- (Comput) software m, soporte m lógico, equipo m lógico
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| Software, ProgrammausstattungFrom the English "software" Nf,Nf | (Anglizismus) (voz inglesa) | software nm |
| programa nm | ||
| Die Vertriebsfirma investierte in eine neue spezielle Software, die es leichter macht, den Überblick über Kundenbestellungen zu bewahren. | ||
| La empresa está invirtiendo en un nuevo software especializado que facilitará el seguimiento de los pedidos que hagan los clientes. // Este software agiliza el trabajo de los traductores. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| Software, Programm, SoftwarepaketFrom the English "software package" Nf,Nn,Nn | (Anglizismus, ugs) | programa nm |
| Lucía está usando un programa para calcular estadísticas. | ||
| Software, Computer SoftwareFrom the English "computer software" Nf,Nf | (ugs) (computación) | software nm |
| Programm, Applikation, SoftwareFrom the English "applet" Nn,Nf,Nf | (informática) | applet nm |
| Programm, SoftwareFrom the English "program" Nn,Nf | (Computer) | programa nf |
| aplicación nf | ||
| (voz inglesa) | software nm | |
| Dieses Programm wird dir helfen, an mehr Informationen zu kommen. | ||
| Este programa te ayudará a acceder a más información. | ||
| Programm, Software, Anwendungsprogramm, AnwendungssoftwareFrom the English "application" Nn,Nf,Nn,Nf | (Computer) | programa nm |
| (voz inglesa) | software nm | |
| aplicación nf | ||
| Er lud sich ein neues Programm herunter, um seine Email-Adressen zu veralten. | ||
| Descargó un nuevo programa para organizar sus direcciones de correo. | ||
| Descargó un nuevo software para organizar sus direcciones de correo. | ||
| Descargó una nueva aplicación para organizar sus direcciones de correo. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
(Advertisement)
(Advertisement)
'Software' auch in diesen Einträgen gefunden:
