• WordReference
  • WR Reverse (100)

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschEnglisch
Form Nf(Gegenstand: Gestalt)shape n
 die Form eines Tisches
 the shape of a table
Form Nf(körperliche Fitness)in shape prep + n
 (fitness)form n
  fit adj
 in Form sein
 to be in shape
Form Nf(Erscheinung: Art und Weise)type n
  style n
 eine Form der Weinherstellung
 a type of wine production
Form Nf(Text: Sauberkeit) (text)form n
 die Form eines Briefes beachten
 to consider the form of a letter
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusätzliche Übersetzungen
DeutschEnglisch
Form Nfveraltet (Benehmen) (behaviour)manners npl
  convention n
 die Formen am Tisch wahren
 to have good table manners
Form Nf(Kuchenform) (UK, AU)mould n
 (US)mold n
 den Teig in die Form gießen
 to pour the dough into the mould
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
(Advertisement)

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
DeutschEnglisch
der Form halber Rdwformell (nur zum Schein)for the sake of formality expr
geometrische Form Adj + Nf(Form: Geometrie)geometric shape n
gut in Form Rdwumgangssprachlich (körperliche Verfassung)in good shape expr
in Form bleiben Rdw(körperlich fit bleiben)stay in shape v expr
in Form bringen Rdwübertragen (körperlich fit werden)get in shape v expr
in Form bringen Rdw([etw] modellieren)give shape to v expr
  shape⇒ vtr
in geschriebener Form Rdw(schriftlich)in written form expr
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
Form f; -, -en
  • 1. (Gestalt) form, shape; (Umriss) outline; einer Sache
    Form geben lend shape to;
    aus der Form geraten get out of shape;
    aus der Form gehen umg hum (dick werden) lose one’s figure;
    (feste) Form(en) annehmen (begin to) take shape;
    in Form von (oder +gen) in the form of (auch fig);
    die Form eines Halbmonds etc haben be in the shape of a crescent etc,
    be shaped like a crescent etc;
    weibliche Formen female curves umg

  • 2. fig der Erscheinung, Darstellung etc: form; (Gestaltung) design, style, styling; (Art und Weise) form, way;
    in angemessener Form appropriately;
    in höflicher Form politely;
    der Antrag bedarf schriftlicher Form the application must be in writing (oder in written form geh)

  • 3. fig (guter Ton) good form; (Konvention) convention(s pl), etiquette;
    Formen (Manieren) manners;
    die Form wahren observe the conventions (oder proprieties),
    stick to the rules (of etiquette);
    der Form halber as a matter of form;
    (zur Wahrung des Scheins) to keep up appearances;
    in aller Form formally;
    (feierlich) solemnly;
    sich in aller Form entschuldigen make a formal apology

  • 4. für Kuchen: tin, US pan; zum Ausstechen: pastry cutter; für Abguss etc: mo(u)ld; TECH für Spritzguss: die; für Hut: block; für Schuh: last
  • 5. SPORT (Kondition) condition, shape, auch weitS. form;
    in (guter) Form in good form (SPORT auch shape, condition);
    in bester Form in top form;
    nicht in Form off form, not in form;
    in Form bleiben oder sich in Form halten keep in form (SPORT auch shape);
    jemanden in Form bringen get sb into shape
(Advertisement)
'Form' auch in diesen Einträgen gefunden:
abgießen - Abiturklasse - ablagern - Abmeldeformular - abscheiden - abschließen - abspalten - abspielen - abstinent - abweichen - abzweigen - Abzweigung - Acht - Achtziger - aerodynamisch - Ahnfrau - Akteur - all - allgegenwärtig - Allgewalt - allgewaltig - alliieren - ambulant - Amt - anbei - anbieten - Anfahrt - Anfechtung - angehend - angenehm - angetrunken - Anlage - anlegen - Anliegerstaat - Anmeldeformular - anmelden - Annahme - annehmen - anno - Anordnung - Anrede - anreden - ansammeln - anschließend - ansetzen - Anstalt - Anstößigkeit - Antragsformular - Antwort - antworten
Englisch:
alliance - amphitheatre - Basic English - be - best - clean - concert - condition - construction - continuous - continuous form - convexity - crystallize - depose - derivative - designer - die - dihedral - due - engross - entry - epitome - equate - ess - estimate - fashion - fettle - fig - figure - finalize - finite - fit - fitness - form - -form - formal - formalize - formally - forme - game - genre - gin rummy - governance - groove - ground form - idea - incarnate - intermediate - judgment - lane

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "Form" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'Form' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

iPhone app store