Hëllef:Aloggen

Notiz: Wann Dir dës Säit ännert sidd Dir d'accord Är Kontributioun ënner der CC0 ze publizéieren. Kuckt Public Domain Hëllefsäite fir méi Informatiounen. E puer al Versioune vun dëser Säit goufen ënnert der CC BY-SA Lizenz importéiert. Nëmmen déi nei Kontributioune sinn am Domaine publique (PD).

Dat hei ass eng allgemeng Hëllefssäit fir d'MediaWiki-Software. Vill Wikien, déi mat MediaWiki bedriwwe ginn, hunn en Hëllefslink op dës Säit. Wann Dir vun enger anerer Wiki heihinner komm sidd fir Hëllef beim Aloggen oder dem Uleeë vun engem Kont ze fannen, da kënne mir Iech net hëllefen. Gitt zeréck op Är Wiki a probéiert e Forum, eng Diskussiounssäit oder eng Kontaktadress fir den Admin vum Site no Hëllef froen ze kënnen.

Sech anzeloggen ass net néideg fir Säite kucken ze kënnen, net emol fir s'änneren ze kënnen. Allerdéngs bréngt et zousätzlech Funktioune mat sech an d'Projete recommandéieren et am Allgemengen.

Kuerz gesot

Wann Dir e Benotzerkont uleet, gitt Dir Benotzernumm (Äre richtegen oder soss een Numm) an e |Passwuert un. De System leent e Benotzernumm, dee scho benotzt gëtt, of. E Benotzerkont gëtt just eng Kéier ugeluecht. Dir sidd dann „ageloggt“. Déi nächste Kéier, wou Dir Iech alogge wëllt, gitt Dir nees Äre Benotzernumm un a beweist duerch d'Passwuert, datt Dir séi selwecht Persoun sidd.

D'Ännerungen, déi Dir maacht, ginn ënner Ärem Benotzernumm verbucht. Wann Dir net ageloggt sidd, da ginn Är Ännerungen ënner Ärer IP-Adress verbucht.

Firwat aloggen?

Dir musst Iech net alogge fir eng ëffentlech MediaWiki-Wiki ze liesen. Dir musst Iech normalerweis net emol alogge fir Ännerungen ze maachen: Jidderee ka bal jiddwer Säit änneren, och ouni ageloggt ze sinn.

Et ass trotzdeem aus enger ganzer Rei Grënn eng gutt Iddi sech anzeloggen:

• Aner Benotzer kënnen Iech un Ärem Benotzernumm erëmerkennen, wann Dir Ännerungen u Säite maacht. Eng IP-Adress ass als „Numm“ e bësse schwéierfälleg. Ausserdeem hutt Dir verschidden IP-Adressen, wann Dir op verschiddene Plaze Computere benotzt (doheem, um Büro, an engem Internetcafé etc.); souguer op eng an därselwechter Plaz kann Är IP-Adress jee no Internetzougang allkéiers änneren. Dofir ass e Benotzernumm besser fir eng Identitéit oprecht z'erhalen.
• Dir kritt Är eege Benotzersäit, wou Dir eppes iwwer Iech selwer schreiwe kënnt, an eng Benotzerdiskussiounssäit, déi Dir benotze kënnt fir mat anere Benotzer ze kommunizéieren.
• Dir kënnt eng Ännerung als "kleng Ännerung" markéieren, fir Onanneemlechkeete fir aner Benotzer z'evitéieren.
• Dir kënnt Ännerungen un de Moduler, un deenen Dir interesséiert sidd, mat Hëllef vun enger Iwwerwaachungslëscht verfollegen.
• Dir musst Är E-Mail-Adress net uginn, wann Dir net wëllt. Mee wann Dir eng E-Mail-Adress ugitt, kënnt Dir déi follgend Saache maachen:
  • Äert Passwuert zerécksetzen, wann Dir et vergiesse sollt
  • automatesch Notifikatiounen iwwer gewëssen Evenementer kréien, wann Dir dat an Ären Astellungen entspriechend festgeluecht hutt
  • E-Maile vun anere Benotzer kréien, wann Dir dat esou an Ären Astellungen festgeluecht hutt (de Benotzer, deen Iech eng E-Mail schéckt, wäert Är E-Mail-Adress net gewuer ginn)
  • Aner Benotzer an Administrateuren eng E-Mail schécken, wann Dir dat an Ären Astellunge festgeluecht hutt (Är E-Mail-Adress gëtt an all E-Mailen ugewisen, déi Dir verschéckt)

• Dir kënnt Säite réckelen (ëmbenennen) nodeems Dir de Statut autoconfirmed krut.

