| 주요 번역 |
WordReference English-Korean Dictionary © 2026:
| big adj | (large) (크기) | 큰, 커다란 형 |
| | | 대 |
| | The city has a big stadium. |
| | 도시에는 커다란 주경기장이 있습니다. |
| | ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 그 전시회는 대성공이었어. |
| big adj | informal (number: high) (숫자) | 큰 형 |
| | A trillion is a big number. |
| big adj | informal (important, major) | 엄청난, 중대한 형 |
| | My upbringing had a big influence on the way I view poverty. |
| big adj | (loud) (소리) | 큰 형 |
| | The engine exploded with a big bang and a cloud of smoke. |
| | 차의 엔진이 폭발하며 큰 소리와 연기 구름이 피어올랐다. |
| big adj | informal (sibling: older) (형제자매) | 연상인, 손위의 형 |
| | | 먼저 태어난 동 |
| | My big sister's always mean to me. |
| 추가 번역 |
WordReference English-Korean Dictionary © 2026:
| big adj | (intense) | 엄청난 |
| | I get a big thrill watching live football. |
| big adj | informal (adult, grown) | 다 자란, 성장한 |
| | The boy wants to be a fireman when he is big. |
| big adj | figurative, informal (pretentious) | 가식적인 |
| | He's too big to associate with normal people. |
| big adj | informal, ironic (generous) | 너그러운 |
| | You've forgiven me? Well, that's very big of you. |
| big adj | informal (tall) (키) | 큰 |
| | Your little brother's getting really big! |
| big adj | informal (boastful) | 자랑하는, 잘난 체하는 |
| | He's full of big claims about what he intends to do. |
| 복합형태: |
WordReference English-Korean Dictionary © 2026:
| the Big Bang n | (physics: origin of universe) (물리) | 빅뱅 |
| | The Big Bang is how cosmologists believe our universe began. |
| big bang n | (loud explosion) | 큰 폭발 |
| | We think a transformer blew because there was a big bang, then all the lights went out. |
| Big Ben n | nonstandard (clocktower) (영국) | 빅 벤 |
| 참고: The clock tower of the Palace of Westminster is officially the Elizabeth Tower. |
| | There's a wonderful view of Big Ben from the other side of the Thames. |
| Big Ben n | (bell) (영국) | 빅 벤 |
| | The BBC plays the sound of Big Ben just before the midnight news. |
| big brother n | informal (older male sibling) | 형 |
| | | 오빠 |
| Big Brother n | figurative (government surveillance) | 빅브라더, 정부의 감시 |
| big data n | uncountable (very large data sets) | 빅 데이터 |
| Big deal! interj | slang (disdain) (반어법) | 대단하다!, 잘 했다! 감 |
| | So he won the game by cheating. Big deal! |
| a big deal n | slang ([sth] important) | 엄청난 일, 중대한 일 명 |
| | Passing her driving test was a big deal for Jodie. |
the Big Dipper (US),
the Plough (UK) n | (part of constellation Ursa Major) | 북두칠성 |
| | A line drawn through two stars in the Big Dipper points to the North Star. |
| the Big Dipper n | UK (fairground rollercoaster) | 롤러코스터 |
| big head n | (conceited or arrogant attitude) | 자만, 자만심 |
| | All those accolades that Paul has been getting are giving him a big head. |
big headed,
big-headed adj | figurative, informal (conceited) | 자만심이 강한, 기고만장한 형 |
| 참고: hyphen used when term is before a noun |
| | The excessive praise for his last project has made him big headed. |
| big mood n | informal (expressing strong agreement) (비격식) | 인정 |
| the big picture n | figurative (the situation as a whole) (비유) | 큰 그림 |
| | | 전체적인 상황 |
| | We need to consider the big picture and not focus just on details. |
| big shot n | slang (important person) | 중요한 인물 |
| | He thinks he's a big shot since they gave him a company car. |
| big sister n | informal (older female sibling) | 언니 |
| | | 누나 |
| | My big sister is two years older than me. |
| big sister n | US, figurative (female mentor) | 여성 멘토 |
| | Freshmen at high school are assigned a big sister to mentor them during their first year. |
| big time adv | informal (to the highest extent) | 엄청나게 |
| | She's amazing, and I fell in love with her big time. |
| big toe n | (foot: largest digit) | 엄지발가락 |
| | It's very hard to walk if you break your big toe. |
| big up interj | slang (admiration) (칭찬, 감탄의 의미로) | 대단하다, 축하한다 |
| big wheel n | UK (fairground Ferris wheel) | 대관람차 |
| big wheel n | US, informal ([sb] important or powerful) (인물) | 거물 |
bigheaded,
big-headed adj | figurative, pejorative, informal (conceited) | 자만심이 강한, 우쭐대는 형 |
| | Alfie is so bigheaded, he thinks all the girls in his class must fancy him. |
bighearted (US),
big-hearted (UK) adj | (kind, generous) | 너그러운, 마음이 넓은, 자애로운 형 |
| | The theatre ran on donations from big-hearted patrons. |
break,
big break n | slang (fortunate event) | 행운 |
| | Miranda went to Hollywood, looking for her big break. |
| great big adj | informal (huge) | 매우 큰 |
| | Anna noticed a great big spot on her face. |
not a big deal,
no big deal adj | informal (a matter of little importance) | 별일 아니다 |
| | It is not a big deal that your brother likes to drink a beer now and then. |
| | Knitting a sweater is not a big deal for Jane; she has been knitting since she was eight years old. |
| talk big v expr | US, slang (boast) | 호언장담하다, 허풍떨다 |
| | He talks big, but he's not really such a great golfer. |
