document

UK:**UK and possibly other pronunciationsnoun: /ˈdɒkjumənt/, verb: /ˈdɒkjumənt/ /ˈdɒkjumɛnt/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/n. ˈdɑkjəmənt; v. -ˌmɛnt/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(n. dok′yə mənt; v. dok′yə ment′)


  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (27)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
document n([sth] on paper) (cartaceo)documento nm
 The secretary put the document back in the filing cabinet.
 La segretaria ha rimesso il documento nello schedario.
document n(computer file) (informatica, file)documento nm
  file nm
 Helen opened a new document and began to type.
 Helen ha aperto un nuovo documento e ha cominciato a scrivere.
documents npl(official papers)documenti nmpl
 Please have your documents ready at border control.
 Si prega di tenere a portata di mano i propri documenti alla dogana.
document [sth]⇒ vtr(record)documentare⇒, registrare⇒ vtr
 The journalist documented events in the war zone.
 Il giornalista ha documentato gli eventi nella zona di guerra.
 Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
document [sth]⇒ vtr(claim: support with evidence)documentare⇒ vtr
 It isn't enough to say a car hit your house; we need you to document your claim before we can authorize an insurance payout.
 Non basta dire che una macchina le è andata addosso alla casa; deve documentare la sua affermazione prima che possiamo procedere con un risarcimento.
 Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
(Advertisement)

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
attached document n([sth] appended to letter or e-mail)documento in allegato nm
  allegato nm
 Please read and sign the attached document.
 Per cortesia legga e firmi il documento in allegato.
bearer document n(possession)titolo di credito nm
document divider n(partition in a folder)foglio separatore nm
draft document n(preliminary version)abbozzato agg
 This is just a draft document; I'll send you the final version next week.
 Il documento è solo abbozzato; ti manderò la versione finale la settimana prossima.
draw up a formal document v expr(write official paper)redigere un documento ufficiale vtr
 The lawyers are drawing up a formal document detailing my divorce settlement.
 ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Ho fatto redigere l'atto di vendita della mia proprietà al notaio e, prima di firmare, l'ho fatto controllare dal mio avvocato.
legal document n(document about a matter of law) (argomento)documento legale nm
  parere legale nm
legal document n(document granting a legal right) (che sancisce un diritto)documento con valore legale nm
original document n(master copy of [sth] written or printed)originale nm
public document n(in the public domain)documento pubblico, atto pubblico, atto ufficiale nm
tax document n(return, paper submitted for tax purposes)documento fiscale nm
 Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
(Advertisement)
'document' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
air waybill - amendment - annex - appendix - application form - approval letter - archive - arrest warrant - attachment - audit report - balance sheet - bank statement - bearer - bill of appeal - bill of complaint - bill of evidence - bill of exception - bill of indemnity - bill of indictment - birth plan - boilerplate - booking form - bookmark - break the seal - caption - carbon copy - caveat - certificate - certificate of death - certificate of origin - certificate of registry - certification - certified - certified copy - certify - charter - classify - closing statement - commission - computer file - confiding - confirmation - consent form - consignment note - cosignatory - cosigner - countersignature - cover sheet - credential - declaration of independence
Italiano:
atto - documento - capitolato - cartella - certificato - disciplinare - documentare - foglio - attestazione - protocollare - pezza - documento di sintesi - in oggetto - pezza giustificativa - presa visione del documento - presa visione di un documento - titolo di viaggio - dattiloscritto - portadocumenti - biancosegno - portacarte - DDT - carta protocollo - mettere a verbale - scheda di sicurezza

Collocazioni: [legal, administrative, work, office, medical] documents, a [stamped, signed, certified, government, classified] document, a [computer, handwritten] document, altro...

Forum discussions with the word(s) 'document' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'document':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "document".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

iPhone app store