| 주요 번역 |
WordReference English-Korean Dictionary © 2026:
| again adv | (another time) | 또, 다시 부 |
| | That was fun! Let's do it again. Oh dear! I've done it again. |
| | 재미있다! 또 (or: 다시) 하자. 이런! 내가 또 (or: 다시) 일을 냈어. |
| again adv | used in compound verbs (returning, back) (복귀, 주로 이어동사에 사용) | 다시 부 |
| | She often runs away, but always comes home again. |
| again adv | (in the same amount) (양) | 그만큼 더 부 |
| | I'd like that much again, please. |
| again adv | informal (remind me) (상기시켜 달라는 의미로) | 다시 부 |
| | What's your boyfriend's name, again? |
| 복합형태: |
WordReference English-Korean Dictionary © 2026:
| again and again adv | (repeatedly) | 반복해서, 거듭해서, 재차 |
| | When you practice you must do the same thing again and again. |
all over again,
over again adv | (once more, from the beginning) | 처음부터 다시 |
| | Oh no! I forgot the cake was in the oven and now it's burnt; I'll have to do it over again. |
| come again? interj | slang (what did you say?) | 뭐라고 하셨죠? |
| | Come again? I didn't hear what you said. |
| ever again adv | (at any point in the future) | 다시는 |
| | I'm sure he won't dare do such a thing ever again. |
| every now and again adv | (occasionally) | 가끔, 때때로 |
| | I love a take-away curry every now and again. |
| MAGA expr | US, acronym (Make America Great Again) | 미국을 다시 위대하게 |
| Make America Great Again n | US (Republican campaign slogan) | 미국을 다시 위대하게 |
| not again interj | (expressing exasperation) | 다시는 안 그런다 |
| | Not again! I told you tomato sauce is hard to remove from white shirts! |
| now and again adv | (occasionally) | 때때로, 이따금 |
| | Now and again I forget who I'm talking to and call him by his first name. |
| once again adv | (one more time, as an encore) | 다시 한 번 |
| | Everyone clapped and the band came back to play once again. |
| once again adv | (yet again) | 또다시, 재차 |
| | He has failed the exam once again. |
| | Once again, my son forgot to make his bed. |
| over and over again adv | (repeatedly) | 반복하여 |
| | | 계속해서 |
| | My kid keeps singing "Yellow Submarine" over and over again, and it is starting to drive me crazy! The police asked me the same question over and over again. |
| pack [sth] up again v expr | (return [sth] to container) | ~을 다시 포장하다 동(자) |
| play [sth] again vtr + adv | (live music: perform again) | ~을 다시 연주하다 동(타) |
| | My wife really likes that tune, so I'm going to ask the band to play it again before we leave. |
| play [sth] again vtr + adv | (recorded music: put on again) | ~을 다시 재생하다 동(타) |
| | Even though the CD is really old, the kids want to play it again. |
| see you again interj | informal (goodbye until we meet again) | 다시 만나요 |
| | I have to go now - see you again soon! |
| start [sth] up again v expr | (machine: reactivate) | ~을 다시 작동시키다 동(타) |
| then again conj | colloquial (on the other hand, however) | 아니면 |
| | | 반면에 |
| | | 한편 |
| | I think I'll go to the party tonight. Then again, I might not. |
time and again,
time and time again adv | (repeatedly) | 몇 번이고 |
| | Time and again, Ian has let us down. We should have fired him years ago. |
| try again v expr | (make another attempt at [sth]) | 다시 시도하다, 다시 도전하다 |
| | If you don't get it right the first time, then you should try again. |
until we meet again,
Until we meet again! interj | (goodbye for now) | 나중에 만나, 나중에 봐 |
| until we meet again expr | (for now, until our next meeting) | 다시 만날 때까지 |
| | Please take care of my sister until we meet again. |
| yet again adv | (once more, another time) | 또다시, 다시 한번 |
| | I cannot believe that you arrived late yet again! He came, yet again, with more futile arguments. |
| You can say that again! interj | slang (yes: emphatically) | 맞는 말이야 |
| | “This new gadget's just brilliant.” “You can say that again!” |
