| Compound Forms: |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
| CEO n | initialism (Chief Executive Officer) (siglas; informal) | CEO n común |
| | | director ejecutivo, directora ejecutiva loc nm, loc nf |
| | | jefe ejecutivo, jefa ejecutiva loc nm, loc nf |
| | | presidente ejecutivo, presidenta ejecutiva loc nm, loc nf |
| | Being the CEO of a tech company made Tom a billionaire. |
| | Ser CEO de una compañía de tecnología hizo a Tom millonario. |
| CFO n | initialism (chief financial officer) | director financiero, directora financiera loc nm, loc nf |
| | (sigla inglés) | CFO n común |
| | The CFO has ultimate responsibility for the company's bookkeeping. |
chief advisor,
chief adviser n | (senior advice-giver) | consejero en jefe loc nom mf |
| | | asesor jefe loc nom mf |
| chief constable n | UK (senior police officer) | jefe de policía, jefa de policía loc nm, loc nf |
| | The reporters asked the chief constable for her comments on the case. |
| | El reportero le preguntó a la jefa de policía cuáles eran sus opiniones en el caso. |
| chief counsel n | (senior advisor) | abogado principal nm |
| | El abogado principal del equipo es el Sr. Jaimes. |
| chief engineer n | (highest-ranking engineer on a ship) (buque) | jefe de ingeniería, jefa de ingeniería nm, nf + loc adj |
| | | ingeniero jefe, ingeniera jefa nm, nf + adj |
| chief engineer n | (lead engineer in an organization) | jefe de ingeniería, jefa de ingeniería nm, nf + loc adj |
| | | ingeniero jefe, ingeniera jefa nm, nf + adj |
| chief executive n | (high-ranking official) | alto ejecutivo nm |
| | The chief executive took responsibility for the company's poor performance. |
| | Son los altos ejecutivos los que tienen la culpa de que las utilidades de la empresa hayan sido menores. |
| chief executive officer n | (CEO: senior manager) | director ejecutivo, directora ejecutiva loc nm, loc nf |
| | | director general, directora general loc nm, loc nf |
| | | presidente ejecutivo loc nom mf |
| | (voz inglesa) | CEO n común |
| | The firm is looking for a new chief executive officer. |
| | La compañía está buscando un nuevo director ejecutivo. |
| chief financial officer n | (senior financial manager) | director de finanzas, jefe de finanzas grupo nom |
| chief judge n | (leader) | magistrado jefe loc nom m |
| | | magistrado superior loc nom m |
| | | juez presidente nm + adj |
| | | juez decano nm + adj |
| Chief Justice n | US (presiding judge of Supreme Court) (en EE.UU.) | Presidente del Tribunal Supremo loc nom mf |
| chief librarian n | (manager of a library) | bibliotecario nm |
| chief magistrate n | (law: public official) | primer magistrado grupo nom |
| | | magistrado principal grupo nom |
| chief mate n | (nautical) | primer oficial a bordo loc nom m |
| chief mourner n | ([sb] who leads grieving at a funeral) | deudo más cercano nm |
| chief of police n | US (head of police department) | comisario, comisaria nm, nf |
| | | jefe de departamento, jefa de departamento loc nm, loc nf |
| | The reporters asked the chief of police for his comments on the case. |
| | Los reporteros le preguntaron al comisario sobre su opinión en el caso. |
| chief of police n | UK (head of police force) | jefe de policía, jefa de policía nm, nf + loc adj |
Chief of Staff,
chief-of-staff n | (military officer) (Militar) | Jefe de Estado Mayor, Jefa de Estado Mayor loc nm, loc nf |
chief of staff,
chief-of-staff n | (politician's aide) | jefe de gabinete, jefa de gabinete loc nm, loc nf |
| | The U.S. President’s Chief of Staff is a very powerful position, sometimes dubbed “The Second-Most Powerful Man in Washington”. |
| | El Jefe de Gabinete del Presidente de los Estados Unidos es un cargo muy poderoso, a veces tildado como "El Segundo Hombre más Poderoso de Washington". |
| | (PR) | secretario de estado, secretaria de estado loc nm, loc nf |
| | El Secretario de Estado del Presidente de los Estados Unidos es un cargo muy poderoso, a veces tildado como "El Segundo Hombre más Poderoso de Washington". |
Chief of Staff,
chief of staff n | (head of any staff group) | jefe de personal, jefa de personal loc nm, loc nf |
| chief of state | (country head) | jefe de estado, jefa de estado loc nm, loc nf |
| Chief Officer n | (navy: second in command) | primer oficial loc nom m |
| | El capitán dejo al primer oficial a cargo del puente y fue a atender el problema que se había suscitado entre los pasajeros. |
Chief Operating Officer,
Chief Operations Officer n | (executive in charge) | director ejecutivo, directora ejecutiva loc nm, loc nf |
| | | gerente general loc nom mf |
| chief petty officer n | (navy: noncommissioned officer) (marina) | suboficial jefe n común |
| | (ejército) | suboficial mayor n común |
chief superintendent,
Chief Superintendent n | UK (high-ranking police officer) | comisario, comisaria nm, nf |
| chief warrant officer n | (military rank) | suboficial mayor n común + adj mf |
| chief whip n | (politics: head of whip system) (política, voz inglesa) | jefe del whip loc nom m |
| chief witness n | (primary) | testigo principal n común + adj mf |
commander in chief,
Commander in Chief,
commander-in-chief,
Commander-in-Chief n | (commander of a nation's military) | comandante general n común + adj mf |
commander-in-chief,
Commander in Chief,
commander-in-chief,
Commander-in-Chief n | (head of a military branch) | comandante en jefe loc nom mf |
| COO n | initialism (Chief Operating Officer) | jefe de operaciones, jefa de operaciones loc nm, loc nf |
| | The COO will be visiting this week, so clean up your desk. |
| editor in chief n | (editorial head of publication) | director, directora nm, nf |
| | | jefe de redacción, jefa de redacción loc nom mf |
| | | redactor jefe, redactora jefa loc nm, loc nf |
| | To have an opinion letter published, please contact the editor in chief of the newspaper. |
| examination-in-chief n | (law: direct examination) | interrogatorio principal nm + adj inv |
fire marshal (US),
fire chief (UK) n | (leader of a fire fighting team) | jefe de bomberos, jefa de bomberos loc nm, loc nf |
| | The fire chief directs his team during a fire. |
| | El jefe de bomberos dirige a su equipo durante un incendio. |
| in chief adj | (in charge) | en jefe loc adj |
| | The role of editor in chief brought a whole new set of pressures. |
| | El rol de editor en jefe trajo todo un nuevo conjunto de presiones. |
| | | responsable adj |
| | El rol de editor responsable trajo todo un nuevo conjunto de presiones. |
| | | jefe nm |
| | El rol de editor jefe trajo todo un nuevo conjunto de presiones. |
| Joint Chief of Staff n | US, usually plural (military officer) | Jefe de Estado Mayor Conjunto grupo nom |
| Lord Chief Justice n | (UK Court of Appeal judge) | presidente del Tribunal Supremo, presidenta del Tribunal Supremo loc nm, loc nf |
| police chief n | US (chief of police: head of a US police force) | jefe de policía loc nom mf |
| | Many uniformed officers report to the police chief. |
| | Muchos de los agentes del policía responden al jefe de policía. |
