offside

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
offside adj	(sport: not legally playable)	οφσάιντ επίθ άκλ
Σχόλιο: άκλιτο,ξενικό
	The touchdown was nullified because the offside tackle.
offside adv	(sport: out of legal play)	οφσάιντ επίρ
	The tennis player didn't score because she hit the ball offside.

Επιπλέον μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
offside n	UK (being offside)	είμαι οφσάιντ ρ έκφρ
	That goal was ruled out by the referee for offside.
the offside n	UK (vehicle: centre road side)	η πλευρά του οχήματος που είναι πιο κοντά στο κέντρο του δρόμου
Σχόλιο: Δεν υπάρχει αντίστοιχος όρος. Συνήθως αποδίδεται ως «αριστερός» ή «δεξιός» ανάλογα με τη χώρα στην οποία αναφέρεται.
	The car swerved to the offside and struck an oncoming vehicle.

(Advertisement)

Ο όρος 'offside' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:

Στην αγγλική περιγραφή:

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση offside στον τίτλο:

Δεν βρέθηκαν συζητήσεις για τον όρο "offside" στο Greek φόρουμ.

passed offside/is offside - English Only forum
ruled (out) offside - English Only forum
run offside? - English Only forum
scored from offside / scored from an offside (football) - English Only forum
to signal offside - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.