version

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈvɜːrʃən/, /ˈvɜːrʒən/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/ˈvɝʒən, -ʃən/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(vûr′zhən, -shən)


  • WordReference
  • WR Reverse (9)
  • Definition
  • Synonyms

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
version n(particular form)Variante Nf
  Modell Nn
 The Scottish version of Gaelic is not quite the same as the Irish version.
 Die schottische Variante des Gälischen ist anders als die irische.
version n(of events, story)Version Nf
  Darstellung Nf
 The police checked the suspect's alibi by making sure his version of what happened that night was the same as his friends'.
 Die Polizei überprüfte sein Alibi mit der Version von seinen Freunden.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
version n(particular edition, adaptation)Version Nf
  Fassung, Auffassung Nf
 This version of the film is different from the director's cut.
version n(one in a series)Version Nf
 Karen couldn't open the file, because she didn't have the latest version of the software.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
(Advertisement)

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
abridged version n(shortened edition of a text)Zusammenfassung Nf
  kurze Version Adj + Nf
  gekürzte Version V Part Perf + Nf
 I don't have a lot of time. Give me the abridged version!
authorized version,
also UK: authorised version n		(text: officially sanctioned edition)zugelassene Ausgabe V Part Perf + Nf
 The copy that you are reading is not an authorized version of the book.
cover version (music) (Anglizismus)Cover Nn
original version n(film: native-language version)Original Nn
  Originalversion Nf
 The cinema screened the film in its original version.
original version n(first version of [sth])Original Nn
  Originalversion Nf
 I prefer the original version of the movie.
RSV nwritten, initialism (Revised Standard Version) (Anglizismus)RSV Rdw
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
ver·sion [ˈvɜːʃn] s
  • 1. (auch Bibel)Übersetzung f
  • 2. THEAT etc (Bühnen- etc) Fassung f
  • 3. Darstellung f, Fassung f, Lesart f, Version f
  • 4. Spielart f, Variante f
  • 5. TECH (Export- etc)Ausführung f, Modell n
(Advertisement)
'version' auch in diesen Einträgen gefunden:
acting - authorized - cover version - expurgate - film version - free - King James Bible - reading - stage version - update
Deutsch:
abstimmen - Ausführung - Bühnenfassung - Coverversion - Demo - Demoversion - Druckfassung - Endfassung - Entstellung - Fassung - Fernsehfassung - Filmfassung - Filmversion - früher - gelten - Instrumentalaufnahme - kürzen - Kurzfassung - Lesart - Neubearbeitung - Neufassung - Operettenfilm - Orchesterfassung - Original - Originalfassung - Rohzustand - Romanverfilmung - sinnentstellend - Sonderanfertigung - Spezialausführung - Sprachregelung - Synchronfassung - synchronisiert - Taschenbuchausgabe - Textfassung - Übersetzung - ungekürzt - Untertitel - Ur… - Urfassung - Verfilmung - Version - Vorabversion

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "version" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'version' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

iPhone app store