(Advertisement)

away

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/əˈweɪ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/əˈweɪ/ ,USA pronunciation: respelling(ə wā)

  • WordReference
  • WR Reverse (39)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Korean Dictionary © 2026:

주요 번역
영어한국어
away adj(not here)없는
  부재중인
 The manager will be away until Wednesday. My father is not here; he is away in Chicago.
 매니저는 수요일까지 없을 것이다. 아버지는 지금 시카고에 있어서 이곳에 없다.
away adv(in another direction)다른 곳으로
 He walked away after he saw the price.
away adv(from here)떨어져, 떠나서
 My family is a long way away.
 가족들은 멀리 떨어져 있다.
away adv(far)멀리있는, 떨어진, 벗어난
 In your essay, try not to go away from the main point.
 에세이를 쓸 때 요점에서 벗어나지 않도록 하십시요.
away adv(at a distance of) (거리)~ 떨어진
 We can cycle there. It's only 2 miles away.
away adv(off, in the distance)멀리서
 From away in the distance came the sound of a waterfall.
away adv(in the future) (시간)~만큼 떨어져, ~후에
 The wedding is just weeks away and she hasn't chosen her dress yet.
 중요한 것이 누락되었나요? 오류를 보고하거나 개선을 제안하세요.

WordReference English-Korean Dictionary © 2026:

추가 번역
영어한국어
away adj(going immediately)사라진
 I love racing. Look! The horses are away!
away adj(sports: not on home field) (스포츠)원정 경기의, 어웨이 게임의
 We lost 4-0 to the away team.
away adv(apart)떨어져
 He and his wife were away from each other.
away adv(aside)옆으로
 He looked away when she started crying.
 그녀가 울기 시작하자 그는 시선을 옆으로 돌렸다.
away adv(into extinction)사라져
 The music faded away.
away adv(repeatedly)계속
 She pounded away at it.
away adv(sports: not on home field) (스포츠)원정 경기에서, 어웨이 게임에서
 The team are playing away this weekend.
away adv(baseball: out) (야구)아웃으로
 He had put three batters away already.
 중요한 것이 누락되었나요? 오류를 보고하거나 개선을 제안하세요.
(Advertisement)

WordReference English-Korean Dictionary © 2026:

