(Advertisement)

hers

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈhɜːrz/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/hɝz/ ,USA pronunciation: respelling(hûrz)

  • WordReference
  • Definition
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
her adj(she: possessive form)ihr Pron
 Leah looks nice today; I like her new hat.
 This is her book, not mine.
 Leah sieht gut aus heute; ich mag ihren neuen Hut. // Das ist ihr Buch, nicht meins.
her pron(she: direct object) (Akkusativ)sie Pron
 (Dativ)ihr Pron
 Have you seen her today?
 Hast du sie gesehen?
her pron(she: indirect object) (Dativ)ihr Pron
 You should give her something nice for Christmas.
 Du solltest ihr zu Weihnachten etwas Schönes schenken.
her pron(she: after a preposition)sie Pron
 I've never met Lorena, but I've heard all about her from my brother.
 Ich habe Lorena nie getroffen, aber viel über sie von meinem Bruder erfahren.
hers pron(belonging to her)ihr Pron
 Is that book hers or mine?
 My dress is OK, but hers is nicer.
 'Are those shoes hers or yours?' 'Hers are the ones with little hearts painted on them.'
 Gehört das Buch ihr oder mir? // Mein Kleid ist okay, aber ihres ist schöner. // Gehören diese Schuhe ihr oder dir? Ihre sind die mit den kleinen gemalten Herzen.
hers pron(plural: belonging to her)ihre Pron
 Are those shoes hers or yours? Hers are the ones with little hearts painted on them.
 Sind das ihre Schuhe oder deine?
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
(Advertisement)

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
her | hers
EnglischDeutsch
each to their own,
each to his own,
each to her own expr		(everyone has their own preferences)jedem das Seine Rdw
  Geschmäcker sind verschieden Rdw
 (gehoben)suum cuique Rdw
Get a load of this/that/him/her! interjslang (look at that)Sieh dir das an, Guck dir das mal an Int
  Schau mal Int
give [sb] his/her/their due v expr(give credit to)jemandem etwas hoch anrechnen Adj + Vt, sepa
grace nusually capitalized (title) (Anrede)Gnaden Nm
Anmerkung: Usually preceded by his, her, your.
 His Grace appeared at the king's court last week.
 New: "Euer Gnaden, das Essen ist angerichtet."
HM ninitialism (Her Majesty) (Ihre Majestät)I.M.
HMSO ninitialism (Her Majesty's Stationery Office) (UK)HMSO Rdw
 (allgemein)britischer Staatsverlag Adj + Nm
I wouldn't kick him out of bed,
I wouldn't kick her out of bed expr		humorous, informal (saying [sb] is sexually attractive)Bei dem würde ich nicht nein sagen Int
  Den würde ich nicht von der Bettkante stoßen Int
keep [sb] on their toes,
keep [sb] on his toes,
keep [sb] on her toes v expr		(make [sb] concentrate) (übertragen)jmdn auf Trab halten Rdw
 The teacher kept the students on their toes by giving them a surprise test.
knock [sb] off their pedestal,
knock [sb] off his pedestal,
knock [sb] off her pedestal v expr		figurative (humble [sb] who is self-important) (übertragen, informell)jmdn von seinem hohen Ross runterholen Rdw
 (übertragen)jmdn von seinem Podest holen Rdw
 Losing a game so early in the tournament knocked him off his pedestal.
your ladyship,
her ladyship n		sometimes capitalized (term of address for a Lady)die Dame Nf
 Would your ladyship like another cup of tea?
left to your/his/her/their own devices adj(unsupervised, left alone)allein gelassen Pron + V Part Perf
  sich selbst überlassen Rdw
  auf sich allein gestellt Rdw
let off the leash,
let [sb] off the leash,
let [sb] off his/her leash v expr		figurative (release [sb] from restraint, control) (übertragen)jmdn von der Leine lassen Rdw
 When they saw that he could handle the job, they let him off his leash and he quickly moved up to a higher position.
 Als sie sahen, dass er den Job handhaben konnte, ließen sie ihn von der Leine und er wurde schnell befördert.
would make [sb] turn over in his/her/their grave,
would make [sb] turn in his/her/their grave v expr		figurative (would offend: dead person)jemand würde sich im Grabe umdrehen Rdw
OHMS,
O.H.M.S. expr		written, initialism (On His/Her Majesty's Service) (Abk, Anglizismus)OHMS Rdw
  im Dienste des Königs, im Dienste der Königin Rdw
  im Auftrag des Königs, im Auftrag der Königin Rdw
On Her Majesty's Service,
On His Majesty's Service expr		UK, Can, AU, written (franking on government correspondence)im Auftrag der Krone Rdw
  im Auftrag der Königin Rdw
  im Auftrag des Königs Rdw
keep [sb] on his/her toes v exprfigurative, informal (keep [sb] alert, ready)jmdn auf Trab halten Rdw
put [sb] in his/her place v exprfigurative (humble)jmdn dumm aussehen lassen VP
  demütigen Vt
 Eleanor's sharp rebuke put Daniel in his place.
 Eleanor's heftige Bemerkung ließ Daniel dumm aussehen.
put yourself in [sb]'s shoes v exprfigurative (try to empathize)sich in jmdn hineinversetzen Rdw
  versuchen die Situation von jmdm zu verstehen Rdw
  sich in die Lage von jmdm versetzen Rdw
stop [sb] in his/her tracks v exprfigurative (halt [sb])sich jemandem in den Weg stellen Rdw
sweet [sb] off their feet,
sweep [sb] off his feet,
sweep [sb] off her feet v expr		(make [sb] fall in love with you)jmds Herz im Sturm erobern Rdw
  jmdn von den Füßen fegen Rdw
take [sb] at their word,
take [sb] at his word,
take [sb] at her word v expr		(believe [sb] is speaking honestly)jmdn beim Wort nehmen Rdw
  vertrauen Vt
to each his own,
to each her own,
to each their own expr		(everyone has different preferences)jedem das Seine Rdw
  jeder wie er mag Rdw
 Greg likes anchovies and pineapple on his pizza? Well, to each their own.
what's-her-name,
whatshername n		informal (female with forgotten name)Dingens Nn
  Wie heißt sie nochmal Int
  Wie auch immer sie heißt Int
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
hers [hɜːz] poss pr ihrer (ihre, ihres), der (die, das) Ihre (oder Ihrige):
my mother and hers meine und ihre Mutter;
it is hers es gehört ihr;
a friend of hers eine Freundin von ihr
(Advertisement)
'hers' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:
ihr - messen - sein - Sie

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "hers" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'hers' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

iPhone app store