quer

Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:

quer [kveːɐ] adv

quer auf dem Bett atravesado(-a) en la camaquer durch den Wald a través del bosquequer gestreift a rayas horizontales siehe auch querlegen

Siehe auch:
querfeldein; Querflöte; querschnittsgelähmt; Querstraße

Quer-
Querflöte; Querformat; Querkopf; querlegen; Querschiff; Querschläger; Querschnitt; querschnittsgelähmt; Querschnittslähmung; Querstraße; Querstrich; Quersumme; Quertreiber(in)

Auf dieser Seite: quer, Quer-

Wichtigste Übersetzungen
Deutsch		Spanisch
quer, schräg, geneigtFrom the English "aslant" Adj,Adj,Adj		de soslayo loc adv
quer, der Breite nachFrom the English "crosswise" Adv,Rdw		transversalmente adv
querFrom the English "athwart" Adv		de través loc adv
		al través loc adv
		a través loc adv
quer, übereck, überkreuzFrom the English "athwart" Präp,Präp,Präp		a través de loc prep

Zusätzliche Übersetzungen
Deutsch		Spanisch
querFrom the English "square" Adj		directo adj
diagonal, schräg, querFrom the English "diagonal" Adj,Adj,Adv		diagonal adj mf
		oblicuo adj
	El empapelado tiene líneas diagonales violetas.
schief, schräg, querFrom the English "awry" Adj,Adj,Adj		torcido adj
	(AmL)	chueco adj
		ladeado adj
	Seine Perücke war etwas schief, was die Wirkung kaputtmachte.
	Su peluca estaba un poco torcida, lo que estropeó el efecto.
schräg, quer, diagonalFrom the English "obliquely" Adj,Adj,Adj		oblicuamente adv
Querformat, querFrom the English "landscape" Nn,Adj		horizontal adj
		apaisado adj
	Jim druckte die Tabelle in Querformat.
	Jim imprimió la tabla en formato horizontal.
	Jim imprimió la tabla en formato apaisado.

Wichtigste Übersetzungen
Deutsch		Spanisch
Quer-From the English "cross" Präf		horizontal adj mf
	Tiene que saltar por encima de la barra horizontal.

Zusätzliche Übersetzungen
Deutsch		Spanisch
Quer-From the English "cross" Präf		transversal adj mf
	Las vigas transversales dan soporte al techo.
seitlich, zur Seite hin, Seit-, Quer-From the English "lateral" Adj,Rdw,Präf,Präf		lateral adj mf
	Varias formas de ejercicio prefieren el movimiento lateral.

(Advertisement)

'quer' auch in diesen Einträgen gefunden:

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "quer" in der Überschrift:

Keine Threadüberschrift mit 'quer' gefunden.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Google Übersetzung von 'quer' ansehen.