구동사
영어한국어
back away vi phrasal(retreat)물러서다, 뒷걸음질하다
 Back away from the cookies and no one gets hurt.
 He nodded vaguely, continuing to dodge and back away.
bear [sth] away vtr phrasal insep(carry off after winning) (경쟁에 이겨서 상 따위를)~을 차지하다, ~을 가져가다
 The winning team bore away the trophy.
bear away vi phrasal(nautical: change course)항로를 바꾸다
blow [sb] away,
blow away [sb]
vtr phrasal sep
slang, figurative (impress greatly)~을 깜짝 놀라게 하다
 The candidate blew her interviewer away.
 그 지원자는 면접관을 깜짝 놀라게 했다.
blow [sb] away,
blow away [sb]
vtr phrasal sep
slang, figurative (kill by shooting)~을 날려 버리다
 The gunman blew away his victim from close range.
 총잡이는 가까이에서 피해자를 날려 버렸다.
blow [sb] away,
blow away [sb]
vtr phrasal sep
slang, figurative (thoroughly defeat)~을 완패시키다, ~을 완전히 꺾다 동(타)
 The first time he ran, he blew away the competition and came home with a gold medal.
break away vi phrasal(become separate)나가다, 독립하다
참고: The single-word form is used when the term is a noun
 Two of the members of the band broke away to form a band of their own.
break away from [sth/sb] vi phrasal + prepfigurative (separate: from group)~에서 나가다, ~에서 독립하다
 Several members broke away from the party to form their own extremist group.
break away from [sth] vi phrasal + prep(detach, fall off)~에서 분리되다, ~에서 떨어지다
 When Sue went to take her cakes out of the oven, the handle broke away from the door.
brush [sth] aside,
brush aside [sth],
brush [sth] away,
brush away [sth]
vtr phrasal sep
figurative (dismiss, not consider)무시하다
 The Prime Minister brushed aside any suggestion that the government had failed to deal with the problem.
call [sb] away,
call away [sb]
vtr phrasal sep
(summon [sb])~을 불러내다
 The doctor was suddenly called away, so he is not in the office today.
carry [sth/sb] away vtr phrasal sep(tide, river: sweep off) (파도가)~을 휩쓸다
 The boy dropped a stick in the river and the current carried it away.
 아이는 강에 나뭇가지를 떨어뜨렸고 물살이 그것을 휩쓸어 갔다.
cast [sth] away vtr phrasal sep(discard)~을 버리다
cast [sb] away vtr phrasal sepusually passive (shipwreck)~을 조난시키다
chip away at [sth] vtr phrasal insep(hack pieces off)~을 조금씩 깎다
 Michelangelo created statues by chipping away at marble with a chisel and hammer.
chip away at [sth] vtr phrasal insepfigurative (decrease gradually)~을 조금씩 깎아내리다
 The bullying he was subjected to throughout his childhood chipped away at his self-confidence.
clear [sth] away vtr phrasal sep(put away neatly)청소하다, 치우다
 After the meal, Fiona began clearing away the plates.
come away vi phrasal(step back, leave)물러서다, 떨어지다
 I had to come away or I would have ended up swearing at them.
cut away vi phrasal(TV, film: change shot)장면을 전환하다
 From a shot of the letter in the woman's hands, the camera cuts away to her reaction.
die away vi phrasal(fade, diminish)잦아들다, 점점 사라지다, 서서히 희미해지다
 It was five full minutes before the applause died away.
do away with [sth] vtr phrasal insepslang (eliminate, get rid of)~을 없애다
 To improve the overall quality of our milk, we wanted to do away with the use of antibiotics on our cows.
do away with [sb] vtr phrasal insepslang (kill, murder)~을 죽이다, ~을 없애다
 (속어, 비유)~을 황천길로 보내다 동, 관용(구)
 He was a liability to our gang, and we knew sooner or later we would have to do away with him.
draw away vi phrasal(retreat, move back)물러나다, 후퇴하다
drift away vi phrasal(be carried away, float off)떠내려가다
 He fell asleep on the lilo and slowly drifted away from the beach.
drift away vi phrasalfigurative (lose contact, become estranged) (사이, 관계)멀어지다, 소원해지다
 Sometimes husbands and wives just drift away from each other and end up getting divorced.
drive away vi phrasal(depart in a vehicle)차를 타고 떠나다
 She wiped a tear from her eye as he drove away.
drop away vi phrasal(fall off, slope steeply)줄어들다, 떨어지다
 The edge of the cliff dropped away.
drop away vi phrasalfigurative (disappear)없어지다, 사라지다
 Since Paolo started to get sick, all his friends seem to have dropped away.
