| Principal Translations |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
| sample n | (representative piece) | muestra nf |
| | (de alimento, de bebida) | prueba nf |
| | The store gave away free small carpet samples. |
| | La tienda regaló pequeñas muestras de alfombras. |
| sample n | (specimen) | muestra nf |
| | The urine sample is used for drug testing. |
| | La muestra de orina se usa para test de consumo de drogas. |
| sample n as adj | (taken as a sample of [sth]) | de muestra loc adj |
| | (de alimento, de bebida) | de prueba loc adj |
| | The bakery gave me a sample slice of their orange cake. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Carla guarda todos los frasquitos de muestra de perfume que le dan. |
| | La panadería me dio una porción de prueba de su pastel de naranja. |
| Compound Forms: |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
| data sample n | (data used for testing) | alícuota de información nf + loc adj |
| | My data looked good, except for one data sample which was an outlier. |
| dummy sample n | (non-functioning model or specimen) | variable ficticia nf + adj |
| free sample n | (taster of [sth] offered at no charge) | muestra gratis nf |
| | When I was a child, I loved to eat free samples at the grocery store. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Como promoción repartían muestras gratis del nuevo producto. |
| random sample n | (chosen by chance) | muestra al azar grupo nom |
| | | muestra aleatoria nf + adj |
| | The researchers used a random sample of the local population for their study. |
| representative sample n | (can be extrapolated to whole) (estadística, encuestas) | muestra representativa nf + adj |
| sale by sample n | (order based on sample) | compraventa sobre muestras loc nom f |
| sample bottle n | (miniature glass or plastic container) | muestra nf |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Colecciona las muestras que le dan en la perfumería. |
| sample copy n | (book, document: specimen) | ejemplar nm |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Allí está la pila de ejemplares, pueden repartirlos. |
| sample point n | (mathematics) | punto de muestreo nm + loc adj |
| sample policy n | (insurance example) | muestra de la póliza loc nom f |
| | | póliza de muestra loc nom f |
| | The insurance company sent us a sample policy. |
| sample size n | (number of test subjects) | tamaño de la muestra loc nom m |
| | Tomaron todos los recaudos para que el tamaño de la muestra fuera suficientemente significativo. |
| | (estadística) | universo nm |
| | El universo de la prueba fueron varones vírgenes de menos de 25 años. |
| sample size n | (size of clothing prototype) (ropa) | prototipo nm |
stool specimen,
stool sample n | (feces for medical exam) | muestra de heces grupo nom |
| | ¿Ya trajeron la muestra de heces para el parasitológico? |
| writing sample n | (specimen of [sb]'s handwriting) | muestra de escritura nf + loc adj |
| | | muestra caligráfica nf + adj |
| | | texto escrito a mano nm + loc adj |
| | The lawyer submitted his client's writing sample to an expert to prove she didn't write the blackmail note. |
| | El abogado le entregó la muestra de escritura de su cliente a un experto para probar que ella no había escrito la nota de chantaje. |
| writing sample n | (example of [sb]'s written work) (de muestra) | texto nm |
| | Applicants for the journalism position should send their CVs together with three writing samples. |
