|
|
| Wichtigste Übersetzungen | WordReference English-German Dictionary © 2026: | forked adj | (divided into two branches) | gespalten Adj | | | | gegabelt Adj | | | | gabelförmig Adj | | | The treehouse sat on top of a solid, forked branch. | | forked adj | figurative (person's tongue: deceitful) (übertragen) | gespalten Adj | | | | hinterhältig Adj | | | | falsch Adj | | | Don't trust Angela too much; she has a forked tongue. |
| Wichtigste Übersetzungen | WordReference English-German Dictionary © 2026: | fork n | (eating utensil) | Gabel Nf | | | Jim stuck a fork into the roast to see if it was done. | | | Jim steckte eine Gabel in den Braten, um zu sehen, ob er schon fertig gebraten war. | | fork n | (gardening or farming) (Landwirtschaft) | Mistgabel Nf | | | (Landwirtschaft) | Heugabel Nf | | | Helen turned the soil with a fork. | | fork n | (bifurcation) | Gabelung Nf | | | | Verzweigung Nf | | | | Abzweigung Nf | | | | Aufspaltung Nf | | | The ramblers came to a fork in the path. | | fork⇒ vi | (road, river: split) | verzweigen Vr, fix | | | | aufspalten Vt, sepa | | | | gabeln Vr | | | The river forked at the base of the mountains. | | | Der Fluß gabelte sich am Fuss des Berges. |
| Zusätzliche Übersetzungen | WordReference English-German Dictionary © 2026: | fork⇒ vi | (turn slightly) | sich halten Vr | | | When you reach the tree, fork left. | | fork [sth]⇒ vtr | (attack 2 chess pieces) (Schach) | etwas gabeln Vt | | | The chess player forked the king and queen with a knight. |
| Partikelverben | WordReference English-German Dictionary © 2026: | fork out [sth] vtr phrasal sep | slang (produce, hand over: money owed) | etwas hinblättern Vt, sepa | | | I can't believe we forked out two hundred bucks a ticket to see this lousy show. | fork [sth] over, fork over [sth], fork [sth] out, fork out [sth] vtr phrasal sep | US, slang (hand over, give: money owed) (Slang) | [etw] rüberwachsen lassen Vi, sepa + Vt | | | (informell) | rüberreichen Vi, sepa | | | | jmdm [etw] geben Vt | | | You've got the money you owe me, so fork it over! |
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012: forked [-kt] adj gabelförmig, gegabelt, gespalten; zickzackförmig (Blitz)
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012: fork [fɔːk]- I s
- 1. (Ess-, Heu-, Mist- etc) Gabel f (auch TECH)
- 2. MUS (Stimm)Gabel f
- 3. Gabelung f, Abzweigung f
- 4. US
a) Zusammenfluss m b) oft pl Gebiet n an einer Flussgabelung
- II v/t
- 1. gabelförmig machen, gabeln
- 2. mit einer Gabel aufladen oder umgraben oder wenden
- 3. Schach: zwei Figuren gleichzeitig angreifen
- III v/i sich gabeln oder spalten
'forked' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:
|