj abbreviation (music: popular) (음악 ) 팝 명 대중적인 형 Britney Spears is a pop singer. pop n (sound of a firearm) 총성 The soldier heard the pop of an enemy gun. pop n (fizzy drink) 소다, 탄산음료 명 Would your little girl like some pop to drink? pop, Pop n US, informal (father)아빠 명 참고 : capitalized when used as a direct term of address My pop's a good man. pop, Pop, poppy, Poppy n AU, informal (grandfather) (비격식 ) 할아버지 참고 : capitalized when used as a direct term of address Noah greeted his grandfather with a "G'day, Pop!" pop ⇒ vi (make explosive sound) 터지는 소리를 내다 동 The bubbles of lava popped and gave off a smell of sulphur. pop vi (shoot) 쏘다, 발사하다 동 I had a fleeting glimpse of the target so I popped off a few shots. pop vi informal (visit)들르다 동 I'll just pop in and see my neighbour. pop vi informal (appear)나타나다 동 If you press this button the picture should pop up on the screen. pop vi (eyes: protrude) (눈알이 ) 튀어나오다 동 The spectators' eyes popped in amazement at the magician's skilful trick. pop vi (ears: make sound) 소리가 나다 (귀 ) ~가 뚫리다 Lisa's ears popped as the plane rose into the sky. pop [sth] ⇒ vtr (take out: a cork) (코르크 ) ~을 뽑다 동 He knows how to pop the cork of a champagne bottle without spilling any of it. pop [sth] vtr informal (pimple: expel pus from) (여드름 ) ~을 터뜨리다, ~을 짜내다 Don't pop your zits; they'll get infected.
구동사 WordReference English-Korean Dictionary © 2026:
pop in vi phrasal informal (make brief, casual visit)잠깐 들르다 동 I just thought I'd pop in and say hello! Whenever you're in the neighborhood, you're welcome to pop in. pop off vi phrasal informal (go suddenly)불쑥 끼어들다 Popping off in the middle of a conversation is something he does all the time. pop off vi phrasal informal, euphemism (die)급사하다 When I die, I hope to pop off peacefully in my sleep at a very old age. pop off vi phrasal (speak thoughtlessly) 무례하게 말하다 He couldn't keep himself from popping off to his boss, and was finally fired. pop out vi phrasal informal (go out briefly)잠깐 나가다 동 I'm just popping out to the shops, I will be back in 10 minutes. pop out vi phrasal informal (protrude or bulge)튀어나오다 동 His stomach was popping out of his shirt - the buttons had come undone. The boy was so surprised that his eyes were popping out of his head. pop over vi phrasal informal (make quick or impromptu visit)잠깐 들르다 I'll be in in this afternoon if you want to pop over for a quick chat. I think I'll pop over to my neighbor's house and borrow a cup of sugar. pop up vi phrasal informal (spring up suddenly)불쑥 나타나다, 튀어나오다 동 Lots of second-hand shops have suddenly started to pop up in my town. pop up vi phrasal figurative, informal (emerge)일어나다, 발생하다 동 You never know what's going to pop up when you're talking to crazy Fred. pop up vi phrasal (computing: appear on screen) (화면에 ) 뜨다 As I was reading the article, an ad popped up and obscured the text.
'pop '은(는) 이 항목들에서 찾을 수 있습니다:
검색어 포함 표제:
Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
구글 번역의 기계 번역을 볼 용어: pop
다른 언어로: 스페인어 | 불어 | 이탈리아어 | 포르투갈어 | 루마니아어 | 독일어 | 네덜란드어 | 스웨덴어 | 러시아어 | 폴란드어 | 체코어 | 그리스어 | 터키어 | 중국어 | 일본어 | 아랍어