project

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations noun: /ˈprɒdʒɛkt/, verb: /prəˈdʒɛkt/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/n. ˈprɑdʒɛkt, -ɪkt; v. prəˈdʒɛkt/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(n. proj′ekt, -ikt; v. prə jekt′)


  • WordReference
  • WR Reverse (5)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
project n(plan, scheme)Projekt Nn
 (Design, Architektur)Entwurf Nm
  Plan Nm
 I have a few projects that I am working on in the office.
 Ich habe ein paar Projekte, an denen ich im Büro arbeite.
project n(task)Aufgabe Nf
  Auftrag Nm
 It should take me about three hours to complete this project.
 Ich werde etwa drei Stunden brauchen, um diese Aufgabe fertigzustellen.
project n(major undertaking) (Bauwesen)Bauvorhaben Nn
  Vorhaben Nn
 The road project caused traffic problems for months.
 Das Bauvorhaben der Straße verursachte monatelang Probleme.
project [sth]⇒ vtr(film: show)projizieren Vt
 Charles projected his movie on a white wall in the back of the room.
 Charles projizierte seinen Film auf einer weißen Wand im hinteren Teil des Raumes.
project [sth] vtr(convey)[etw] vermitteln Vt
 Speaking louder and more clearly will help you to project confidence.
 Lauter und deutlicher sprechen wird dir dabei helfen, Selbstbewusstsein zu vermitteln.
project [sth]/that⇒ vtr(predict)vorhersagen Vt, sepa
  prognostizieren Vt
 (Mathe, Finanzwesen)hochrechnen Vt, sepa
  vorhersagen dass Vt, sepa + Konj
 Economists project GDP growth of 3% next year.
 Ökonomen sagen einen GDP Wachstum von 3% für das kommende Jahr vorher.
project [sth],
project [sth] onto [sb]⇒ vtr		(emotion: attribute to [sb] else)[etw] auf jmdn übertragen Präp + Vt, fix
  [etw] an jmdn weitergeben Präp + Vt, sepa
 Heather projected her fear of dogs onto her son, who actually liked them.
 Heather übertrug ihre Angst vor Hunden auf ihren Sohn, der eigentlich Hunde mochte.
project⇒ vi(protrude, stick out)herausragen Vi, sepa
 The mattress did not fit in the truck, so part of it projected from the back.
 Die Matratze passte nicht in den LKW, daher ragte ein Teil Hinten heraus.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
project [sth]⇒ vtr(voice: make louder)lauter sprechen Adj + Vi
 It's important to project your voice when you are on stage so the audience can hear your words.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
(Advertisement)

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
housing project nUS (inner city)Wohnbauprojekt Nn
 He is in charge of the municipal housing project.
 Rappers often sing about growing up in housing projects.
project management n(leadership of a task or programme)Projektmanagement Nn
  Projektleitung Nf
 Robert is doing a course on project management.
project manager n([sb] who oversees project plan)Projektmanager Nm
  Projektleiter Nm
 The project manager must make sure that the project is completed on time.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
pro·ject
  • I v/t [prəˈdʒekt]
    • 1. planen, entwerfen, projektieren
    • 2. werfen, schleudern
    • 3. Bild, Licht, Schatten etc werfen, projizieren
    • 4. fig projizieren (auch MATH):
      project o.s. (oder one’s thoughts) into sich versetzen in (+akk);
      project one’s feelings into seine Gefühle übertragen auf (+akk)

  • II v/i vorspringen, -stehen, -ragen (over über +akk)
  • III s [ˈprɒdʒekt] Projekt n (auch US SCHULE), Plan m, (auch Bau)Vorhaben n, Entwurf m:
    project engineer Projektingenieur(in);
    project manager Projektmanager(in)
(Advertisement)
'project' auch in diesen Einträgen gefunden:
pilot project
Deutsch:
Aktion - Arbeitsgemeinschaft - aus - Aus - Aussicht - Bauherr - Bauobjekt - Bauplanung - Bauunternehmen - Bauvorhaben - betreiben - Betreuung - Blut - Dampf - einleben - Erwartung - formell - Forschungsprojekt - Forschungsvorhaben - herantrauen - hervorragen - hineinprojizieren - hochrechnen - Ideenwettbewerb - Inangriffnahme - kommen - maßgeblich - Mitarbeiter - Modellprojekt - Pilotprojekt - Plan - positiv - Pott - Projekt - Projektbasis - Projektgruppe - Projektidee - projektieren - Projektleiter - projektorientiert - Projektunterricht - Projektwoche - projizieren - ragen - referieren - Slumsiedlung - Start - stecken - Taufe - übergeordnet

Kollokation: a [building, housing, road, government, business, research] project, project the [movie, image], project [management, development, tools, pitches, planning], Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "project" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'project' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

iPhone app store