eat [sth] away,
eat away [sth]
vtr phrasal sep
figurative (gnaw at, erode)~을 침식하다
 The chalk cliffs are being eaten away slowly by the action of the sea.
eat away at [sb/sth] vtr phrasal insepinformal, figurative (worry)먹어치우다, 침식하다
 Raskolnikov's crime ate away at his peace of mind and, ultimately, his soul.
eat away at [sth] vtr phrasal insepfigurative (erode)먹어치우다, 침식하다
 The river eats away at the sand banks every time there's a flood.
edge away from [sb/sth] vtr phrasal insep(distance yourself)피하다, 멀어져 가다
 I tried to edge away from the drunk man on the bus.
explain [sth] away vtr phrasal sep(account for)~을 해명하다
fade away vi phrasal(grow fainter or less distinct)멀어지다, 희미해지다
 From here, it looks like the mountains fade away into the distance.
 The further we walked from the disco, the more the music faded away.
fall away vi phrasal(diminish)줄어들다
 Attendance at the church fell away as more and more people moved to the suburbs.
fall away vi phrasalfigurative (worries, etc.: disappear) (걱정이나 문제 등이)자연스럽게 사라지다
 Eventually her emotional burdens simply fell away, and she was her old self again.
file [sth] away vtr phrasal sep(put in folder)철하여 정리보존하다
 You should file away your receipts after a business trip.
file [sth] away vtr phrasal sepfigurative (keep in memory)철하여 정리보존하다
 It was an interesting piece of information which he filed away for future reference.
fire away vi phrasalslang, figurative (begin asking questions)질문을 시작하다
 Professor, could we ask you a few questions? "Sure! Fire away."
fire away vi phrasalinformal (begin shooting)총을 쏘다
 When you have a clear shot at the deer, fire away.
float away vi phrasal(on water: drift off) (무언가를 놓쳐서 물에)떠내려가다
 He didn't tie up the boat properly, so it began to float away.
float away vi phrasal(in air: drift off) (무언가를 놓쳐서 공중으로)날아가 버리다
 The girl let go of the string and her balloon floated away.
get away vi phrasal(escape)도망치다, 탈출하다
 I was almost mugged but I managed to get away.
get away vi phrasalinformal (go on holiday)휴가를 가다 명 + 동
 I have been working late all week and need to get away this weekend.
get away from [sb] vtr phrasal insep(escape: [sb])~로부터 도망치다
 How did you manage to get away from your captors?
get away from [sth] vtr phrasal insep(place: leave)~을 떠나다, ~에서 벗어나다
 It's great to get away from London sometimes.
get away with [sth] vtr phrasal insepinformal (not be punished)~을 저지르고도 제재나 처벌을 피하다, 모면하다 명 + 동
 The murderer got away with his hideous crime.
give [sth] away vtr phrasal sep(make a gift)~을 거저 주다
 She put her old clothes in a bag and gave them away.
 그녀는 낡은 옷을 가방에 담아서 거저 주었다.
give [sth] away vtr phrasal sepfigurative (reveal)~을 밝히다
 When you tell a joke, you can't give away the punch line until the end.
 농담을 할 때는 끝까지 펀치 라인을 밝히면 안 된다
grow away from [sb] vtr phrasal insepfigurative (lose attachment)소원해지다
 Children gradually grow away from their parents and form their own identities.
hammer away at [sth] vi phrasal + prepinformal, figurative (persist)~을 꾸준히 하다
 If you want to finish your novel, you need to just hammer away at it every day.
hide away vi phrasal(remain concealed)숨기다, 잠복하다
 The police are looking for me, so I will hide away in the mountains.
hide [sth] away vtr phrasal sep(keep concealed)숨기다, 잠복하다
 According to legend, the pirates hid the treasure away, but nobody knows where.
hurry away vi phrasal(quickly leave)서둘러 떠나다, 급히 떠나다
 The robbers hurried away when they heard the alarm go off.
hurry [sb/sth] away,
hurry away [sb/sth]
vtr phrasal sep
(quickly make [sb/sth] leave)~을 급히 내보내다, ~을 서둘러 보내다
 The bride was hurried away so her fiance wouldn't see her in her wedding gown before the ceremony.
idle [sth] away vtr phrasal sep(time, hours: pass lazily)~을 허비하다, ~을 낭비하다 동(자)
 The teenagers idled the summer away in the house instead of making themselves useful.
 중요한 것이 누락되었나요? 오류를 보고하거나 개선을 제안하세요.

