trigger

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈtrɪgər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈtrɪgɚ/ ,USA pronunciation: respelling(trig′ər)

  • WordReference
  • Definition
  • English Collocations

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

主な訳語
英語日本語
trigger n(firearm)引き金 名
HHiraganaひきがね
 The policeman had his finger on the trigger of the gun.
 警官は拳銃の引き金に指をかけた。
trigger n([sth] causing emotional response)引き金、きっかけ、トリガー 名
HHiraganaひきがね、きっかけ、とりがー
 Certain topics are triggers for me and I like to avoid them.
trigger [sth]⇒ vtr(explosion, device: set off)〜を作動させる、〜を起動させる 動詞句
HHiragana〜をさどうさせる、〜をきどうさせる
 Pressing the red button triggers the explosive device.
trigger [sth] vtr(alarm, sensor: set off)〜を作動させる 動詞句
HHiragana〜をさどうさせる
 Rachel burned the toast, triggering the smoke alarm.
trigger [sth] vtr(set in motion, provoke)～を引き起こす 、 誘発する 、 ～のきっかけとなる 他動
HHiragana～をひきおこす 、 ゆうはつする 、 ～のきっかけとなる
 (比喩)引き金となる 、 起爆剤となる 自動
HHiraganaひきがねとなる 、 きばくざいとなる
 The assassination of the archduke triggered the war.
 大公の暗殺が戦争を引き起こした（or: 誘発した）。
 ⓘこの文は英語例文の訳ではありません。 あのテロがイラク戦争の引き金となった（or: 起爆剤となった）。
trigger [sb]⇒ vtr(cause emotional response)〔トラウマや辛い記憶を〕思い出させる、呼び起こす 他動
HHiragana〔とらうまやつらいきおくを〕おもいださせる、よびおこす
 Please don't talk about that. It triggers me.
 何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

それ以外の訳語
英語日本語
trigger n(mechanism control)制動［輪止め］装置 名
HHiraganaせいどう［わどめ］そうち
 The terrorists used a mobile phone as the trigger for the bomb.
trigger nfigurative (provocation)引き金、誘因、きっかけ 名
HHiraganaひきがね、ゆういん、きっかけ
 The trigger for the war was the assassination of the archduke.
trigger [sth]⇒ vtr(gun: pull firing mechanism) (銃器)〜の引き金を引く 動詞句
HHiragana〜のひきがねをひく
 The inquest determined that the victim had accidentally triggered the firearm.
 何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。
(Advertisement)

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

成句・複合語：
英語日本語
hair trigger n(pressure-sensitive gun trigger) (銃)触発引金 名
HHiraganaしょくはつひきがね
 Careful with that gun; it has a hair trigger and will go off at the slightest touch.
hair-trigger adj(mechanism: easily activated) (機械)敏感な、鋭敏な 形
HHiraganaびんかんな、えいびんな
hair-trigger adjfigurative (easily provoked, reactive)鋭敏な反応 名
HHiraganaえいびんなはんのう
 My new manager is making my life a living hell with his hair trigger temper.
trigger finger nfigurative, informal (index finger) (身体)人差し指 名
HHiraganaひとさしゆび
 Whenever I hear someone bad-mouthing American English, my trigger finger starts to itch!
trigger finger n(finger that pulls trigger of a gun)銃の引き金を引く指 名
HHiraganaじゅうのひきがねをひくゆび
trigger finger n(medicine: finger condition)ばね指、トリガーフィンガー 名
HHiraganaばねゆび、とりがーふぃんがー
trigger guard n(safety feature on a gun) (銃)（銃の）安全装置 名
HHiragana（じゅうの）あんぜんそうち
trigger off vtrinformal (prompt, provoke)～を誘発する、引き起こす 他動
HHiragana～をゆうはつする、ひきおこす
trigger warning n(possibly emotional content ahead)閲覧注意、トリガー・ウォーニング、トリガー警告、事前の警告 名
HHiraganaえつらんちゅうい、とりがー・うぉーにんぐ、とりがーけいこく、じぜんのけいこく
 At the beginning of the story about physical abuse, the radio presenter gave a trigger warning.
 何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。
(Advertisement)
'trigger'はこちらの項目にも見つかりました。
英語の見出し語に対する説明:
hair trigger - set off - trigger finger
コロケーション： [pull, release, press] the trigger, trigger the [alarm, sprinklers], [is, feels] trigger happy, もっと見る

タイトルに"trigger"が含まれているフォーラムディスカッション：

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
trigger をGoogle翻訳する。

その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語

iPhone app store