• WordReference
  • Collins
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Sur cette page : executed, execute

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
executed adj(law: carried out) (Droit)exécuté adj
 This contract shall be considered executed once it's signed.
 Ce contrat sera considéré comme exécuté une fois signé.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
execute [sb] vtr(punish by death) (tuer)exécuter vtr
 The state executed the convicted murderer.
 L'État a exécuté le tueur présumé.
execute [sb] vtr(kill) (tuer)exécuter vtr
 The hit man executed his target.
 Le tueur à gages exécuta sa cible.
execute [sth] vtr(carry out: an action) (un travail, un plan...)exécuter vtr
 Robert executed a handstand.
 Robert exécuta un poirier.
execute [sth] vtr(plan: put into action) (un plan)exécuter vtr
  mettre à exécution, mettre en œuvre vtr
 The company executed its plan to bring in new business and it was a great success.
 L'entreprise exécuta son projet d'amener de nouveaux contrats et le succès fut total.
 L'entreprise mit en œuvre (or: à exécution) son projet d'amener de nouveaux contrats et le succès fut total.
execute [sth] vtr(run: a computer program) (Informatique)exécuter vtr
 The developer executed the program to check for any problems.
 Le développeur exécuta le programme pour s'assurer qu'il n'y ait aucun problème.
execute [sth] vtr(legal: enforce)exécuter vtr
 The court executed the writ.
 La Cour exécuta l'acte judiciaire.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
(Advertisement)

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
executed | execute
AnglaisFrançais
be duly executed v expr(carried out according to law)être dûment exécuté v
executed contract n(law: signed agreement) (Droit)contrat exécuté nm
executed oral agreement n(law: spoken contract) (Droit)contrat verbal exécuté nm
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
(Advertisement)
'executed' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "executed" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'executed'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

iPhone app store