WordReference English-Korean Dictionary © 2026:

복합형태:
영어한국어
away from [sth/sb] prep(at a distance) (거리)~에서 먼, ~에서 떨어진
 Away from the earthquake's epicentre there was less damage.
away with [sb] interj(dismiss or remove [sb])~을 쫓아내다
away with [sth] interj(end or remove [sth])~을 없애다
  ~을 끝내다
blow [sth] away,
blow away [sth]
vtr + adv
(wind: carry off)~을 날려 버리다
 The wind blew the dollar bill away.
 바람이 달러 지폐를 날려 버렸다.
blow away vi + adv(be carried off by wind)날리다
 The paper bag blew away in a gust of wind.
 종이봉투가 돌풍에 날렸다.
brush [sth] away vtr + adv(remove)~을 털어 내다, ~을 털어 버리다
 James brushed away his tears and began to smile.
cast away,
castaway
adj
(discarded)버려진
cast away,
castaway
adj
(shipwrecked)조난당한, 조난된
  난파된
chase away [sth/sb],
chase [sth/sb] away
vtr + adv
(shoo)~을 쫓아내다, ~을 내쫓다
 Chase away that dog before it eats your food.
chase away [sth/sb],
chase [sth/sb] away
vtr + adv
(scare into running away)~을 몰아내다, ~을 물리치다
 The farmer grabbed his pitchfork and chased the poachers away.
chase away [sth/sb],
chase [sth/sb] away
vtr + adv
figurative (banish, get rid of)~을 없애다
 It was a good luck charm to chase away nightmares.
come away from [sth] v expr(leave)~에서 떨어져 나가다
  ~을 떠나다
 Lucy came away from the interview feeling confident that she had got the job.
come away from [sth] v expr(move further)~에서 떨어져 나가다
  ~을 떠나다
 Come away from that cliff edge; it may crumble.
come away from [sth] v expr(become detached)~에서 떨어져 나가다
  ~을 떠나다
 The cupboard door had come away from one of its hinges.
cut [sth] away vtr + adv(remove: with blade)~을 잘라 내다, ~을 베어 내다
참고: The single-word form is used when the term is a noun.
 To repair the table I had to cut away the damaged veneer and replace it with a matching new piece.
cutaway n(TV, film: scene change) (영화)장면 전환
cutaway n(drawing, model: shows interior)(안이 보이도록) 외부의 일부를 잘라낸 도형, 모형
cutaway nUS (men's formal coat) (미국; 남성복)모닝 코트
direct [sb/sth] away from [sth] v expr(point in different direction)~을 ~에서 떨어진 방향으로 유도하다
 The police were directing traffic away from the street where they were repairing the gas leak.
drag [sb] away,
drag away [sb]
vtr + adv
(force [sb] to leave)~을 끌어내다
 A police officer was dragging one of the protesters away.
draw away from [sth/sb] v expr(retreat from [sth], [sb])~로부터 물러나다, ~로부터 후퇴하다
draw [sb] away from [sth] v expr(cause to leave)~을 ~에서 떠나게 하다
 What drew you away from your hometown?
drive [sb/sth] away vtr + adv(repel, force to leave)~을 떠나게 하다
 She drove him away with her constant nagging.
ebb away vi + advfigurative (gradually disappear)점차 사라지다
far away adv(in the distance)멀리
 I could see the skyline far away on the horizon.
 멀리 지평선 위의 스카이라인이 보였다.
far away adv(at a distance)멀리
 My family lives far away.
fly away vi + adv(insect, bird: take flight)날아가다
 After the bird was rescued from the cat, he shook himself, then flew away.
fly away vi + advfigurative (be carried off by wind)날아가다
 The loose sheets of paper flew away in the wind.
fold away vi + adv(fold up into smaller unit)접다
 (옷, 이불 등)개다, 개키다
 Those chairs fold away when they are not in use.
Get away! interjUK, slang (disbelief)에이 설마, 말도 안 돼 감 + 부
 You saw the Queen in Burnley market? Get away!
get away with murder v exprfigurative, informal (never be punished)불법이나 잘못을 저지르고도 처벌을 면하다
 Somehow Joe always seems to get away with murder.
get carried away v exprfigurative (lack restraint) (비유)자제력을 잃다
 She gets carried away at Christmas, and spends too much money on everything.
get carried away with [sth],
get carried away by [sth]
v expr
figurative (be overcome with excitement)~에 흥분하다
 Mark got carried away with all the excitement and nearly fainted.
 Sophia got carried away by the emotion of the occasion and burst into tears.
get carried away doing [sth] v exprfigurative (forget other tasks)~하는 데 빠지다, ~하는 데 정신을 빼앗기다
 Sorry I'm late - I got carried away watching the football.
get carried away with [sth] v exprfigurative (be engrossed in [sth](정신, 마음, 생각 등이)~에 빠지다
 Steve got carried away with his computer game and forgot to call his girlfriend.
go away vi + adv(leave)가다
 Margo told her son to stop disturbing her and go away.
 마고는 아들에게 그만 방해하고 가라고 했다.
go away! interj(leave!)저리 가!
 I'm trying to do some work - go away!
 뭐 하는 중이잖아. 저리 가!
go away vi + adv(take a trip) (여행을)떠나다
 Oliver is planning to go away this weekend.
 올리버는 이번 주말에 떠날 계획이다.
going away expr(by a wide margin) (점수 등이)큰 차이로
hide yourself away v expr(be reclusive)몸을 숨기다
 She was very shy and hid herself away in her room all week.
keep away vi + adv(stay at a distance)멀리하다 동(자)
 Stephanie has measles, so If you don't want to catch it, keep away.
keep away from [sth/sb] v expr(stay at a distance from)~와 거리를 두다
 I keep away from people who are ill.
 나는 아픈 사람과는 거리를 둔다.
keep [sth/sb] away vtr + adv(prevent from getting closer)~을 막다
 There are many things you can do to keep mosquitoes away.
 모기를 막을 수 있는 방법은 많다.
lay [sth] away,
lay away [sth]
vtr + adv
(store for later use)~을 따로 보관하다
  ~을 저장해 두다
다음 100중요한 것이 누락되었나요? 오류를 보고하거나 개선을 제안하세요.
(Advertisement)
'away'은(는) 이 항목들에서 찾을 수 있습니다:
검색어 포함 표제:
연어: away on [business, vacation, a personal visit], are going away on [business], will be away for a [week, few days, month], 더 보기…

제목에서 "away"단어에 관한 포럼 토론:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
구글 번역의 기계 번역을 볼 용어: away

다른 언어로: 스페인어 | 불어 | 이탈리아어 | 포르투갈어 | 루마니아어 | 독일어 | 네덜란드어 | 스웨덴어 | 러시아어 | 폴란드어 | 체코어 | 그리스어 | 터키어 | 중국어 | 일본어 | 아랍어

iPhone app store