• WordReference
  • WR Reverse (2)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
في هذه الصفحة: processing, process

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
processing n(taking through process)معالجة
  تصنيع
 Once it has been cut, the timber is sent to a plant for processing.
 هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
process n(method)عملية
 The chair-manufacturing process is quite complex.
 عملية صناعة الكراسي معقدة جدًّا.
process n(procedure)إجراء
  سيرورة
 There is a set process for applying for a passport.
 هناك إجراءات محددة للحصول على جواز سفر.
process n(systematic actions)طريقة، خطوات
 You must follow the same process every time you do it.
 يجب أن تتبع الخطوات ذاتها كلما قمت بذلك.
process n(time: course)سير العملية
 Throughout the process, he stayed loyal to his beliefs.
 طوال فترة سير العملية، بقي ثابتًا على قناعاته.
 هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
process adjUS (food: prepared by a process)مُصنَّع
 The process cheese doesn't look or taste like real cheese.
process n(law: summons)إخطار/استدعاء
 The process was served by a bailiff.
 تم توصيل الإخطار عن طريق مراسل المحكمة.
process n(anatomy, zoology: protuberance) (في علم التشريح وعلم الحيوان)نتوء، زائدة
 This bony process is called the sacral promontory.
 هذا النتوء العظميّ يدعى "طَنَف العجز".
process viformal (move in a procession)يسير في موكب
 The royal party processed from Buckingham Palace to Westminster for the wedding.
process [sth] vtr(treat)يعالج
 We need to process this in a chemical solution to make it change colour.
process [sth] vtr(convert)يحوّل
 Process the wood to make charcoal for cooking.
process [sth/sb] vtr(handle systematically)يجري معاملات
 The immigrants were processed at the airport.
process [sth] vtr(begin legal process) (دعوى)يقيم شيئًا
 This case must be processed efficiently or we might lose in court.
process [sth] vtr(deal with [sth] emotionally)يتعامل مع شيء
 Each of us processes grief in our own way.
process [sb] with [sth] vtr + prepoften passive (serve a summons)يستدعي شخصًا بشيء
 He was processed with a summons to appear in court by the police.
process [sth] into [sth] vtr + prep(convert)يحوّل شيئًا إلى شيء
 Since his stroke, Phil takes much longer to process words into sentences.
 هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
(Advertisement)

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
processing | process
الإنجليزيةالعربية
batch processing n(computing method) (في الحوسبة)معالجة الدفعات، تشغيل بالدفعة
 Batch processing saves valuable time.
central processing unit n(computer part) (في الحوسبة)وحدة المعالجة المركزية
 The central processing unit is often described as the brain of a computer.
data processing,
information processing
n
(computing)معالجة معلومات، معالجة بيانات
EDP ninitialism (computing: electronic data processing)المعالجة الإلكترونية للبيانات
food processing n(creation of food products)صناعة الأغذية، تصنيع الأغذية
offline processing,
off-line processing
n
(computing: not done on internet)معالجة مستقلة، معالجة منفصلة
 We have to do some off-line processing before we can publish the answer online.
processing fee n(administrative charge)رسوم إدارية
word processing n(electronic typewriting) (في الحاسوب)معالجة الكلمات
 I only ever use my computer for word processing.
 هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
(Advertisement)
تمّ العثور على 'processing' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
في القوائم: Mining , IELTS, وكذلك.....
متصاحبات لفظية: the processing of [personal, private, company] information, the processing of [food, cheese, milk, meat], [data, information, command] processing, وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "processing":

  • يمكنك الآن أن تنتقل إلى صفحة التفضيلات وأن تغير خصوصيات النقر على الفأرة أو الضغط على شاشة هاتفك الجوال.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'processing'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

iPhone app store