Et ass méiglech, Är "perséinlech Astellungen" festzeleeë fir ënner anerem dës Elementer:

• • d'Zuel vun de Säiten, déi a Rezent Ännerungen ugewise ginn
  • d'Schrëften, d'Faarwen an de Layout vun der Säit, andeems verschidde Skins benotzt ginn

Denkt drun: kontrolléiert d'Dateschutzbestëmmunge vun der jeeweileger Säit, déi Dir besicht, wann et eng gëtt (zum Beispill d'Dateschutzbestëmmungen vu Wikimedia).

Wéi ee sech aloggt

Kuckt als éischt, datt Äre Browser Cookien akzeptéiert. Verschidde Browsere kënne Cookië vun eenzele Säiten akzeptéieren oder refuséieren; d'Benotzer sollten de Browser sou konfiguréieren, datt en d'Cookië vun all Wiki akzeptéiert, déi s'ännere wëllen, wéi zum Beispill mediawiki.org.

Klickt op de Link "Aloggen" uewe riets op der Säit. Dir gitt dann opgefuerdert Äre Benotzernumm an d'Passwuert anzeginn. Wann Dir Iech fir d'éischt Kéier aloggt, musst Dir de Link benotzen, deen Dir kritt hutt, fir e Kont opzemaachen. Dir kënnt Är E-Mailadress uginn, wann Dir wëllt.

Wann Dir d'Këschtchen "Mech ageloggt halen" uklickt, braucht Dir Äert Passwuert net nach eng Kéier anzeginn, wann Dir vum selwechte Computer aus op d'MediaWiki-Wiki zougräift. Dës Funktioun funktionéiert nëmmen, wann Äert Passwuert net vun der MediaWiki-Software generéiert gouf.

Den URL-Parameter returnto spezifizéiert d'Säit, op déi nom Aloggen zeréckgeleet soll ginn.

Log in problems

If you appear to be able to log in, but as soon as you try to look at a page you appear logged out again, it is very likely to be a cookie problem. If you are certain that cookies are enabled, make sure that you haven't inadvertently listed the wiki's domain on a list of sites for which cookies are never allowed: this feature is available in all recent browsers. Also make sure your computer's date and time are set correctly; if they are not, cookies may expire before they are supposed to. Note that some firewall and ad-blocking software may interfere with the cookie that the wiki uses to keep a person logged in.

A user may occasionally find themself "automatically" logged out in between beginning an edit and saving it, or when switching between multiple pages open in multiple windows. This can be a result of your browser's cookie, cache, or firewall settings. Regardless of the reason for the logout, the simplest solution to the problem is to check the "Mech ageloggt halen" box. If you do this on a computer that can be accessed by more than one person (i.e. at the library, at work, at school), please find and erase your user ID cookies after your editing session.

What if I forget the password or username?

Your username is case sensitive. If you enter an email address when signing up for the account, or in your Preferences, you can make a request on the login screen for a temporary password to be sent to that address, which will allow you to retrieve your account. If you did not enter an email address, or the address was out of date, you will have to create a new account under a different username. After doing this, if a user page and user talk page were created for the old account, it is advisable to make them redirect to the equivalent pages for the new account. (To carry the content and history of these pages over to the new location, you may be able to use the "move" function – contact an administrator if assistance is needed.) If your IP address is blocked from editing, you will not be allowed to request a password reset from that address.

E Kont uleeën

To create an account, select "Aloggen" (top right of page) then "Benotzerkont opmaachen". You usually need only provide a username and password. Some wikis require a visual CAPTCHA (Completely Automated Public Turing test to tell Computers and Humans Apart). Users with text, speech, or certain old browsers will be unable to create an account if they cannot view this image. If you are unable to view captchas, contact an administrator or request an account.

You may also be unable to create an account if it contains certain symbols (particularly the '@' symbol, as well as certain non-Latin characters) or words, or if it is too similar to that of an existing user. You may then be able to request that an account is created for you by contacting an administrator, depending on the wiki's own policies and systems. If your IP address has account creation blocked, you may be able either to request to be unblocked or to request an account.

Another possibility is that you have landed on this page from a private wiki, some other method is used to manage accounts. If that is the case, contact your system administrator, to see what the processes are, to set up or access your account. One method to try, if you think this is your case, is your organization/company's domain login credentials.

Wiki families and unified login

Some projects using MediaWiki software form a family in the sense that one logs in to the family as a whole; the functioning of their systems can vary considerably. If you are interested in one of Wikimedia Foundation's wikis (such as Wikipedia), you might want to read further at: Unified login.

Logging out

You can log out any time by clicking on the "Ausloggen" link at the top right of the page. To prevent the browser from remembering your username and suggesting it to the next user of the computer, remember to delete the wiki's cookies in your browser's privacy settings. Especially if you are using a public computer, you may want to delete all of the browser's recent history (Ctrl+⇧ Shift+Del in Firefox).

Most wikis log users out automatically after a certain time. If that happens and you try to save an edit, you will normally see a warning message that you are logged out.